Trwają obecnie prace techniczne. W tym czasie mogą występować przejściowe problemy z działaniem strony. Przepraszamy za utrudnienia i dziękujemy za wyrozumiałość.
Zespół metaboliczny i jego składowe: nagromadzenie tkanki tłuszczowej w okolicy brzusznej, zaburzenia metabolizmu lipidów i glukozy oraz podwyższone ciśnienie tętnicze
Zasady farmakoterapii hipotensyjnej chorych z zespołem metabolicznym według wytycznych ESC/ESH z 2018 r. i zaleceń PTNT z 2019 r.
Leczenie niefarmakologiczne pacjentów z zespołem metabolicznym (zalecenia dotyczące aktywności fizycznej i odżywiania)
Nadciśnienie tętnicze jest najważniejszym modyfikowalnym czynnikiem ryzyka rozwoju chorób sercowo-naczyniowych, w tym choroby niedokrwiennej serca, udarów, miażdżycy tętnic obwodowych oraz niewydolności nerek. U wielu pacjentów nadciśnienie współwystępuje z innymi chorobami zwiększającymi ryzyko rozwoju chorób kardiologicznych, np. z otyłością i hipercholesterolemią 1, 2, 3 .
Zespół metaboliczny (metabolic syndrome) jest stanem, w którym stwierdza się czynniki ryzyka rozwoju chorób
serca, naczyń krwionośnych i cukrzycy (otyłość centralna, podwyższone ciśnienie tętnicze, zaburzenia metabolizmu węglowodanów i lipidów) 4, 5, 6, 7, 8 . W wytycznych hipertensjologicznych European Society of Cardiology (ESC) i European Society of Hypertension (ESH) wydanych w 2018 r., a także w zaleceniach Polskiego Towarzystwa Nadciśnienia Tętniczego (PTNT) z 2019 r. znalazły się wskazówki co do prowadzenia optymalnego leczenia hipotensyjnego u osób z zespołem metabolicznym 9, 10 . W wytycznych Polskiego Towarzystwa Diabetologicznego (PTD) z 2020 r. dotyczących terapii cukrzycy także są zawarte zalecenia, które można wykorzystać w terapii pacjentów z zespołem metabolicznym. Autorzy tej pracy nie używają jednak stricte pojęcia „zespół metaboliczny” 11 . Informacje odnoszące się do adekwatnej terapii chorych z zespołem metabolicznym znajdują się również w wytycznych ESC dotyczących cukrzycy i stanu przedcukrzycowego, opracowanych wspólnie z European Association for the Study of Diabetes (EASD) w 2019 r. 12
W niniejszej pracy przedstawiono zagadnienia związane z terapią hipotensyjną pacjentów z omawianym zespołem. Omówiono elementy składające się na właściwe leczenie farmakologiczne oraz niefarmakologiczne (zalecenia dotyczące stylu życia: aktywności fizycznej i odżywiania).
Epidemiologia nadciśnienia tętniczego i otyłości
W 2015 r. oszacowano, że na całym świecie na nadciśnienie tętnicze choruje 1,13 mld osób i że w latach 1975-2015 liczba osób z tą chorobą wzrosła 2-krotnie. Nadciśnienie tętnicze było w skali globalnej czynnikiem ryzyka najczęściej przyczyniającym się do występowania przedwczesnych zgonów 13, 14 . W 2016 r. ponad 1,9 mld ludzi w wieku ≥18 lat miało nadwagę (wskaźnik masy ciała [BMI – body mass index] ≥25 kg/m 2 ), a u >650 mln spośród nich występowała otyłość (BMI ≥30 kg/m 2 ). Co ważne, problem otyłości narastał w ostatnich kilkudziesięciu latach – częstość występowania BMI ≥30 kg/m 2 w populacji całego świata wzrosła prawie 3-krotnie w latach 1975-2016 15 .
Nadwaga i otyłość, podobnie jak nadciśnienie tętnicze, zwiększają ryzyko rozwoju choroby niedokrwiennej serca, a także zaburzeń metabolicznych, w tym cukrzycy (wystąpienie insulinooporności). Otyłość jest 5 czynnikiem ryzyka (po nadciśnieniu tętniczym, paleniu tytoniu, hiperglikemii i zanieczyszczeniu powietrza), biorąc pod uwagę liczbę przedwczesnych zgonów powodowanych w skali globalnej 16, 17 .
