Co znajdziesz w artykule?
  • Opieka ginekologów-położników nad pacjentkami zagrożonymi zakażeniem HIV oraz żyjącymi z wirusem:
    • pomoc w osiągnięciu ich celów w zakresie zdrowia reprodukcyjnego
    • zapobieganie zakażeniu wirusem HIV lub jego przeniesieniu na zdrowego partnera
  • Czy kobiety żyjące z wirusem HIV mogą bezpiecznie zajść w ciążę bez konieczności stosowania metod wspomagania rozrodu? Dowody z badań klinicznych a zalecenia i wytyczne towarzystw oraz instytucji medycznych
Spis treści

Ponieważ ginekolodzy-położnicy odgrywają rolę lekarzy podstawowej opieki zdrowotnej dla istotnego odsetka swoich pacjentek, ich podejście do opieki nad kobietami musi być holistyczne. Powinno ono obejmować kompleksową ocenę czynników ryzyka różnych chorób, w tym zakażenia ludzkim wirusem niedoboru odporności (HIV – human immunodeficiency virus). W niniejszym artykule podkreślono znaczenie znajomości najnowszych dowodów z badań naukowych i zaleceń zapobiegania zakażeniom HIV. Dotyczy to

zwłaszcza kampanii „Undetectable = Untransmittable” (U = U; dosł. niewykrywalny [ładunek wirusa] = niezakaźny [pacjent]), która ma zasadnicze znaczenie dla upowszechniania kluczowych danych naukowych zarówno wśród pracowników ochrony zdrowia, jak i w całym społeczeństwie.

Ginekolodzy-położnicy muszą zapewniać najwyższej jakości i najskuteczniejszą opiekę nad pacjentkami, które mogą być zagrożone zakażeniem HIV, a także żyjącymi z wirusem. Prewencja zawsze była podstawą efektywnej kosztowo opieki medycznej wysokiej jakości, ale coraz lepsze rozumienie tego, w jaki sposób skutecznie zapobiegać transmisji wirusa HIV, powoduje, że kwestia ta nabiera jeszcze większego znaczenia. Ginekolodzy-położnicy muszą również rozważyć, w jaki sposób pomóc kobietom osiągnąć ich cele w zakresie zdrowia reprodukcyjnego, a jednocześnie zapobiec ich infekcji HIV lub przeniesieniu tego zakażenia na partnera.

Aktualne wytyczne a zapobieganie zakażeniom HIV

Najnowsze rekomendacje American College of Obstetricians and Gynecologists (ACOG) dotyczące opieki ginekologicznej nad kobietami zakażonymi HIV przedstawiono w Practice Bulletin nr 167 oraz Committee Opinion nr 595 1, 2 . W pierwszym dokumencie zawarto rozważania na temat leczenia pacjentek z HIV oraz wytyczne dotyczące zapobiegania przenoszeniu zakażenia na zdrowych partnerów 1 . W drugim dokumencie opisano stosowanie profilaktyki przed ekspozycją (PrEP – pre-exposure prophylaxis) u kobiet z grupy dużego ryzyka ekspozycji na HIV. Badania przesiewowe oraz zalecenia dotyczące profilaktyki transmisji wirusa HIV z matki na dziecko zostały szczegółowo omówione w innych biuletynach praktyki klinicznej ACOG oraz wytycznych i nie są tematem niniejszego artykułu 2, 3 . W Practice Bulletin nr 167 uwzględniono rekomendacje amerykańskiego Department of Health and Human Services (DHHS) z 2016 roku, aby leczenie antyretrowirusowe w postaci terapii 3 lekami rozpoczynać u wszystkich dorosłych i nastolatków z rozpoznanym zakażeniem HIV, niezależnie od występujących u nich objawów klinicznych czy liczby komórek CD4+ 1, 3 . To uaktualnienie zastąpiło wcześniejsze zalecenia dotyczące postępowania opartego na progowej liczbie komórek CD4+, obecności ciąży lub występowaniu objawów klinicznych upośledzenia odporności. Ponadto w wytycznych DHHS zaproponowano, aby partnerzy kobiet zakażonych HIV codziennie przyjmowali tabletkę zawierającą leki antyretrowirusowe (tenofowir/emtrycytabinę) lub stosowali PrEP w celu zmniejszenia ryzyka zakażenia się HIV.

