Spis treści
W kolejnym artykule z serii dotyczącej obalania mitów związanych z monitorowaniem płodu zbadano wartość monitorowania tętna płodu (fetal heart rate, FHR) jako badania przesiewowego.
W tej serii dokonaliśmy przeglądu nazewnictwa związanego z elektronicznym monitorowaniem płodu, szczegółowo przeanalizowaliśmy niektóre powszechne przekonania dotyczące deceleracji, obaliliśmy bezpodstawną teorię dotyczącą śródporodowego ucisku główki płodu oraz zakwestionowaliśmy przekonanie dotyczące wpływu
monitorowania płodu na odsetek cięć cesarskich. W tym artykule zbadamy wartość elektronicznego monitorowania płodu jako badania przesiewowego.
Rys historyczny
Elektroniczne monitorowanie płodu (electronic fetal monitoring, EFM) zostało wprowadzone do praktyki klinicznej w erze, gdy uważano, że śródporodowa hipoksja jest główną, jeśli nie jedyną, przyczyną uszkodzenia ośrodkowego układu nerwowego, czyli porażenia mózgowego (cerebral palsy, CP). Na podstawie tego założenia EFM stwarzało nadzieję na rozpoznanie śródporodowej deprywacji tlenu u płodu, a wczesna interwencja miała zapobiec CP.
Kiedy EFM zastąpiło w latach 70. XX wieku stosowaną tradycyjnie metodę okresowego osłuchiwania, w serii nierandomizowanych badań donoszono o istotnie mniejszym odsetku śmiertelności okołoporodowej w przypadku stosowania elektronicznego monitorowania. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11

Tabela. Śródporodowe EFM w porównaniu z okresowym osłuchiwaniem
W przeprowadzonych później badaniach randomizowanych, w których porównano nowe technologie ze stosowanym według ścisłych zasad okresowym osłuchiwaniem, nie udało się jednak wykazać poprawy w okołoporodowej chorobowości i śmiertelności (tabela). 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23
W jednym badaniu w grupie, w której stosowano EFM, zaobserwowano mniejsza liczbę przyjęć na oddział intensywnej opieki i rzadsze występowanie zaburzeń neurologicznych u noworodków. 13 Inne badanie wykazało ograniczenie drgawek u noworodków w przypadku stosowania EFM, ale nie odnotowano żadnych odległych korzyści neurologicznych. 17, 23 Z kolei badanie, przeprowadzone w populacji charakteryzującej się wysokim wskaźnikiem umieralności, wykazało mniejszą liczbę zgonów okołoporodowych w grupie, w której stosowano EFM. 21
Jak to tej pory, żadne randomizowane badanie kontrolowane nie potwierdziło pierwotnego założenia, że EFM może zapobiegać CP. Chociaż może to rozczarowywać, nie powinno jednak dziwić w świetle dostępnych dowodów dotyczących patogenezy CP.
W odróżnieniu od pierwotnych założeń, że CP może być następstwem praktycznie tylko skomplikowanego porodu, obecnie wiadomo, że śródporodowa hipoksja jest odpowiedzialna za niewielki odsetek CP. Badania retrospektywne wykazały, że w ponad 90% przypadków CP nie stwierdza się związku z hipoksją w trakcie porodu. 24, 25 W rezultacie w ponad 9 na 10 przypadków CP nie można oczekiwać, że uda się zapobiec temu powikłaniu lub je rozpoznać dzięki udoskonaleniu postępowania śródporodowego, w tym interpretacji i prowadzenia EFM.
Kiedy CP wybiera się jako punkt końcowy badania, czułość i swoistość EFM są małe, co odzwierciedlają również krzywe ROC. Te fakty w połączeniu z błędnym założeniem, że EFM zwiększa odsetek cięć cesarskich, doprowadziły niektórych badaczy do konkluzji, że EFM „zawiodło jako program badań przesiewowych”. 26
W poprzednim artykule z tej serii dokonano przeglądu słabych dowodów naukowych na uznawany powszechnie związek między EFM a większym odsetkiem cięć cesarskich. W tym artykule podano w wątpliwość, czy CP jest właściwym parametrem do pomiaru efektywności śródporodowego EFM jako badania przesiewowego.
