Spis treści

W SKRÓ­CIE

Stę­że­nie tlen­ku azo­tu w wy­dy­cha­nym po­wie­trzu (FENO – frac­tion of exha­led ni­tric oxi­de) jest nie­in­wa­zyj­nym mar­ke­rem sta­nu za­pal­ne­go w dro­gach od­de­cho­wych. Nie usta­lo­no do­tych­czas do­kład­nej po­zy­cji FENO w al­go­ryt­mie po­stę­po­wa­nia w ast­mie. Ist­nie­ją jed­nak nie­pod­wa­żal­ne da­ne na przy­dat­ność po­mia­ru FENO w dia­gno­sty­ce ast­my, oce­nie stop­nia jej kon­tro­li i cięż­ko­ści, do­bo­rze daw­ki wziew­nych gli­ko­kor­ty­ko­ste­ro­idów

i wy­kry­wa­niu obec­no­ści sta­nu za­pal­ne­go w dro­gach od­de­cho­wych. Ar­ty­kuł jest prze­glą­dem ba­dań nad udzia­łem tlen­ku azo­tu w pa­to­lo­gii dróg od­de­cho­wych i je­go ro­lą w ast­mie.

Wpro­wa­dze­nie

W fi­zjo­lo­gii czło­wie­ka tle­nek azo­tu opi­sa­no po­cząt­ko­wo ja­ko śród­błon­ko­wy czyn­nik roz­kur­czo­wy i stwier­dzo­no, że mo­du­lu­je on na­pię­cie tęt­nic wień­co­wych. 1 W 1991 r. Gu­sta­fs­son i wsp. 2 od­kry­li w po­wie­trzu wy­dy­cha­nym u lu­dzi ga­zo­wy tle­nek azo­tu, co wzbu­dzi­ło za­in­te­re­so­wa­nie je­go ro­lą w cho­ro­bach ukła­du od­de­cho­we­go. Kil­ku ba­da­czy po­twier­dzi­ło, że u osób cho­ru­ją­cych na ast­mę stę­że­nie tlen­ku azo­tu w po­wie­trzu wy­dy­cha­nym jest wyż­sze niż w gru­pie kon­tro­l­nej. 3, 4, 5, 6 Wkrót­ce po­tem opi­sa­no wpływ gli­ko­kor­ty­ko­ste­ro­idów na zmniej­sze­nie FE­NO, co po­twier­dzi­ło en­do­gen­ne po­cho­dze­nie tlen­ku azo­tu i za­su­ge­ro­wa­ło je­go ro­lę w le­żą­cym u pod­ło­ża ast­my za­pa­le­niu dróg od­de­cho­wych. 6, 7, 8 Za­in­te­re­so­wa­no się też FE­NO ja­ko nie­in­wa­zyj­nym bio­mar­ke­rem wy­kry­wa­ją­cym stan za­pal­ny dróg od­de­cho­wych, po­zwa­la­ją­cym oce­nić kon­tro­lę i sto­pień cięż­ko­ści ast­my oraz mo­ni­to­ro­wać od­po­wiedź na le­cze­nie. Ar­ty­kuł opi­su­je ba­da­nia nad zna­cze­niem tlen­ku azo­tu w pa­to­lo­gii dróg od­de­cho­wych i je­go ro­lą w ast­mie.