Stałe stosowanie leków antyretrowirusowych zmniejsza ryzyko krótko- i długoterminowych powikłań zakażenia HIV, w tym zagrożeń związanych z upośledzeniem odporności oraz rozwojem oporności na leki. Skuteczne leczenie antyretrowirusowe, które wywołuje supresję HIV, definiowaną jako zmniejszenie ładunku HIV we krwi do niewykrywalnych wartości, jest doskonałym sposobem zapobiegania zakażeniom HIV, co określa się mianem leczenia jako prewencji (TasP – treatment as prevention). Oprócz kilku mniejszych prób klinicznych w 3 dużych randomizowanych badaniach z udziałem ponad 3300 par, w których u zakażonego partnera uzyskano supresję wirusa przez co najmniej 6 miesięcy w trakcie leczenia antyretrowirusowego, nie stwierdzono przeniesienia wirusa HIV na zdrowego partnera 4, 5, 6, 7, 8 . Wykazano, że ochrona ta utrzymywała się przez ponad 10 lat (takie dane uzyskano w Szwajcarii, gdzie w ciągu ostatniej dekady zaobserwowano zmniejszanie łącznej zapadalności na zakażenie HIV mimo wzrostu częstości odbywania stosunków płciowych bez prezerwatywy), jak również nie stwierdzono udokumentowanego przeniesienia HIV w warunkach supresji wirusa 9 . Od czasu opublikowania wyników tych badań naukowcy, sami pacjenci oraz ich rzecznicy dążyli do wyjaśnienia praktycznych implikacji tych wyników dla par, w których jedno z partnerów jest zakażone HIV. Co ze stosowaniem prezerwatyw, PrEP czy też połączenia TasP z PrEP? Te delikatne kwestie są szczególnie istotne dla par chcących zajść w ciążę, które przez długi czas traktowane były jako grupa dużego ryzyka, zwłaszcza że zalecenia dla nich wciąż nie odpowiadają możliwościom postępowania wynikającym z dowodów uzyskanych podczas badań naukowych.

Kampania U = U

Mimo silnych dowodów z prób klinicznych informacje na temat wartości TasP nie dotarły w wystarczającym stopniu do zakażonych HIV. Aby temu zaradzić, organizacja Prevention Access Campaign zapoczątkowała kampanię U = U, której celem jest upowszechnianie wyników badań naukowych i zaleceń medycznych. W ciągu ostatnich 3 lat stała się ona popularnym, ogólnoświatowym ruchem wspieranym przez ponad 400 instytucji z 60 krajów. Mimo że dowody dotyczące TasP są dostępne już od prawie 20 lat, to dopiero ruch U = U sprawił, że w przystępnej formie trafiły do szerokiego grona odbiorców – odegrał on ważną rolę w ich upowszechnieniu. Ginekolodzy-położnicy powinni rozumieć implikacje tego przesłania oraz mieć świadomość, co ta wiedza oraz narzędzia służące zapobieganiu transmisji wirusa HIV oznaczają dla ich pacjentek. Silne i spójne dowody potwierdzające, że ludzie z supresją wirusa w trakcie leczenia antyretrowirusowego nie zakażają HIV, mogą zmienić życie osób i par żyjących z wirusem HIV – rozwiązać problemy wynikające z ich stygmatyzacji i pozwolić zakażonym wyobrazić sobie życie, w którym nie narażają oni swoich partnerów intymnych na zakażenie. Ruch U = U odniósł ważne zwycięstwo w 2017 roku, kiedy dyrektor National Institute of Allergy and Infectious Diseases (NIAID) dr Anthony Fauci ogłosił, że w przeprowadzonych badaniach nie udokumentowano zakażenia HIV w sytuacji, kiedy wdrożono leczenie powodujące supresję wirusa. W październiku 2017 roku amerykańskie Centers for Disease Control and Prevention (CDC) wydało oświadczenie, w którym jednoznacznie opowiedziało się za kampanią U = U, podkreślając w szczególności, że „kiedy leczenie antyretrowirusowe spowoduje supresję wirusa, zdefiniowaną jako obecność mniej niż 200 kopii wirusa w ml lub jako niewykrywalny ładunek wirusa, zapobiega to transmisji zakażenia” 10 .