Badanie przesiewowe wprowadza się w populacji narażonej na coś, czemu można zapobiec w celu wyodrębnienia subpopulacji, w której poziom ryzyka jest na tyle wysoki, że usprawiedliwia zastosowanie interwencji prewencyjnej. W przypadku EFM tym, czemu można by zapobiec, było śródporodowe hipoksemiczne uszkodzenie mózgu płodu w postaci CP.
Według dostępnych danych schorzenie to występuje rzadko. Całkowita częstość występowania CP wynosi około 1-2 na 1000 dzieci. 27 Spośród tych przypadków 1 na 10 można powiązać ze śródporodowym niedotlenieniem. 24, 25 Dlatego częstość występowania CP, które można potencjalnie przypisać niedotlenieniu płodu w trakcie porodu, wynosi około 1-2 na 10 000.
Badanie przesiewowe, które jest stosowane do wykrywania bardzo rzadko występującego powikłania, będzie dawało duży odsetek wyników fałszywie dodatnich. Nie jest niczym zaskakującym, że przy zastosowaniu śródporodowego EFM jako badania przesiewowego w kierunku rzadko występującego powikłania, jakim jest CP związane ze śródporodowym niedotlenieniem, odsetek wyników fałszywie dodatnich jest nieakceptowalnie wysoki, a swoistość mała. Czy jest to nieodłączny problem EFM jako badania przesiewowego? Czy jest to problem wyboru parametru stosowanego do oceny efektywności testu? Odpowiedź na te pytania wymaga realistycznej oceny związku między EFM a dotlenieniem płodu i CP.
Śródporodowe EFM ma na celu ocenę stopnia dotlenienia płodu w czasie porodu. Szlak transferu tlenu ze środowiska do płodu obejmuje płuca matki, serce, naczynia, macicę, łożysko i pępowinę. 28 Odzwierciedleniem przejściowego zaburzenia transferu tlenu w jednym lub kilku miejscach szlaku jest obecność zmiennych, późnych lub przedłużonych deceleracji. Znaczne niedotlenienie może wywołać hipoksemiczne uszkodzenie mózgu płodu w postaci CP.
Droga od prawidłowego dotlenienia płodu do hipoksemicznego uszkodzenia jego mózgu wiedzie przez kolejne fizjologiczne zmiany, rozpoczynając się od niedotlenienia płodu (zmniejszona zawartość tlenu we krwi), postępującego do hipoksji tkankowej (zmniejszona zawartość tlenu w tkankach), a następnie do kwasicy tkankowej (metabolizm beztlenowy, akumulacja kwasu mlekowego, zwiększone stężenie jonów wodorowych i niskie pH w tkankach) i wreszcie kwasicy metabolicznej (zwiększone stężenie jonów wodorowych i niskie pH krwi).
W raporcie z konferencji uzgodnień International Cerebral Palsy Task Force i Cerebral Palsy Task Force of the American College of Obstetricians and Gynecologists oraz American Academy of Pediatrics stwierdzono, że istotna kwasica we krwi pobranej z tętnicy pępowinowej (pH <7 i niedobór zasad ≥12 mmol/l) oraz umiarkowana do ciężkiej encefalopatia płodu są kryteriami koniecznymi do rozpoznania ostrego śródporodowego niedotlenienia płodu jako potencjalnej przyczyny CP. 28, 29, 30
Idąc dalej, związek przyczynowy między śródporodowym EFM a następowym rozwojem CP wymaga co najmniej 4 elementów: 1) śródporodowego zapisu EFM odpowiadającego niedotlenieniu płodu, 2) istotnej kwasicy metabolicznej płodu stwierdzonej w momencie porodu, 3) umiarkowanej do ciężkiej encefalopatii noworodka rozpoznanej w pierwszych dniach życia i 4) ostatecznego rozpoznania CP w pierwszych latach życia. Te 4 elementy wydają się ustalone w porządku chronologicznym i dzielą je minuty bądź lata.