Źró­dła ko­mór­ko­we i bio­syn­te­za

Tle­nek azo­tu (NO) jest pro­du­ko­wa­ny przez róż­ne­go ty­pu ko­mór­ki ukła­du od­de­cho­we­go, w tym ko­mór­ki na­błon­ko­we, ner­wo­we, ma­kro­fa­gi, neu­tro­fi­le, ma­sto­cy­ty i ko­mór­ki śród­błon­ka. Jest swo­bod­nie dy­fun­du­ją­cą mo­le­ku­łą sy­gna­ło­wą o krót­kim cza­sie pół­tr­wa­nia (1-5 se­kund) i wol­nym rod­ni­kiem, któ­ry re­agu­je z in­ny­mi czą­stecz­ka­mi, ta­ki­mi jak tlen, nad­tlen­ki, że­la­zo czy in­ne he­ma­to­pro­te­iny. Peł­ni ro­lę pro­tek­cyj­ną oraz jest me­dia­to­rem za­pa­le­nia. Do­tych­czas nie wy­ja­śnio­no, któ­ra z tych funk­cji do­mi­nu­je w okre­ślo­nych wa­run­kach bio­lo­gicz­nych. Wpływ tlen­ku azo­tu na układ od­de­cho­wy za­le­ży od pro­duk­cji en­zy­mów, na­si­le­nia stre­su oksy­da­cyj­ne­go, wią­za­nia przez czą­stecz­ki an­ty­ok­sy­dan­tów. W sta­nie za­pal­nym tle­nek azo­tu peł­ni ro­lę rod­ni­ka tle­no­we­go pod­trzy­mu­ją­ce­go ka­ska­dę za­pa­le­nia i – jak wy­ka­za­no – in­du­ku­je nad­re­ak­tyw­ność oskrze­li (BHR – bron­chial hy­per­re­ac­ti­vi­ty). 9, 10 W wa­run­kach fi­zjo­lo­gicz­nych wy­ka­zu­je sła­be dzia­ła­nie roz­kur­cza­ją­ce na oskrze­la. 9

Tle­nek azo­tu jest syn­te­ty­zo­wa­ny en­zy­ma­tycz­nie w wy­ni­ku oksy­da­cji L­-ar­gi­ni­ny do L­-cy­tru­li­ny i po­wsta­je ja­ko pro­dukt ubocz­ny. Pro­ces od­by­wa się przy udzia­le syn­ta­zy tlen­ku azo­tu (NOS). Zi­den­ty­fi­ko­wa­no trzy izo­for­my NOS, z któ­rych nNOS (NO­S1) i eNOS (NO­S3) są kon­sty­tu­tyw­ne, zaś iNOS (NO­S2) jest izo­for­mą in­du­ko­wa­ną. Izo­for­my kon­sty­tu­tyw­ne pro­du­ku­ją śla­do­we ilo­ści tlen­ku azo­tu w pi­ko­mo­lo­wych stę­że­niach i są nie­wraż­li­we na dzia­ła­nie ste­ro­idów. Uwa­ża się, że bio­rą one udział w re­gu­la­cji czyn­no­ści od­de­cho­wych. W prze­ci­wień­stwie do izo­form kon­sty­tu­tyw­nych, in­du­ko­wa­na iNOS pro­du­ku­je tle­nek azo­tu w na­no­gra­mo­wych stę­że­niach i jest wraż­li­wa na dzia­ła­nie gli­ko­kor­ty­ko­ste­ro­idów. Uwa­ża się, że to wła­śnie iNOS od­po­wia­da za wy­so­kie stę­że­nie tlen­ku azo­tu w po­wie­trzu wy­dy­cha­nym u cho­rych na ast­mę oskrze­lo­wą i uczest­ni­czy w re­ak­cji za­pal­nej dróg od­de­cho­wych. iNOS wy­stę­pu­je w ko­mór­kach na­błon­ka dróg od­de­cho­wych, mię­śni gład­kich dróg od­de­cho­wych i na­czyń, ma­kro­fa­gów oraz ko­mó­rek jed­no­ją­drza­stych. 10, 11 Pro­duk­ta­mi me­ta­bo­li­zmu tlen­ku azo­tu są azo­ta­ny, azo­ty­ny, ni­tro­glu­ta­tion oraz pro­duk­ty ubocz­ne prze­mian tle­no­wych pe­rok­sy­azo­ty­ny i in­ne rod­ni­ki tlen­ku azo­tu. Nad­miar tlen­ku azo­tu i je­go po­chod­nych mo­że, za po­śred­nic­twem róż­nych szla­ków oksy­da­cyj­nych, wy­wie­rać w  tkan­kach dzia­ła­nie tok­sycz­ne.