Jak ten obecnie powszechnie akceptowany pogląd o braku ryzyka przeniesienia zakażenia HIV przez osoby, u których uzyskano supresję wirusa, ma się do Practice Bulletin ACOG nr 167 z 2016 roku 1 ? ACOG nie odnosi się bezpośrednio do kwestii poruszanych w kampanii U = U i zaleca, aby kobiety zakażone HIV stosowały prezerwatywy w celu zapobiegnięcia przeniesieniu wirusa, przytaczając dowody poziomu A na poparcie tej rekomendacji. W dokumencie tym, opublikowanym przed oświadczeniami NIAID i CDC z 2017 roku, stwierdzono: „Kobiety zakażone HIV, u których ładunek wirusa we krwi jest niewykrywalny, należy informować, że wciąż mogą one być źródłem przeniesienia zakażenia HIV” 1 . Niezależnie od tego, czy zalecenie powszechnego leczenia jest ważne, ginekolodzy-położnicy powinni polegać na rekomendacjach DHHS i CDC, kiedy doradzają parom, w których jedno z partnerów jest zakażone HIV.

Poradnictwo przed zajściem w ciążę

Inną ważną sytuacją, w której wskazówki ginekologa-położnika mogą wpłynąć na podejmowane przez pacjentki decyzje i zachowania związane ze zdrowiem, jest poradnictwo przed zajściem w ciążę. Mimo że ACOG uznaje, iż pragnienia w zakresie zdrowia reprodukcyjnego kobiet żyjących z HIV i niezakażonych są podobne, w Practice Bulletin nr 167 stwierdzono, że najbezpieczniejszym sposobem zapłodnienia dla par, w których jedno z partnerów żyje z wirusem HIV, jest sztuczna inseminacja 1 . Niestety w uaktualnionym stanowisku CDC wydanym w sierpniu 2017 roku powielono to zalecenie, które nie uwzględnia silnych dowodów dotyczących TasP. Wielu ekspertów w tej dziedzinie uważa, że uzyskane wyniki nie przemawiają za dalszą potrzebą stosowania metod wspomagania rozrodu u kobiet, u których uzyskano supresję wirusa 11, 12 . Autorka niniejszego artykułu podziela opinię wyrażoną w stanowisku ekspertów, że rekomendacje dotyczące stosowania metod wspomagania rozrodu mimo uzyskania dowodów przemawiających za TasP oraz PrEP jako strategiami umożliwiającymi bezpieczne zajście w ciążę są niekorzystne dla kobiet i par HIV(+)/HIV(–). Te zalecenia wciąż stygmatyzują pary, w których jedno z partnerów jest zakażone HIV, powodują też, że uzyskanie pożądanej ciąży pozostaje poza możliwościami finansowymi wielu z nich. Ponadto nadal pojawiają się informacje, że wiele ośrodków wspomagania rozrodu dyskryminuje pary, w których jedna z osób jest zakażona HIV, odmawiając im świadczenia usług 13 . W obliczu silnych, zgodnych dowodów dotyczących skuteczności zarówno TasP, jak i PrEP kobiety żyjące z HIV powinny wiedzieć, że mają obecnie możliwość uzyskania ciąży w bezpieczny i skuteczny sposób, bez konieczności stosowania metod wspomagania rozrodu. ACOG oraz Society for Maternal-Fetal Medicine (SMFM) to organizacje, do których większość ginekologów-położników zwraca się z prośbą o wskazówki oparte na dowodach z badań naukowych przy podejmowaniu decyzji dotyczących postępowania u pacjentek, a więc instytucje te powinny zadbać, aby ich wytyczne odzwierciedlały najnowsze dowody dotyczące tej kluczowej dziedziny zdrowia reprodukcyjnego, które odnoszą się do kobiet żyjących z HIV oraz będących w związku z partnerem zakażonym HIV.