W Polsce problem nadciśnienia tętniczego i otyłości także jest znaczący i przybiera na sile w ostatnich latach. W badaniu WOBASZ (Wieloośrodkowe Ogólnopolskie Badanie Stanu Zdrowia Ludności) przeprowadzonym w latach 2003-2005 stwierdzono, że u ok. 37% włączonych do niego osób występowało nadciśnienie tętnicze (n = 14755, wiek badanych: 20-74 lata). W latach 2013-2014 nadciśnienie miało ok. 45% badanych osób (badanie WOBASZ II, n = 6163, wiek badanych: 19-99 lat). Wzrost częstości występowania nadciśnienia tętniczego między porównywanymi okresami pozostał istotny po skorygowaniu wyników o wiek badanych 18, 19, 20 . Między latami 2003-2005 a 2013-2014 zaobserwowano także wzrost częstości występowania otyłości. Biorąc pod uwagę dane z badania WOBASZ II, u ok. 43% osób stwierdzono BMI ≥25 kg/m 2 (nadwaga), a u ok. 24% BMI ≥30 kg/m 2 (otyłość) 21, 22 .
Charakterystyka zespołu metabolicznego
Tabela 1. Zespół metaboliczny – kryteria rozpoznania według konsensusu z 2009 r.4-8
Zgodnie z konsensusem ekspertów International Diabetes Federation (IDF), American Heart Association (AHA) i National Heart, Lung and Blood Institute (NHLBI) z 2009 r. do stwierdzenia zespołu metabolicznego konieczne jest występowanie u pacjenta co najmniej 3 z 5 określonych kryteriów 4, 5, 6, 7, 8 . Przedstawiono je w tabeli 1.
Należy podkreślić, że definicja zespołu metabolicznego zmieniała się wraz z biegiem czasu, a omawiany zespół nie stanowi odrębnej jednostki chorobowej, lecz jest zbiorem kilku zaburzeń istotnie zwiększających ryzyko sercowo-naczyniowe. W ciągu lat zmieniało się także nazewnictwo tego zespołu. Kiedyś używano nazw: zespół polimetaboliczny, zespół X lub zespół insulinooporności 4, 5, 6, 7, 8 .
Do składowych zespołu metabolicznego zaliczane są cechy związane z:
nagromadzeniem tkanki tłuszczowej w okolicy brzusznej, co powoduje zwiększony obwód talii i otyłość trzewną
zaburzeniami metabolizmu lipidów i glukozy, wyrażające się podwyższonym stężeniem triglicerydów, obniżonym stężeniem cholesterolu frakcji lipoprotein o dużej gęstości (HDL – high density lipoprotein) lub zbyt wysokimi stężeniami glukozy
podwyższonym ciśnieniem tętniczym.
Definicję zespołu metabolicznego ujednolicono po to, by stworzyć łatwiejsze w użyciu narzędzie do rozpoznawania osób z podwyższonym ryzykiem sercowo-naczyniowym, tak by mogły one zostać objęte odpowiednią opieką medyczną 4, 5, 6, 7, 8 .
Leczenie farmakologiczne nadciśnienia tętniczego
Nadciśnienie tętnicze (≥140/90 mmHg) oraz ciśnienie wysokie prawidłowe (130-139/85-89 mmHg) to często spotykane składowe obrazu klinicznego pacjentów z zespołem metabolicznym. Zasady farmakoterapii chorych z otyłością oraz zaburzeniami metabolizmu lipidów i/lub węglowodanów nie odbiegają istotnie od zaleceń dla innych grup pacjentów. W wytycznych PTNT z 2019 r. została podtrzymana zasada mówiąca o braku konieczności rutynowego wdrażania farmakoterapii hipotensyjnej u chorych z wysokim prawidłowym ciśnieniem tętniczym; aktualnie nie są dostępne dowody z badań klinicznych, które uzasadniałyby rozpoczynanie leczenia farmakologicznego u takich osób 10, 23, 24, 25 .
Jedyna sytuacja kliniczna, w której powinno zostać rozważone włączenie farmakoterapii hipotensyjnej w przypadku ciśnienia wysokiego prawidłowego (130-139/85-89 mmHg), dotyczy pacjentów z jawnymi chorobami układu krążenia, z cukrzycą z powikłaniami lub przewlekłą chorobą nerek w stadium ≥4 (szacunkowy wskaźnik filtracji kłębuszkowej [eGFR – estimated glomerular filtration rate] ≤29 ml/min/1,73 m 2 ). Podkreślono jednak, że w tej grupie osób farmakoterapia hipotensyjna jest często stosowana z innych wskazań niż stwierdzane wysokie ciśnienie (np. korzysta się z nefro- i kardioprotekcyjnego działania inhibitorów konwertazy angiotensyny [ACEI – angiotensin converting enzyme inhibitor] lub kardioprotekcyjnego i przeciwarytmicznego działania β-adrenolityków) 10, 23, 24, 25 .