Po­miar i in­ter­pre­ta­cja

Po­miar FENO moż­na prze­pro­wa­dzać przy uży­ciu tech­nik bez­po­śred­nich lub po­śred­nich. Bar­dziej po­pu­lar­na jest me­to­da bez­po­śred­nie­go po­mia­ru za po­mo­cą ana­li­za­to­rów pra­cu­ją­cych w cza­sie rze­czy­wi­stym. W 1997 r. za­ob­ser­wo­wa­no, że war­tość FENO jest od­wrot­nie pro­por­cjo­nal­na do war­to­ści prze­pły­wu wy­de­cho­we­go. Zja­wi­sko to opi­sa­no ja­ko za­leż­ność stę­że­nia od prze­pły­wu (flow de­pen­den­ce). Wy­so­ki prze­pływ ko­re­lu­je z ni­skim FENO i od­wrot­nie – ni­ski prze­pływ jest zwią­za­ny z wyż­szą war­to­ścią FENO. Za­leż­ność od prze­pły­wu tłu­ma­czo­na jest fak­tem, że tle­nek azo­tu po­ja­wia się w po­wie­trzu wy­dy­cha­nym w wy­ni­ku dy­fu­zji za­cho­dzą­cej w dro­gach od­de­cho­wych. 12, 13

W opar­ciu o za­leż­ność stę­że­nia od prze­pły­wu, ko­rzy­sta­jąc ze stan­da­ry­zo­wa­nych tech­nik po­mia­ru, war­tość FENO mo­że po­słu­żyć ja­ko na­rzę­dzie dia­gno­stycz­ne. Wspól­ne sta­no­wi­sko Ame­ri­can Tho­ra­cic So­cie­ty i Eu­ro­pe­an Re­spi­ra­to­ry So­cie­ty (ATS/ERS) stan­da­ry­zu­je po­mia­ry FENO dla prze­pły­wu 50 ml/s. Po­cząt­ko­we wąt­pli­wo­ści do­ty­czą­ce do­miesz­ki w wy­dy­cha­nym po­wie­trzu tlen­ku azo­tu po­cho­dzą­ce­go z gór­nych dróg od­de­cho­wych zo­sta­ły wy­ja­śnio­ne dzię­ki za­sto­so­wa­niu od­po­wied­nich ana­li­za­to­rów. Urzą­dze­nia te wy­twa­rza­ją do­dat­nie ci­śnie­nie w cza­sie wy­de­chu, co po­wo­du­je za­mknię­cie świa­tła gar­dła przez pod­nie­bie­nie mięk­kie, wy­klu­cza­jąc w ten spo­sób do­miesz­kę tlen­ku azo­tu z gór­nych dróg od­de­cho­wych. 12

Po­mia­ry do­ko­ny­wa­ne w cza­sie rze­czy­wi­stym uzy­ski­wa­ne są za po­mo­cą tech­ni­ki po­je­dyn­cze­go od­de­chu, w któ­rej pa­cjent wdy­cha po­wie­trze wol­ne od tlen­ku azo­tu do po­zio­mu mak­sy­mal­ne­go wde­chu (cał­ko­wi­tej po­jem­no­ści płuc), a na­stęp­nie wy­dy­cha po­wie­trze z pręd­ko­ścią 50 ml/s (pod kon­tro­lą opo­ru urzą­dze­nia i zwrot­nej in­for­ma­cji dla pa­cjen­ta wy­świe­tla­nej na mo­ni­to­rze urzą­dze­nia w for­mie gra­ficz­nej) przez oko­ło 6 se­kund, tj. przez czas po­trzeb­ny do uzy­ska­nia fa­zy pla­te­au. Ma­newr jest po­wta­rza­ny trzy­krot­nie, co za­pew­nia po­wta­rzal­ność wy­ni­ków. Szcze­gó­ło­we in­for­ma­cje o tech­ni­ce po­mia­ru za­wie­ra­ją wy­tycz­ne ATS/ERS po­świe­co­ne tej me­to­dzie.