Dokładność EFM w przewidywaniu swoistego wyniku jest zależna, co najmniej częściowo, od czasu między EFM a powikłaniem, o które pytamy. Na przykład, jeśli EFM jest stosowane w celu próby przewidzenia wystąpienia CP w ciągu miesięcy do kilku lat od porodu, wyniki fałszywie dodatnie będą stanowiły ponad 99%, a dodatnia wartość predykcyjna zapewne będzie wynosiła zero. 31, 32
Jeśli EFM jest stosowane w celu próby przewidzenia rozwoju encefalopatii niedotlenieniowo-niedokrwiennej w ciągu godzin lub dni po porodzie, wyniki fałszywie dodatnie wciąż będą stanowiły ponad 99%, a dodatnia wartość predykcyjna mniej niż 1%. 21
Jeśli EFM jest stosowane w celu próby przewidzenia kwasicy metabolicznej w momencie porodu, dodatnia wartość predykcyjna będzie większa (2,6 do 37%), ale test będzie się w dalszym ciągu mylił w większości przypadków.
Kluczowe zagadnienia
• Dokładność EFM w przewidywaniu swoistego wyniku zależy od czasu między EFM a wynikiem, o który pytamy.
• Wiemy wystarczająco dużo na temat EFM, aby podchodzić do tej metody z bardziej realnymi oczekiwaniami.
Posługując się śródporodowym niedotlenieniem płodu jako miarą uzyskanego wyniku (zamiast późniejszego rozpoznania CP), można uznać EFM jako bardzo skuteczne badanie przesiewowe, które wcześnie ostrzega i umożliwia zastosowanie swoistych strategii postępowania nakierowanych na zmniejszenie niedotlenienia płodu. 28, 36
Dzisiaj wiemy wystarczająco dużo na temat możliwości i ograniczeń EFM, aby podchodzić do tej metody z bardziej realnymi oczekiwaniami. Chociaż EFM nie osiągnęło pierwotnego celu – zapobiegania CP – teraz wiemy, że pierwotny cel nie był ani realistyczny ani osiągalny. Niepowodzenie w osiągnięciu nieosiągalnego celu nie może być traktowane jako porażka.
Wręcz przeciwnie, zastąpienie tradycyjnego okresowego osłuchiwania ciągłym EFM przypadkowo zbiegło się w czasie ze zmniejszeniem częstości obumarcia płodu w trakcie porodu. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 Pod tym względem metoda może być uważana za skuteczną.
Chociaż ten pozytywny wynik nie został potwierdzony w wykonanych później kontrolowanych badaniach randomizowanych, w żadnym badaniu nie porównano EFM ze stosowaną tradycyjnie metodą okresowego osłuchiwania wykonywaną przy braku ścisłych kryteriów badawczych.
Mimo że wyniki 4 wczesnych badań, które obejmowały małą liczbę pacjentek, pozwalały przypuszczać, że EFM wiązało się ze zwiększonym odsetkiem cięć cesarskich, wyniki 6 randomizowanych badań opublikowane po 1980 roku (obejmujących 10 razy większą liczbę pacjentek) nie potwierdziły zaobserwowanego wcześniej trendu. 12, 13, 14, 15, 16, 17, 19, 20, 21, 22
Jak podkreślono w poprzednim artykule z tej serii, dostępne dowody naukowe nie potwierdzają, że EFM zwiększa odsetek cięć cesarskich.
Wreszcie najbardziej żarliwi krytycy muszą przyznać, że jakaś forma monitorowania płodu w trakcie porodu jest konieczna, nawet w ciążach małego ryzyka. Jedyną metodą śródporodowego monitorowania płodu, która jest porównywalna z EFM, jeśli chodzi o bezpieczeństwo i skuteczność, co zostało wykazane w badaniach randomizowanych, jest okresowe osłuchiwanie według ściśle przestrzeganego protokołu badania: jedna pacjentka na jedną położną. Żadne z badań nigdy nie wykazało, że takie postępowanie jest tak efektywne kosztowo jak EFM lub znacznie mniej kosztowo efektywne.