Aktualne zasady i wskazówki co do farmakoterapii hipotensyjnej chorych z zespołem metabolicznym zostały podane przez autorów wytycznych ESC/ESH z 2018 r. i zaleceń PTNT z 2019 r. 9, 10 Opisano je poniżej.
Ciśnienie tętnicze powinno być mierzone podczas każdej wizyty lekarskiej. Do pełnej oceny klinicznej pacjentów przydatne są także pomiary w pozycji stojącej, pozwalają one bowiem wykryć hipotonię ortostatyczną, często spotykaną u starszych osób. U wszystkich chorych z nadciśnieniem tętniczym zalecane są ponadto regularne pomiary ciśnienia w warunkach domowych (HBPM – home blood pressure monitoring) 9, 10, 11, 26 .
Granica dla ustalenia rozpoznania nadciśnienia tętniczego została utrzymana w europejskich wytycznych na tym samym poziomie co we wcześniejszych zaleceniach. Podtrzymano także wartości ambulatoryjnego całodobowego pomiaru ciśnienia tętniczego (ABPM – ambulatory blood pressure monitoring) oraz HBPM, służące do ustalenia rozpoznania (tab. 2) 9, 10, 11, 27 .
Należy podkreślić, że za podstawę diagnozowania nadciśnienia tętniczego wciąż uznawane są prawidłowo wykonane pomiary gabinetowe (ciśnienie wyliczone z ≥2 pomiarów przeprowadzonych podczas ≥2 różnych wizyt po przynajmniej 5-minutowym odpoczynku, przeprowadzone w pozycji siedzącej z podpartymi plecami, w cichym pomieszczeniu; pomiary powinny być wykonywane za pomocą aparatu z mankietem naramiennym, który ma certyfikat dokładności) 9, 10, 11, 27 . Lista ciśnieniomierzy, których producenci uzyskali certyfikaty dokładności, jest dostępna na stronach internetowych organizacji dabl®Educational Trust 28 .
Docelowa wartość ciśnienia tętniczego jest różna w zależności od wieku pacjentów. Dla osób <65 r.ż. wynosi ona <130/80 mm Hg, dla chorych w wieku 65-80 lat jest to <140/80 mm Hg, a w grupie >80 r.ż. <150/80 mmHg. Należy unikać nadmiernego obniżania ciśnienia, tzn. w przypadku pacjentów w wieku <65 lat nie powinno się zmniejszać jego wartości <120/70 mmHg, a u osób >65 r.ż. <130/70 mmHg 9, 10, 11 .
Tabela 3. Kryteria rozpoczęcia farmakoterapii i docelowe wartości ciśnienia tętniczego zależnie od wieku pacjentów i sytuacji klinicznej9,10
Wskazania do rozpoczynania farmakoterapii i docelowe wartości ciśnienia przedstawiono w tabeli 3.
W każdym przypadku farmakoterapia powinna być połączona ze zmianą stylu życia na zdrowy, zmniejszający całkowite ryzyko sercowo-naczyniowe. Takie zalecenie powinno być kierowane nie tylko do osób z nadciśnieniem tętniczym, ale do wszystkich pacjentów z podejrzeniem tej choroby oraz do większości osób z ciśnieniem wysokim prawidłowym. Zmiana stylu życia jest szczególnie ważna w przypadku pacjentów z zespołem metabolicznym 9, 10 .
Skutecznie prowadzone leczenie, pozwalające na uzyskanie prawidłowych wartości ciśnienia, ma większe znaczenie dla prewencji powikłań naczyniowych niż rodzaj stosowanego leku. Terapię powinno się rozpoczynać od włączenia substancji z 5 głównych grup preparatów hipotensyjnych o udowodnionym korzystnym wpływie na rokowanie. Zaliczają się do nich:
antagoniści receptora AT1 dla angiotensyny II (ARB – angiotensin receptor blockers) – sartany 9, 10, 11 .
Większość leków hipotensyjnych można ze sobą kojarzyć. Jedyne wyraźne przeciwwskazanie to łączenie ACEI z ARB 9, 10, 11 . W 2008 r. opublikowano wyniki badania ONTARGET (The Ongoing Telmisartan Alone and in Combination with Ramipril Global Endpoint Trial) odnoszące się do wspomnianego zagadnienia. Stwierdzono, że u pacjentów przyjmujących telmisartan (jeden z ARB) łącznie z ramiprylem (preparat z grupy ACEI) znacząco częściej występowały hipotensja oraz niewydolność nerek w porównaniu z monoterapią ACEI 29, 30 .