Mo­del za­leż­no­ści od prze­pły­wu

Pro­ce­sy za­pal­ne zwią­za­ne z ast­mą obej­mu­ją cen­tral­ne i ob­wo­do­we dro­gi od­de­cho­we. Po­miar FENO, któ­ry jest nie­in­wa­zyj­ną me­to­dą bez­po­śred­niej oce­ny za­pa­le­nia w drob­nych oskrze­lach, jest za­tem przy­dat­ny. Kil­ku au­to­rów opi­sa­ło na­uko­wy ma­te­ma­tycz­ny mo­del, zna­ny ja­ko mo­del dwu­kom­part­men­to­wy (pę­che­rzy­ki płuc­ne i dro­gi od­de­cho­we), któ­ry umoż­li­wia oce­nę względ­ne­go udzia­łu prze­dzia­łu pę­che­rzy­ko­we­go w cał­ko­wi­tej pro­duk­cji tlen­ku azo­tu. 13, 15, 16 Mo­del ten opi­sy­wa­ny jest nie­za­leż­ny­mi od prze­pły­wu pa­ra­me­tra­mi, ta­ki­mi jak: stę­że­nie tlen­ku azo­tu ze ścia­ny dróg od­de­cho­wych, współ­czyn­nik dy­fu­zji dróg od­de­cho­wych i stę­że­nie tlen­ku azo­tu z pę­che­rzy­ków płuc­nych, któ­re wspól­nie okre­śla­ją cał­ko­wi­ty po­ziom tlen­ku azo­tu w po­wie­trzu wy­dy­cha­nym. Zwią­zek mię­dzy stę­że­niem tlen­ku azo­tu w po­wie­trzu wy­dy­cha­nym a war­to­ścią prze­pły­wów wy­de­cho­wych wy­ko­rzy­sty­wa­ny jest do oce­ny skła­do­wej pę­che­rzy­ko­wej. Wy­ma­ga to po­mia­rów FENO przy róż­nych wiel­ko­ściach prze­pły­wu, a na­stęp­nie za­sto­so­wa­nia te­go mo­de­lu do oce­ny ilo­ści tlen­ku azo­tu pę­che­rzy­ko­we­go i po­cho­dzą­ce­go z dróg od­de­cho­wych. Udział skła­do­wej pę­che­rzy­ko­wej jest do­mi­nu­ją­cy przy szyb­kim prze­pły­wie (>50 ml/s), pod­czas gdy przy wol­nym prze­pły­wie wy­dy­cha­nym (<50 ml/s) do­mi­nu­je dy­fu­zja z dróg od­de­cho­wych. 11

Pa­ra­ska­kis i wsp. 17 mie­rzy­li war­to­ści FENO przy róż­nych wiel­ko­ściach prze­pły­wu wy­de­cho­we­go u 132 dzie­ci. Na pod­sta­wie oce­ny pę­che­rzy­ko­we­go tlen­ku azo­tu, z za­sto­so­wa­niem mo­de­lu dwu­kom­part­men­to­we­go, po­twier­dzi­li obec­ność pro­ce­su za­pal­ne­go w drob­nych dro­gach od­de­cho­wych. Leh­ti­ma­ki i wsp. 18 ba­da­li do­ro­słych cho­ru­ją­cych na ast­mę, mie­rząc prze­pływ oskrze­lo­wy i stę­że­nie pę­che­rzy­ko­we­go tlen­ku azo­tu. Wy­ka­za­li ko­re­la­cję mię­dzy nad­re­ak­tyw­no­ścią oskrze­li, stę­że­niem su­ro­wi­cze­go eozy­no­fi­lo­we­go biał­ka ka­tio­no­we­go a za­war­to­ścią oskrze­lo­we­go tlen­ku azo­tu w po­wie­trzu wy­dy­cha­nym oraz zwią­zek pę­che­rzy­ko­we­go tlen­ku azo­tu z po­jem­no­ścią dy­fu­zyj­ną płuc. Dwu­prze­dzia­ło­wy mo­del mo­że za­tem przy­czy­nić się do lep­sze­go zde­fi­nio­wa­nia udzia­łu drob­nych dróg od­de­cho­wych w pa­to­ge­ne­zie ast­my. Nie­zbęd­ne są jed­nak dal­sze ba­da­nia oce­nia­ją­ce zwią­zek mię­dzy pę­che­rzy­ko­wym i oskrze­lo­wym tlen­kiem azo­tu a wy­ni­ka­mi kon­wen­cjo­nal­nych ba­dań w ast­mie.