Ponieważ wydaje się, że w przyszłości EFM będzie nadal stosowane, zgodnie z podstawowymi zasadami bezpieczeństwa powinniśmy skoncentrować nasze wysiłki na standaryzacji i uproszczeniu, w tym na upowszechnieniu standardowych definicji, zasad interpretacji i praktycznych sposobów postępowania opartych na dowodach naukowych. Te końcowe cele muszą zostać spełnione, aby poprawić komunikację, zmaksymalizować korzyści oraz zminimalizować ryzyko dla pacjentów i ich rodzin.
W następnym artykule dotyczącym obalania mitów na temat elektronicznego monitorowania płodu zostanie omówiony sposób postępowania w przypadku przetrwałego zapisu kategorii II.
Contemporary OB/GYN, Vol. 57, No. 11, November 2012, p. 54. FHR monitoring as a screening test.
- 1. Chan WH, Paul RH, Toews J. Intrapartum fetal monitoring: Maternal and fetal morbidity and perinatal mortality. Obstet Gynecol. 1973;41(1):7-13.
- 2. Kelly VC, Kulkarni D. Experiences with fetal monitoring in a community hospital. Obstet Gynecol. 1973;41(6):818-824.
- 4. Sibanda J, Beard RW. Influence on clinical practice of routine intra-partum fetal monitoring. Br Med J. 1975;3(5979):341-343.
- 5. Shenker L, Post RC, Seiler JS. Routine electronic monitoring of fetal heart rate and uterine activity during labor. Obstet Gynecol. 1975;46(2):185-189.
- 6. Koh KS, Greves D, Yung S, Peddle LJ. Experience with fetal monitoring in a university teaching hospital. Can Med Assoc J. 1975;112(4):455-456, 459-460.
- 7. Lee WK, Baggish MS. The effect of unselected intrapartum fetal monitoring. Obstet Gynecol. 1976;47(5):516-520.
- 8. Paul RH, Huey JR Jr, Yaeger CF. Clinical fetal monitoring: its effect on cesarean section rate and perinatal mortality: five-year trends. Postgrad Med. 1977;61(4):160-166.
- 9. Amato JC. Fetal monitoring in a community hospital. A statistical analysis. Obstet Gynecol. 1977;50(3):269-274.
- 10. Johnstone FD, Campbell DM, Hughes GJ. Has continuous intrapartum monitoring made any impact on fetal outcome? Lancet. 1978;1(8077):1298-1300.
- 11. Hamilton LA Jr, Gottschalk W, Vidyasagar D, Horn C, Wynn RM. Effects of monitoring high-risk pregnancies and intrapartum FHR monitoring on perinates. Int J Gynaecol Obstet. 1978;15(6):483-490.
- 12. Haverkamp AD, Thompson HE, McFee JG, Cetrulo C. The evaluation of continuous fetal heart rate monitoring in high-risk pregnancy. Am J Obstet Gynecol. 1976;125(3):310-320.
- 13. Renou P, Chang A, Anderson I, Wood C. Controlled trial of fetal intensive care. Am J Obstet Gynecol. 1976;126(4):470-476.
- 14. Kelso IM, Parsons RJ, Lawrence GF, Arora SS, Edmonds DK, Cooke ID. An assessment of continuous fetal heart rate monitoring in labor. A randomized trial. Am J Obstet Gynecol. 1978;131(5):526-532.
- 15. Haverkamp AD, Orleans M, Langendoerfer S, McFee J, Murphy J, Thompson HE. A controlled trial of the differential effects of intrapartum fetal monitoring. Am J Obstet Gynecol. 1979;134(4):399-412.
- 16. Wood C, Renou P, Oats J, Farrell E, Beischer N, Anderson I. A controlled trial of fetal heart rate monitoring in a low-risk obstetric population. Am J Obstet Gynecol. 1981;141(5):527-534.
- 17. MacDonald D, Grant A, Sheridan-Pereira M, Boylan P, Chalmers I. The Dublin randomized controlled trial of intrapartum fetal heart rate monitoring. Am J Obstet Gynecol. 1985;152(5):524-539.