Zapobieganie zakażeniom wirusem HIV

Ginekolodzy-położnicy odgrywają też ważną rolę w ocenie ryzyka ekspozycji na zakażenie HIV i doradzaniu pacjentkom w zakresie stosowania PrEP. W Committee Opinion nr 595 przedstawiono wytyczne dotyczące tego, kto oprócz kobiet pozostających w związkach, w których jedno z partnerów żyje z wirusem HIV, może odnieść korzyści z PrEP 2 . Zgodnie z rekomendacjami CDC czynniki ryzyka zakażenia obejmują aktywność seksualną w obrębie obszaru dużej częstości występowania zakażenia HIV lub sieci kontaktów seksualnych dużego ryzyka w połączeniu z co najmniej jednym czynnikiem spośród następujących: niestosowanie lub nieregularne używanie prezerwatyw, rozpoznanie zakażenia przenoszonego drogą płciową, aktywność seksualna podejmowana w zamian za dobra lub usługi (takie jak: pieniądze, schronienie, żywność lub narkotyki), stosowanie dożylnych narkotyków i/lub uzależnienie od alkoholu, a także uwięzienie. Należy podkreślić, że lekarze powinni pytać pacjentki o potencjalnych partnerów, których status pod względem zakażenia HIV może być nieznany i którzy mogą odpowiadać powyższej charakterystyce 14 . Poradnictwo dotyczące planowania rodziny, zakażeń przenoszonych drogą płciową oraz przerywania ciąży może być idealnym momentem, aby identyfikować i omawiać z pacjentkami zagrożenia oraz korzyści związane z PrEP, chociaż ginekolodzy-położnicy powinni oceniać ryzyko związane z ciążą, jak również pragnienia dotyczące zdrowia prokreacyjnego podczas każdej wizyty kontrolnej, na którą zgłaszają się zdrowe kobiety.

Niezależnie od redukcji ryzyka zakażenia HIV oraz poradnictwa przed zajściem w ciążę rosnąca liczba pacjentek cieszących się dłuższym i lepszym życiem w trakcie leczenia antyretrowirusowego oznacza, że ginekolodzy-położnicy powinni zapoznać się z zagadnieniami dotyczącymi opieki ginekologicznej nad kobietami zakażonymi HIV, w tym: z wytycznymi dotyczącymi przesiewowych badań cytologicznych 15 , potencjalnymi powikłaniami leczenia antyretrowirusowego, a także czynnikami, które mogą zmieniać ryzyko transmisji wirusa oraz wpływać na przestrzeganie zaleceń dotyczących przyjmowania leków antyretrowirusowych. Co szczególnie ważne, ginekolodzy-położnicy powinni podkreślać znaczenie stosowania się do zaleceń terapeutycznych dotyczących leczenia antyretrowirusowego zarówno dla zdrowia kobiety, jak i w celu zmniejszenia ryzyka zakażenia innych osób, a także współpracować ze specjalistami prowadzącymi leczenie zakażenia HIV u tych kobiet bądź też zasięgać opinii ekspertów w przypadku wystąpienia złożonych problemów. Na stronie National Clinician Consultation Center, działającego przy University of California w San Francisco, można znaleźć aktualne wytyczne dotyczące opieki nad kobietami żyjącymi z HIV i narażonymi na kontakt z tym wirusem (http://nccc.ucsf.edu/clinical-resources/hiv-aids-resources/womens-health/). Centrum udziela także nieodpłatnych konsultacji klinicznych w kwestiach związanych z zakażeniem HIV.

Wnioski

Ruch U = U ułatwił poinformowanie społeczeństwa, że osoby zakażone HIV z supresją wirusa nie zakażają podczas aktywności seksualnej. To przesłanie, które odegrało zasadniczą rolę w zmniejszeniu stygmatyzacji i dyskryminacji osób żyjących z wirusem HIV, opiera się na silnych dowodach z badań naukowych. Jako ginekolodzy-położnicy jesteśmy zobowiązani, aby znać te dowody, przekazywać te informacje naszym pacjentkom oraz oferować im potencjalnie ratujące życie strategie zapobiegania zakażeniu HIV.

Autorka nie zgłasza żadnych potencjalnych konfliktów interesów odnoszących się do treści niniejszego artykułu.