Czyn­ni­ki wpły­wa­ją­ce na stę­że­nie tlen­ku azo­tu

Po­za pręd­ko­ścią prze­pły­wu na war­tość FENO mo­gą wpły­wać in­ne czyn­ni­ki, ta­kie jak wiek, płeć i pa­le­nie ty­to­niu. U osób do­ro­słych nie ob­ser­wu­je się sta­łej za­leż­no­ści mię­dzy FENO a wie­kiem, ist­nie­ją na­to­miast do­nie­sie­nia, że u dzie­ci stę­że­nie FENO ro­śnie z wie­kiem. 19, 20 Bio­rąc pod uwa­gę płeć, wy­da­je się, że u męż­czyzn war­to­ści FENO są więk­sze niż u ko­biet, 21 ale ist­nie­ją na ten te­mat sprzecz­ne opi­nie. Wy­ka­za­no zmniej­sze­nie war­to­ści FENO u pa­la­czy, za­rów­no w przy­pad­ku krót­ko­trwa­łe­go, jak i prze­wle­kłe­go pa­le­nia ty­to­niu. 5, 22 U osób cho­rych na ast­mę war­to­ści FENO są zwięk­szo­ne, po­mi­mo su­pre­syj­ne­go efek­tu pa­le­nia ty­to­niu na pro­duk­cję tlen­ku azo­tu. 23