W leczeniu hipotensyjnym preferowane się leki łączone, zawierające ≥2 substancje czynne w 1 tabletce (SPC – single-pill combination). SPC zapewnia lepszą współpracę na linii pacjent–lekarz (compliance) i sprawia, że zlecone leki są przyjmowane bardziej regularnie niż w przypadku konieczności stosowania większej liczby tabletek 9, 10, 11 . W 2021 r. Parati i wsp. opublikowali wyniki przeglądu systematycznego i metaanalizy, w których potwierdzono, że chorzy leczeni SPC w większym stopniu stosowali się do zaleceń lekarskich (compliance) oraz częściej kontynuowali terapię hipotensyjną (persistance) niż osoby z grupy niestosującej SPC. Znaczącą poprawę w zakresie compliance w grupie SPC w porównaniu z brakiem stosowania SPC zaobserwowano w 18 z 23 włączonych do przeglądu badań, a w zakresie persistance – w 14 z 16 badań 31 .
U pacjentów z zespołem metabolicznym farmakoterapię nadciśnienia tętniczego powinno się rozpoczynać od włączenia ACEI lub ARB (ze względu na opóźnienie rozwoju cukrzycy) w skojarzeniu z antagonistą wapnia lub diuretykiem tiazydopodobnym 9, 10, 11 . Działanie ACEI oraz ARB zmniejszające ryzyko rozwoju cukrzycy zostało potwierdzone w metaanalizach, do których włączano wiele badań klinicznych 32, 33 .
Zespół metaboliczny jest silnie związany z ryzykiem rozwoju cukrzycy. Z tego powodu – o ile to możliwe – powinno się unikać stosowania w tym przypadku klasycznych β-adrenolityków, a także diuretyków tiazydowych 9, 10, 11 . Oczywiście w wielu sytuacjach klinicznych włączenie β-adrenolityków jest konieczne, np. w terapii powikłań kardiologicznych (przewlekłe zespoły wieńcowe, niewydolność serca, tachyarytmie). W takich przypadkach oczywiście stosuje się β-adrenolityki; autorzy wytycznych PTNT z 2019 r. zalecają – o ile to możliwe – włączenie β-adrenolityków o działaniu wazodylatacyjnym (nebiwolol). Jeśli konieczne jest leczenie odwadniające, to mając do wyboru tiazyd (hydrochlorotiazyd) oraz diuretyk tiazydopodobny (indapamid, chlortalidon), należy wykorzystać lek z tej drugiej grupy 9, 10, 11, 34, 35, 36 .
Gdy zleca się osobie z zespołem metabolicznym diuretyk, wskazane jest rozważenie włączenia preparatu oszczędzającego potas lub suplementacji tego pierwiastka, aby nie dopuszczać do występowania hipokaliemii. Obniżone stężenie potasu we krwi pogarsza tolerancję glukozy 9, 10, 11, 37, 38 .
U osób ze stanem przedcukrzycowym (prediabetes), czyli z nieprawidłową glikemią na czczo (IFG – impaired fasting glycaemia) lub nieprawidłową tolerancją glukozy (IGT – impaired glucose tolerance), oraz obciążonych wysokim ryzykiem rozwoju cukrzycy typu 2 można rozważyć włączenie do terapii metforminy w ramach prewencji rozwoju cukrzycy. Takie zastosowanie metforminy jest jednym z jej wskazań rejestracyjnych. Działania podjęte w trakcie prediabetes są niezwykle ważne w ramach realizowania prewencji chorób sercowo-naczyniowych, ponieważ naczynia krwionośne i nerwy nie są wtedy jeszcze zniszczone przez długo trwającą hiperglikemię 11, 39, 40 . Zalecenie dotyczące stosowania metforminy w stanie przedcukrzycowym znajduje się m.in. w aktualnych wytycznych PTD 11 .
Należy informować pacjentów, że farmakoterapia nadciśnienia tętniczego powinna być prowadzona nieprzerwanie, w większości przypadków do końca życia. Tylko w takiej sytuacji osiąga się zmniejszenie całkowitego ryzyka sercowo-naczyniowego 9, 10, 11 . Elementy charakterystyki wybranych leków hipotensyjnych przedstawiono w tabeli 4 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51 .
Tabela 4. Wybrane grupy leków stosowanych w leczeniu nadciśnienia tętniczego – charakterystyka1,9,10,41-51
Leczenie niefarmakologiczne pacjentów z zespołem metabolicznym
Największy wpływ na występowanie i rozwój powikłań w przebiegu zespołu metabolicznego ma styl życia. W związku z tym w przypadku omawianych pacjentów szczególnie ważne są działania ukierunkowane na redukcję nadmiernej masy ciała: wprowadzenie zdrowej diety (z deficytem kalorycznym) i zwiększenie aktywności fizycznej 3, 4, 5, 6, 7 . Zasady i wskazówki dotyczące leczenia niefarmakologicznego pacjentów z zespołem metabolicznym zostały przedstawione w przywołanych wcześniej wytycznych hipertensjologicznych i diabetologicznych 9, 10, 11 oraz w innych opracowaniach 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60 , a opisane poniżej.