Contemporary OB/GYN 2019;64(4):12-6

Piśmiennictwo
  1. 1. American College of Obstetricians and Gynecologists’ Committee on Practice Bulletins – Gynecology. Practice Bulletin No. 167: Gynecologic care for women and adolescents with human immunodeficiency birus. Obstet Gynecol 2016;128:e89-110
  2. 2. Committee on Obstetric Practice; HIV Expert Work Group. ACOG Committee Opinion No. 752: Prenatal and perinatal human immunodeficiency virus testing. Obstet Gynecol 2018;132:e138-42
  3. 3. Panel on antiretroviral guidelines for adults and adolescents. Guidelines for the use of antiretroviral agents in adults and adolescents living with HIV. Department of Health and Human Services. http://aidsinfo.nih.gov/contentfiles/lvguidelines/AdultandAdolescentGL.pdf. Dostęp 1.10.2018
  4. 4. Baeten J, Donnell D, Ndase P, et al. Antiretroviral prophylaxis for HIV prevention in heterosexual men and women. N Engl J Med 2012;367:399-410
  5. 5. Cohen M, Chen Y, McCauley M, et al. Prevention of HIV-1 infection with early antiretroviral therapy. N Engl J Med 2011;365:493-505
  6. 6. Rodger AJ, Cambiano V, Bruun T, et al. Sexual activity without condoms and risk of HIV transmission in serodifferent couples when the HIV-positive partner is using suppressive antiretroviral therapy. JAMA 2016;316(2):171-81
  7. 7. Jia Z, Mao Y, Zhang F, et al. Antiretroviral therapy to prevent HIV transmission in serodiscordant couples in China (2003-11): a national observational cohort study. Lancet 2013;382(9899):1195-203
  8. 8. Tang Z, Lan G, Chen YQ, et al. HIV-1 treatment-as-prevention: a cohort study analysis of serodiscordant couples in rural southwest China. Medicine (Baltimore) 2015;94(24):e902
  9. 9. Vernazza P, Bernard EJ. HIV is not transmitted under fully suppressive therapy: The Swiss Statement – eight years later. Swiss Med Wkly 2016;146:w14246
  10. 10. Centers for Disease Control and Prevention report, september 2017. https://www.cdc.gov/hiv/library/dcl/dcl/092717.html. Dostęp 1.10.2018
  11. 11. Brooks JT, Kawwass JF, Smith DK, et al. Effects of antiretroviral therapy to prevent HIV transmission to women in couples attempting conception when the man has HIV infection – United States, 2017. MMWR Morb Mortal Wkly Rep 2017; 66(32):859-60
  12. 12. Matthews LT, Beyeza-Kashesya J, Cooke I, et al. Consensus statement: supporting safer conception and pregnancy for men and women living with and affected by HIV. AIDS Behav 2018;22(6):1713-24
  13. 13. Leech AA, Bortoletto P, Christiansen C, et al. Assessing access to assisted reproductive services for serodiscordant couples with human immunodeficiency virus infection. Fertil Steril 2018;109(3):473-7
  14. 14. ACOG Committee Opinion No. 595: Committee on Gynecologic Practice: Preexposure prophylaxis for the prevention of human immunodeficiency virus. Obstet Gynecol 2014;123(5):1133-6
  15. 15. Guidelines for prevention and treatment of opportunistic infections in HIV –infected adults and adolescents. In; 2018
Komentarz

prof. dr hab. n. med. Magdalena Marczyńska

Klinika Chorób Zakaźnych Wieku Dziecięcego, Warszawski Uniwersytet Medyczny

Artykuł dotyczy zmiany rekomendacji związanych ze zdrowiem prokreacyjnym kobiet zakażonych HIV i par HIV(+)/HIV(–). Autorka słusznie uważa, że niezbędne jest stworzenie dla ginekologów i położników zaleceń uwzględniających najnowsze wyniki badań na temat ryzyka transmisji seksualnej HIV.

Celem publikacji jest zmniejszenie stygmatyzacji kobiet żyjących z wirusem i par, w których jedna osoba jest zakażona. Opublikowanie jednoznacznych wytycznych dla ginekologów powinno zmienić zalecenia na temat tzw. bezpiecznego seksu – możliwości zapobiegania zakażeniu w parach o różnym statusie HIV – i bezpiecznej prokreacji.

W Polsce odsetek osób poddających się testowi w kierunku HIV jest bardzo niski (<10%). Z tego powodu 20-50% żyjących z wirusem nie wie o swoim zakażeniu. Polskie zalecenia dla ginekologów i położników powinny zatem zawierać także wskazania do wykonywania badań w kierunku HIV u każdej osoby aktywnej seksualnie. Warto przypomnieć, że u kobiet HIV(+) rak szyjki macicy występuje częściej, a dynamika choroby jest szybsza niż u niezakażonych. Dbając o zdrowie swoich pacjentek, lekarz ginekolog powinien regularnie zbierać wywiad na temat ich partnera/partnerów seksualnych oraz proponować im (także w ramach profilaktyki onkologicznej) badanie w kierunku HIV. W krajowych wytycznych znalazło się jedynie wskazanie dwukrotnego wykonania tego testu u kobiet w ciąży (w I i III trymestrze). Zalecenie to jest związane z minimalizowaniem ryzyka transmisji wertykalnej – zapobieganiem odmatczynemu zakażeniu HIV dzieci. W Polsce nawet te rekomendacje nie są w pełni realizowane.

