Podsumowanie

Od kilkudziesięciu lat PPT znajduje zastosowanie na całym świecie w pracy psychoterapeutycznej z pacjentami o różnym obrazie klinicznym. Wnoszony przez pacjenta objaw jest rozumiany jako nieświadomy sposób rozwiązania konfliktu wewnętrznego danej osoby i podlega refleksji terapeutycznej w wymiarze intrapsychicznym, interpersonalnym, systemowym, transkulturowym, z uwzględnieniem perspektywy „positum” całokształtu historii, w której znalazł się dany człowiek. Humanistycznymi filarami tego podejścia pozostają 3 zasady: nadzieja na jedność rodzaju ludzkiego, nadzieja na możliwość przywrócenia równowagi po sytuacjach kryzysowych oraz nadzieja na możliwość dostępu każdej osoby do psychoedukacji, wsparcia i zasobów samopomocowych. Obok dobrze skonceptualizowanej teorii psychodynamicznej u podstaw psychoterapii pozytywnej leżą także założenia teorii salutogenezy Antonovsky’ego, a przy wyraźnie zdefiniowanych pojęciach częstym językiem terapeutycznym jest język metafor, anegdot i bajek. PPT, czerpiąc z różnych wzorców kulturowych, dysponuje narzędziami umożliwiającymi relatywizowanie oraz uelastycznianie sztywnych systemów przekonań zasilających dynamikę intrapsychiczną i budujących konflikt podstawowy każdego człowieka.

ABSTRACT

Positive and Trancultural Psychotherapy in therapy of adults

Positive and Trancultural Psychotherapy (PPT after Peseschkian, since 1977) is a recognised meta-theoretical modality developed in Germany in 1968, accredited by the European Association for Psychotherapy (EAP) and The World Council for Psychotherapy (WCP). The framework of this approach provides a useful therapeutic solution to help people with a broad variety of mental illnesses and emotional difficulties with proven efficacy of use in different cultures (Tritt et al., 1997; Peseschkian & Tritt, 1998). Concepts such as basic and secondary capacities, which enable the comprehension and description of intra- and interpersonal conflict dynamics within the same conceptual framework, apply to all well-known settings of the psychotherapeutic process: individual, group, family therapy etc.

This article introduces the main aspects of PPT: a positive conception of human nature, a holistic view, the use of stories and anecdotes, conceptualisation of conflicts and inclusion of the systemic dimension in the therapeutic process. The different tools of this approach are explained and discussed, including from a transcultural perspective.

Piśmiennictwo

1. Remmers A. Theoretical Foundations and Roots of Positive Psychotherapy. In: Messias E, Peseschkian H, Cagande C (editors). Positive Psychiatry, Psychotherapy and Psychology. Clinical Applications. Springer, 2020

2. Peseschkian N. Oriental Stories as Tools in Psychotherapy: the Merchant and the Parrot With 100 Case Examples for Education and Self-Help. Berlin: Springer (first German edition 1979 by Fischer), 1986

3. Peseschkian N. Psychotherapy of Everyday Life: Training in Partnership and Self Help With 250 Case Histories. Berlin: Springer (first German edition 1974 by Fischer), 1986

4. Peseschkian N. Positive family therapy: The family as therapist. Berlin: Springer (first German edition 1980 by Fischer), 1986

5. Peseschkian N. Positive Psychotherapy: Theory and practice of a new method, Berlin: Springer (first German edition 1977 by Fischer), 1987

6. Peseschkian N. Positive Psychotherapy in Psychosomatic Medicine, Berlin: Springer (first German edition 1991 by Springer, 1993 Fischer), 2013

7. Tritt K, Loew Th, Meyer M, Werner B, Peseschkian N. Positive Psychotherapy: Effectiveness of an interdisciplinary approach. The European Journal of Psychiatry 1997;13:231-41

8. Peseschkian N, Tritt K. Positive psychotherapy: effectiveness study and quality assurance. European Journal of Psychotherapy & Counselling, 1998;1(1):93-104

9. Cope T. The inherently integrative approach of Positive Psychotherapy. Journal of Psychotherapy Integration 2010;20(2):203-50

10. Goncharov M. Operationalisation of Countertransference in Positive Psychotherapy. International Journal of Psychotherapy 2012;16(3):27-43

11. Henrichs C. Psychodynamic Positive Psychotherapy Emphasizes the Impact of Culture in the Time of Globalization. Psychology 2012;3(12A):1148-52

12. Huysse-Gaytandjieva A, Bontcheva I. Why do we fail to adapt to a different culture? A development of a therapeutic approach. International Journal of Psychotherapy 2013;17(3):43-58

13. Bontcheva I. The Concepts of “Positum” in Mental Health Care (Bulgarian). Psychological psychotherapy. Slavena, Varna 2013

14. Casellas-Grau A, Font A, Vives J. Positive psychology interventions in breast cancer. A systematic review. Psychooncology 2014;23(1):9-19

15. Kirillov I. Stress surfing, Moscow: Alpina, 2016

16. Messias E, Peseschkian H, Cagande C (editors). Positive Psychiatry, Psychotherapy and Psychology. Clinical Applications. Springer, 2020

17. Dobiała E, Winkler P. Positive psychotherapy' according to Seligman and 'Positive Psychotherapy' according to Peseschkian: A Comparison. International Journal of Psychotherapy 2016;20(3):5-17

18. Dobiała E. Transcultural Stories as Techniques of Psychotherapy in Everyday Practice (Conference Paper). First International Conference on Transcultural Psychiatry in Central European Countries. Gdynia 2015

19. Ciesielski R. Pięć etapów Transkulturowej Psychoterapii Pozytywnej. Opis procesu terapeutycznego oraz strategii samopomocy. Wrocław: Wydawnictwo Continuo, 2016

20. Peseschkiam H, Remmers A. Life Balance with Positive Psychotherapy. In: Messias E, Peseschkian H, Cagande C (editors). Positive Psychiatry, Psychotherapy and Psychology. Clinical Applications. Springer, 2020

21. Kirillov I. Positive Psychosomatics. In: Messias E, Peseschkian H, Cagande C (editors). Positive Psychiatry, Psychotherapy and Psychology. Clinical Applications. Springer, 2020

22. Dobiała E. Positive Group Psychotherapy. In: Messias E, Peseschkian H, Cagande C (editors). Positive Psychiatry, Psychotherapy and Psychology. Clinical Applications. Springer, 2020

Do góry