Gdy pacjent decyduje się na wprowadzenie zmian w stylu życia, powinny zostać ustalone cele, do których może dążyć. Realnym celem jest np. redukcja masy ciała o 10% w ciągu 6 miesięcy. W przypadku osób z BMI w przedziale 27-35 kg/m 2 efekt ten można osiągnąć poprzez zmniejszenie kaloryczności diety o ok. 500 kcal dziennie. Pozwala to na utratę ok. 0,5 kg tkanki tłuszczowej w ciągu 7 dni. U osób z BMI >35 kg/m 2 możliwe jest zmniejszenie kaloryczności diety o 1000 kcal dziennie – w tym przypadku w ciągu 7 dni można utracić ok. 1 kg tkanki tłuszczowej 52, 53, 54 . Należy podkreślić, że spadek masy ciała powoduje znaczące obniżenie wartości ciśnienia tętniczego. W metaanalizie 25 randomizowanych badań (wiek pacjentów: 37-66 lat, n = 4874) stwierdzono, że zmniejszenie masy ciała o 5 kg wiązało się z obniżeniem skurczowego ciśnienia tętniczego o 4,4 mmHg, a rozkurczowego o 3,6 mmHg. U osób, które straciły >5 kg masy ciała, redukcja skurczowego ciśnienia krwi wynosiła 6,6 mmHg, a rozkurczowego 5,1 mmHg 10, 55 .
Dieta pacjenta powinna zostać zmodyfikowana w taki sposób, aby przy zmniejszonej kaloryczności zawierała wszystkie potrzebne składniki odżywcze. Zalecane jest ograniczenie spożywania nasyconych kwasów tłuszczowych (najlepiej <7% ogółu energii) i cholesterolu pokarmowego (<200 mg/24 h). Może zostać włączona dieta śródziemnomorska lub podobna do niej dieta DASH (dietary approaches to stop hypertension) 52, 53, 54 . Kaloryczność posiłków powinna być dopasowana do aktywności fizycznej pacjenta. Przykładowe darmowe diety oraz zasady żywienia w poszczególnych jednostkach chorobowych są dostępne na stronach internetowych Narodowego Funduszu Zdrowia (NFZ) lub Narodowego Centrum Edukacji Żywieniowej (NCEŻ) 56, 57 .
Zalecane jest ograniczenie spożycia soli (NaCl), szczególnie w przypadku osób z rozpoznanym nadciśnieniem tętniczym. Zmniejszenie spożycia NaCl pozwala zredukować liczbę i dawki stosowanych leków hipotensyjnych. W metaanalizie 34 randomizowanych badań, której wyniki zostały opublikowane w 2013 r., stwierdzono, że ograniczenie przyjmowania soli o średnio 4,4 g/24 h u osób z nadciśnieniem powodowało średni spadek ciśnienia skurczowego o 5,4 mmHg, a rozkurczowego o 2,8 mm Hg. Według rekomendacji z wytycznych dieta chorych z nadciśnieniem tętniczym powinna zawierać <5 g NaCl/24 h 9, 10, 58 .
Polecane jest zwiększenie aktywności fizycznej. Rekomenduje się wykonywanie ćwiczeń aerobowych o umiarkowanej intensywności, trwających ≥30 min dziennie, przez 5-7 dni w tygodniu. Największy efekt hipotensyjny zaobserwowano u osób wykonujących ćwiczenia wytrzymałościowe 9, 10, 59 .
Zalecane jest zaprzestanie stosowania używek: palenia tytoniu oraz spożywania nadmiernej ilości napojów alkoholowych. Palenie jest jednym z najistotniejszych czynników podnoszących ryzyko sercowo-naczyniowe: zwiększa ryzyko wystąpienia choroby niedokrwiennej serca, udaru i miażdżycy tętnic obwodowych. Ponadto powoduje wzrost częstości występowania nowotworów (np. raka płuca, nowotworów jamy ustnej, krtani, pęcherza moczowego, trzustki) oraz osłabia skuteczność działania leków hipotensyjnych 9, 10, 60, 61 .