Artykuł nie dotyczy profilaktyki transmisji wertykalnej HIV. Inspiracją autorki były doniesienia naukowe, że skuteczna, złożona terapia antyretrowirusowa (cART – combined antiretroviral therapy) zapobiega transmisji seksualnej wirusa (U = U – undetectable = untransmittable; niewykrywalny = niezakaźny). Opublikowano wyniki badań oceniających ryzyko transmisji seksualnej HIV w parach mieszanych, w których osoba zakażona była skutecznie leczona cART. Badanie PARTNER 1 prowadzone w latach 2010-2014 objęło 548 par heteroseksualnych i 340 par homoseksualnych, a w badaniu PARTNER 2 z lat 2014-2018 wzięły udział 783 pary homoseksualne. Udowodniono, że osoba żyjąca z HIV skutecznie leczona antyretrowirusowo nie stanowi ryzyka przeniesienia zakażenia na swojego stałego, zdrowego partnera seksualnego. Warunkiem jest utrzymanie stabilnej, efektywnej terapii – poziom wiremii HIV we krwi chorego powinien być niewykrywalny. Każdy pacjent zakażony HIV powinien być leczony cART, właściwie realizować zalecenia terapeutyczne, pozostawać pod opieką lekarza i być regularnie monitorowany.

Trwa międzynarodowa kampania U = U, w której uczestniczy ponad 90 krajów i 720 organizacji. Jej celem jest zwiększenie świadomości korzyści wynikających z terapii cART (www.preventionaccess.org). W Polsce 15 kwietnia 2019 roku rozpoczęła się ogólnokrajowa kampania „Niewykrywalni”. Uruchomiono portal informacyjno-edukacyjny niewykrywalni.pl, na którym specjaliści rozwiewają wątpliwości związane z zakażeniem HIV, życiem z wirusem oraz dotyczące związków HIV(+)/HIV(–). Edukacja seksualna w naszym kraju jest na niskim poziomie, dlatego wiedza na ten temat powinna być popularyzowana nie tylko wśród lekarzy. Zakażenie HIV w Polsce rozpoznano u 24 236 osób (dane na dzień 9.07.2019 roku), a leczeniem ARV objęto 11 842 pacjentów, w tym 99 dzieci. Terapia jest prowadzona i finansowana w ramach programu zdrowotnego Ministerstwa Zdrowia „Leczenie antyretrowirusowe osób żyjących z wirusem HIV w Polsce na lata 2017-2021”. Według Narodowego Instytutu Zdrowia Publicznego – Państwowego Zakładu Higieny około 20% zakażonych w Polsce nie wie, że żyje z wirusem HIV. Istotne, aby testowi w kierunku HIV poddawały się wszystkie osoby aktywne seksualnie. Wiedza, że skuteczne leczenie zapobiega transmisji choroby i pozwala pacjentom normalnie żyć, powinna zmniejszyć lęk przed rozpoznaniem, zwiększyć odsetek osób wykonujących badania i zapobiec stygmatyzacji osób żyjących z HIV.

W Polsce w szczególnej sytuacji są kobiety zakażone HIV lub pozostające w związku z osobą zakażoną. Oficjalnie nie istnieje program wspomaganego rozrodu dla tych pacjentek, a jednocześnie nie ma dostępu do informacji o bezpieczeństwie kontaktów seksualnych z zakażonym partnerem, który jest skutecznie leczony. Doniesienia te powinny dotrzeć zarówno do lekarzy, jak i pacjentów. Kampanie społeczne są formą szerokiego przekazu, pomagają zmniejszyć lęk przed chorobą i tym samym eliminują problem stygmatyzacji zakażonych.

Polskie rekomendacje dla ginekologów i położników opiekujących się kobietami HIV(+) lub będącymi w związkach HIV(+)/HIV(–) – tak samo jak w innych krajach europejskich – wymagają aktualizacji.