- 18. Neldam S, Osler M, Hansen PK, Nim J, Smith SF, Hertel J. Intrapartum fetal heart rate monitoring in a combined low- and high-risk population: a controlled clinical trial. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 1986;23(1-2):1-11.
- 19. Leveno KJ, Cunningham FG, Nelson S, et al. A prospective comparison of selective and universal electronic fetal monitoring in 34,995 pregnancies. N Engl J Med. 1986;315(10):615-619.
- 20. Luthy DA, Shy KK, van Belle G, et al. A randomized trial of electronic fetal monitoring in preterm labor. Obstet Gynecol. 1987;69(5):687-695.
- 21. Vintzileos AM, Antsaklis A, Varvarigos I, Papas C, Sofatzis I, Montgomery JT. A randomized trial of intrapartum electronic fetal heart rate monitoring versus intermittent auscultation. Obstet Gynecol. 1993;81(6):899-907.
- 22. Herbst A, Ingemarsson I. Intermittent versus continuous electronic monitoring in labour: a randomised study. Br J Obstet Gynaecol. 1994;101(8):663-668.
- 23. Grant A, O’Brien N, Joy MT, Hennessy E, MacDonald D. Cerebral palsy among children born during the Dublin randomised trial of intrapartum monitoring. Lancet. 1989;2(8674):1233-1236.
- 24. Nelson KB, Ellenberg JH. Antecedents of cerebral palsy. Multivariate analysis of risk. N Engl J Med. 1986;315(2):81-86.
- 25. Blair E, Stanley FJ. Intrapartum asphyxia: a rare cause of cerebral palsy. J Pediatr. 1988;112(4):515-519. Erratum in: J Pediatr. 1988;113(2):420.
- 26. Grimes DA, Peipert JF. Electronic fetal monitoring as a public health screening program: the arithmetic of failure. Obstet Gynecol. 2010;116(6):1397-1400.
- 27. Winter S, Autry A, Boyle C, Yeargin-Allsopp M. Trends in the prevalence of cerebral palsy in a population-based study. Pediatrics. 2002;110(6):1220-1225.
- 28. Miller DA, Miller LA. Electronic fetal heart rate monitoring: applying principles of patient safety. Am J Obstet Gynecol. 2012:206(4):278-283.
- 29. MacLennan A. A template for defining a causal relation between acute intrapartum events and cerebral palsy: international consensus statement. BMJ. 1999;319(7216):1054-1059.
- 30. American College of Obstetricians and Gynecologists. Neonatal Encephalopathy and Cerebral Palsy: Defining the Pathogenesis and Pathophysiology. Washington, DC: American College of Obstetricians and Gynecologists; 2003.
- 31. Nelson KB, Dambrosia JM, Ting TY, Grether JK. Uncertain value of electronic fetal monitoring in predicting cerebral palsy. N Engl J Med. 1996;334(10):613-618.
- 32. American College of Obstetricians and Gynecologists. ACOG Practice Bulletin No. 106: Intrapartum fetal heart monitoring: nomenclature, interpretation, and general management principles. Obstet Gynecol. 2009;114(1):192-202.
- 33. Vintzileos AM, Nochimson DJ, Antsaklis A, Varvarigos I, Guzman ER, Knuppel RA. Comparison of intrapartum electronic fetal heart rate monitoring versus intermittent auscultation in detecting fetal acidemia at birth. Am J Obstet Gynecol. 1995;173(4):1021-1024.
- 34. Low JA, Victory R, Derrick EJ. Predictive value of electronic fetal monitoring for intrapartum fetal asphyxia with metabolic acidosis. Obstet Gynecol. 1999;93(2):285-291.
- 35. Macones GA, Hankins GD, Spong CY, Hauth J, Moore T. The 2008 National Institute of Child Health and Human Development workshop report on electronic fetal monitoring: update on definitions, interpretation, and research guidelines. Obstet Gynecol. 2008;112(3):661-666.
- 36. American College of Obstetricians and Gynecologists. Practice bulletin no. 116: Management of intrapartum fetal heart rate tracings. Obstet Gynecol. 2010;116(5):1232-1240.