Podsumowanie
Zespół metaboliczny jest często spotykanym stanem klinicznym, w którym w różnych konfiguracjach obecne są czynniki ryzyka rozwoju chorób sercowo-naczyniowych: otyłość centralna (obwód talii ≥80 cm u kobiet, ≥94 cm u mężczyzn), podwyższone ciśnienie tętnicze (≥130/85 mmHg lub leczenie farmakologiczne nadciśnienia tętniczego), zaburzenia metabolizmu węglowodanów (stężenie glukozy na czczo ≥5,6 mmol/l lub farmakoterapia cukrzycy typu 2) oraz lipidów (podwyższone stężenie triglicerydów na czczo >1,7 mmol/l lub leczenie hipertriglicerydemii; obniżone stężenie cholesterolu frakcji HDL <1,0 mmol/l u mężczyzn, <1,3 mmol/l u kobiet). Bardzo duży wpływ na zahamowanie rozwoju powikłań narządowych zespołu metabolicznego ma wprowadzenie prozdrowotnego stylu życia: niskokalorycznej diety, najlepiej o cechach diety śródziemnomorskiej, oraz regularnej, aerobowej aktywności fizycznej. Działania te prowadzą do redukcji masy ciała, poprawy parametrów gospodarki węglowodanowo-lipidowej oraz zmniejszenia insulinooporności.
U pacjentów z zespołem metabolicznym farmakoterapię nadciśnienia tętniczego powinno się rozpoczynać od włączenia leku z grupy ACEI lub ARB (opóźnienie rozwoju cukrzycy) w skojarzeniu z antagonistą wapnia lub diuretykiem tiazydopodobnym. W leczeniu należy unikać klasycznych β-adrenolityków oraz tiazydów. W wielu sytuacjach klinicznych włączenie β-adrenolityków jest jednak koniecznością. W takim przypadku autorzy wytycznych PTNT z 2019 r. zalecają – o ile to możliwe – zastosowanie β-adrenolityków o działaniu naczyniorozszerzającym. Jeśli konieczne jest leczenie odwadniające, to mając do wyboru tiazydy i diuretyki tiazydopodobne, powinno się włączać leki z tej drugiej grupy.
Abstract
Treatment of hypertension in patients with metabolic syndrome
Hypertension is the most important modifiable risk factor for cardiovascular (CV) diseases that is associated with the risk of ischemic heart disease, stroke, peripheral atherosclerosis or renal failure. In many patients, hypertension coexists with obesity, diabetes and hypercholesterolemia. Metabolic syndrome is a condition characterized by the co-existence of risk factors for CV diseases and diabetes (central obesity, elevated blood pressure, abnormal carbohydrate and lipid metabolism). Indications for initiating pharmacotherapy and the target blood pressure values in patients with metabolic syndrome do not differ from the general recommendations for other patients. Patients with metabolic syndrome should be provided with pharmacotherapy of hypertension based on angiotensin-converting enzyme inhibitors or angiotensin receptor blockers (which helps to delay the development of diabetes) in combination with calcium channel blockers or thiazide-type diuretics. If possible, conventional beta blockers and thiazide diuretics should be avoided in these patients.
1.
Januszewicz A, Prejbisz A, Goncerz G. Nadciśnienie tętnicze pierwotne. Medycyna Praktyczna. Interna Szczeklika. https://www.mp.pl/interna/chapter/B16.II.2.20.1 [dostęp: 06.03.2021]
2.
Adamczak M, Gojowy D, Więcek A. Nadciśnienie tętnicze związane z otyłością. Nadciśnienie Tętnicze 2014;18(4):224-36
3.
Gorczyca-Michta I, Wożakowska-Kapłon B. Pacjent z nadciśnieniem tętniczym i hipercholesterolemią – czy możemy być skuteczniejsi w leczeniu? Folia Cardiol 2017;12(3):262-70
4.
Alberti KG, Eckel RH, Grundy SM, et al. Harmonizing the metabolic syndrome. A joint interim statement of the International Diabetes Federation Task Force on Epidemiology and Prevention; National Heart, Lung, and Blood Institute; American Heart Association; World Heart Federation; International Atherosclerosis Society; and International Association for the Study of Obesity. Circulation 2009;120:1640-5
5.
Sieradzki J, Płaczkiewicz-Jankowska E. Zespół metaboliczny. Interna Szczeklika. Medycyna Praktyczna. https://www.mp.pl/interna/chapter/B16.II.13.5 [dostęp: 06.03.2021]
6.
Sobień B, Kopeć G. Zespół metaboliczny. Medycyna Praktyczna dla Pacjentów. https://www.mp.pl/pacjent/chorobawiencowa/zapobieganie/62315,zespol-metaboliczny [dostęp: 06.03.2021]
7.
Kramkowska M, Czyżewska K. Zespół metaboliczny – historia, definicje, kontrowersje. Forum Zab Metabol 2014;5(1):6-15
8.
Rochlani Y, Pothineni NV, Kovelamudi S, et al. Metabolic syndrome: pathophysiology, management, and modulation by natural compounds. Ther Adv Cardiovasc Dis 2017;11(8):215-25
9.
Williams B, Mancia G, Spiering W, et al. 2018 ESC/ESH Guidelines for the management of arterial hypertension: The Task Force for the management of arterial hypertension of the European Society of Cardiology and the European Society of Hypertension: The Task Force for the management of arterial hypertension of the European Society of Cardiology and the European Society of Hypertension. J Hypertens 2018;36(10):1953-2041
10.
Tykarski A, Filipiak KJ, Januszewicz A, et al. Zasady postępowania w nadciśnieniu tętniczym – 2019 rok. Wytyczne Polskiego Towarzystwa Nadciśnienia Tętniczego. Nadciś Tętn Prakt 2019;5(1):1-86
11.
2020 Guidelines on the management of diabetic patients. A position of Diabetes Poland. Clin Diabetol 2020;9(1):1-101
12.
Rydén L, Grant PJ, Anker SD, et al. ESC Guidelines on diabetes, pre-diabetes, and cardiovascular diseases developed in collaboration with the EASD: the Task Force on diabetes, pre-diabetes, and cardiovascular diseases of the European Society of Cardiology (ESC) and developed in collaboration with the European Association for the Study of Diabetes (EASD). Eur Heart J 2013;34(39):3035-87
14.
World Health Organization. Hypertension. https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/hypertension [dostęp: 06.03.2021]
15.
Obesity and overweight. https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/obesity-and-overweight [dostęp: 06.03.2021]
16.
The European Association for the Study of Obesity. Obesity statistics. https://easo.org/media-portal/statistics/#tab-1675235785 [dostęp: 06.03.2021]
17.
Ritchie H, Roser M. Causes of death. Our world in data. https://ourworldindata.org/causes-of-death [dostęp: 06.03.2021]
18.
Tykarski A, Posadzy-Małaczyńska A, Wyrzykowski B, et al. Rozpowszechnienie nadciśnienia tętniczego oraz skuteczność jego leczenia u dorosłych mieszkańców naszego kraju. Wyniki programu WOBASZ. Kardiol Pol 2005;63(6 Suppl 4):S614-9
19.
Niklas A, Flotyńska A, Puch-Walczak A, et al. Prevalence, awareness, treatment and control of hypertension in the adult Polish population – Multi-center National Population Health Examination Surveys – WOBASZ studies. Arch Med Sci 2018;14(5):951-61
20.
Narodowy Fundusz Zdrowia, Departament Analiz i Strategii. NFZ o zdrowiu. Nadciśnienie tętnicze. https://zdrowedane.nfz.gov.pl/pluginfile.php/80/mod_resource/content/1/nadcisnienie-tetnicze-raport-nfz-2019-small.pdf [dostęp: 06.03.2021]
21.
Brończyk-Puzoń A, Koszowska A, Nowak J, et al. Epidemiologia otyłości na świecie i w Polsce. Forum Zab Metabol 2014;5(1):1-5
22.
Stepaniak U, Micek A, Waśkiewicz A, et al. Prevalence of general and abdominal obesity and overweight among adults in Poland. Results of the WOBASZ II study (2013-2014) and comparison with the WOBASZ study (2003-2005). Pol Arch Med Wewn 2016;126(9):662-71
23.
Vaidya SR, Aeddula NR. Chronic Renal Failure. [Updated 2020 Dec 1]. In: StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK535404/ [dostęp: 06.03.2021]
24.
Zhang Y, He D, Zhang W, et al. ACE Inhibitor Benefit to Kidney and Cardiovascular Outcomes for Patients with Non-Dialysis Chronic Kidney Disease Stages 3-5: A Network Meta-Analysis of Randomised Clinical Trials. Drugs. 2020;80(8):797-811
25.
Bangalore S, Wild D, Parkar S, et al. Beta-blockers for primary prevention of heart failure in patients with hypertension insights from a meta-analysis. J Am Coll Cardiol 2008;52(13):1062-72
26.
Saedon NI, Pin Tan M, Frith J. The Prevalence of Orthostatic Hypotension: A Systematic Review and Meta-Analysis. J Gerontol A Biol Sci Med Sci 2020;75(1):117-22
27.
Roerecke M, Kaczorowski J, Myers MG. Comparing Automated Office Blood Pressure Readings With Other Methods of Blood Pressure Measurement for Identifying Patients With Possible Hypertension: A Systematic Review and Meta-analysis. JAMA Intern Med 2019;179(3):351-62
29.
Yusuf S, Teo KK, Pogue J, et al. Telmisartan, ramipril, or both in patients at high risk for vascular events. N Engl J Med 2008;358(15):1547-59
30.
Szczepaniak-Chicheł L. Porównanie skuteczności telmisartanu, ramiprilu oraz terapii skojarzonej tymi dwoma lekami w redukcji incydentów sercowo-naczyniowych u pacjentów wysokiego ryzyka – wyniki badania ONTARGET. Nadciś Tętn 2008;12(2):140-8
31.
Parati G, Kjeldsen S, Coca A, et al. Adherence to single-pill versus free-equivalent combination therapy in hypertension: a systematic review and meta-analysis. Hypertension 2021;77(2):692-705
32.
Gillespie EL, White CM, Kardas M, et al. The impact of ACE inhibitors or angiotensin II type 1 receptor blockers on the development of new-onset type 2 diabetes. Diabetes Care 2005;28(9):2261-6
33.
Geng DF, Jin DM, Wu W, et al. Angiotensin converting enzyme inhibitors for prevention of new-onset type 2 diabetes mellitus: a meta-analysis of 72,128 patients. Int J Cardiol 2013;167(6):2605-10
34.
Bangalore S, Parkar S, Grossman E, et al. A meta-analysis of 94,492 patients with hypertension treated with beta blockers to determine the risk of new-onset diabetes mellitus. Am J Cardiol 2007;100(8):1254-62
35.
Zhang X, Zhao Q. Association of thiazide-type diuretics with glycemic changes in hypertensive patients: a systematic review and meta-analysis of randomized controlled clinical trials. J Clin Hypertens (Greenwich) 2016;18(4):342-51
36.
Duarte JD, Cooper-DeHoff RM. Mechanisms for blood pressure lowering and metabolic effects of thiazide and thiazide-like diuretics. Expert Rev Cardiovasc Ther 2010;8(6):793-802
37.
Liamis G, Liberopoulos E, Barkas F, et al. Diabetes mellitus and electrolyte disorders. World J Clin Cases 2014;2(10):488-96
38.
Shafi T, Appel LJ, Miller ER, et al. Changes in serum potassium mediate thiazide-induced diabetes. Hypertension 2008;52:1022-9
39.
Aroda VR, Ratner RE. Metformin and Type 2 Diabetes Prevention. Diabetes Spectr 2018;31(4):336-42
40.
Czupryniak L. Praktyczne możliwości zapobiegania cukrzycy u osób ze stanem przedcukrzycowym. Diabetol Klin 2014;3(6):256-62
50.
Korzeniowska K, Jabłecka A. Leki moczopędne. Farm Współ 2008;1:136-46
51.
Khalil H, Zeltser R. Antihypertensive Medications. [Updated 2020 Aug 27]. In: StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2021 Jan-. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK554579/ [dostęp: 06.03.2021]
52.
Cichocka A. Dieta w zespole metabolicznym. Medycyna Praktyczna dla Pacjentów. https://www.mp.pl/pacjent/dieta/diety/diety_w_chorobach/72134,dieta-w-zespole-metabolicznym [dostęp: 06.03.2021]
53.
Ostrowska L. Leczenie dietetyczne otyłości – wskazówki dla lekarzy praktyków. Forum Zab Metabol 2010;1(1):22-30
54.
Ostrowska L. Czym kierować się w wyborze diety pacjenta z zespołem metabolicznym? Forum Zab Metabol 2010;2(1):11-8
55.
Neter JE, Stam BE, Kok FJ, et al. Influence of weight reduction on blood pressure. A meta-analysis of randomized controlled trials. Hypertension 2003;42:878-84
56.
Narodowy Fundusz Zdrowia. Diety. https://diety.nfz.gov.pl/local/diet/login.php [dostęp: 06.03.2021]
57.
Narodowe Centrum Edukacji Żywieniowej. Cukrzyca i insulinooporność. https://ncez.pl/choroba-a-dieta/cukrzyca-i-insulinoopornosc [dostęp: 06.03.2021]
58.
He FJ, Li J, Macgregor GA. Effect of longer term modest salt reduction on blood pressure: Cochrane systematic review and meta-analysis of randomised trials. BMJ 2013;346:f1325
59.
Cornelissen VA, Smart NA. Exercise training for blood pressure: a systematic review and meta-analysis. J Am Heart Assoc. 2013;2(1):e004473
60.
Jacob L, Freyn M, Kalder M, et al. Impact of tobacco smoking on the risk of developing 25 different cancers in the UK: a retrospective study of 422,010 patients followed for up to 30 years. Oncotarget. 2018;9(25):17420-9