Za­pa­le­nie eozy­no­fi­lo­we

Za­pa­le­nie eozy­no­fi­lo­we jest ce­chą cha­rak­te­ry­stycz­ną ast­my oskrze­lo­wej. FENO mo­że być uży­tecz­nym na­rzę­dziem oce­ny za­pa­le­nia eozy­no­fi­lo­we­go dróg od­de­cho­wych, nie­za­leż­nie od cięż­ko­ści ob­ja­wów i za­bu­rzeń wen­ty­la­cyj­nych. Opu­bli­ko­wa­no ba­da­nia po­twier­dza­ją­ce zwią­zek mię­dzy FENO a eozy­no­fi­lą w in­du­ko­wa­nej plwo­ci­nie, 24, 25 w po­płu­czy­nach oskrze­li­ko­wo­-pę­che­rzy­ko­wych (BAL) 25 i eozy­no­fi­lią tkan­ko­wą. 27, 28, 29 Pay­ne i wsp. 28 wy­ko­ny­wa­li biop­sje we­wnątrz­o­skrze­lo­we u dzie­ci mię­dzy 6-17 r.ż. cho­ru­ją­cych na ast­mę, któ­re by­ły le­czo­ne pred­ni­zo­lo­nem. U dzie­ci z prze­wle­kły­mi ob­ja­wa­mi kli­nicz­ny­mi i zwięk­szo­ną ilo­ścią eozy­no­fi­lów war­to­ści FENO by­ły więk­sze. W po­dob­nym ba­da­niu War­ke i wsp. 26 prze­ba­da­li gru­pę kon­tro­l­ną i gru­pę 29 dzie­ci cho­ru­ją­cych na ast­mę, war­tość FENO do­dat­nio ko­re­lo­wa­ła z obec­no­ścią eozy­no­fi­lów w po­płu­czy­nach oskrze­li­ko­wo­-pę­che­rzy­ko­wych. Van den To­orn i wsp. 29 ba­da­li oso­by do­ro­słe cho­ru­ją­ce na ast­mę w okre­sie ak­tyw­nym cho­ro­by i w re­mi­sji. War­tość FENO ko­re­lo­wa­ła z eks­pre­sją głów­ne­go biał­ka za­sa­do­we­go w na­błon­ku oskrze­lo­wym. U pa­cjen­tów w okre­sie re­mi­sji kli­nicz­nej za­ob­ser­wo­wa­no pod­wyż­szo­ne war­to­ści FENO oraz nad­re­ak­tyw­ność oskrze­li i eozy­no­fi­lię tkan­ko­wą, co wska­zu­je na utrzy­my­wa­nie się prze­wle­kłe­go za­pa­le­nia w dro­gach od­de­cho­wych mi­mo bra­ku ob­ja­wów kli­nicz­nych. Au­to­rzy ba­da­li FENO u cho­rych na ast­mę, u któ­rych stwier­dzo­no za­pa­le­nie eozy­no­fi­lo­we lub go nie stwier­dzo­no za po­mo­cą ba­da­nia in­du­ko­wa­nej plwo­ci­ny i biop­sji we­wnątrz­o­skrze­lo­wej. Mi­mo sto­so­wa­nia do­ust­nych gli­ko­kor­ty­ko­ste­ro­idów u osób z prze­wle­kłym eozy­no­fi­lo­wym za­pa­le­niem dróg od­de­cho­wych war­to­ści FENO by­ły więk­sze niż u osób bez eozy­no­fi­lii. Sto­so­wa­nie do­ust­nych gli­ko­kor­ty­ko­ste­ro­idów nie nor­ma­li­zo­wa­ło FENO (da­ne nie­pu­bli­ko­wa­ne). Uta­jo­ne za­pa­le­nie dróg od­de­cho­wych wy­kry­wa­ne za po­mo­cą po­mia­ru FENO (zwięk­szo­ne war­to­ści FENO) mo­że su­ge­ro­wać to­czą­cy się w dro­gach od­de­cho­wych pro­ces re­mo­de­lin­gu, mi­mo bra­ku za­bu­rzeń czyn­no­ścio­wych i ob­ja­wów kli­nicz­nych.

Być mo­że w przy­szło­ści bę­dzie moż­na za­sto­so­wać le­cze­nie u osób z uta­jo­nym lecz prze­trwa­łym za­pa­le­niem [mi­ni­mal­nym za­pa­le­niem – przyp. tłum.]. He­te­ro­ge­nicz­ność ast­my pod­kre­śla się, opi­su­jąc zmien­ność kon­tro­li cho­ro­by, stwier­dza­nych ob­ja­wów, ty­pu za­pa­le­nia. W mia­rę zbie­ra­nia ko­lej­nych in­for­ma­cji ast­mę moż­na bę­dzie trak­to­wać ra­czej ja­ko ze­spół zróż­ni­co­wa­nych fe­no­ty­po­wo ob­ja­wów niż ja­ko jed­ną cho­ro­bę. Sil­koff i wsp. 30 wy­ko­rzy­sta­li FENO do fe­no­ty­po­wa­nia pa­cjen­tów z ast­mą. Wy­ka­za­li, że zwięk­szo­na war­tość FENO umoż­li­wia wy­od­ręb­nie­nie gru­py pa­cjen­tów z ast­mą gli­ko­kor­ty­ko­ste­ro­ido­opor­ną i prze­wle­kłą eozy­no­fi­lią oraz po­zwa­la na od­róż­nie­nie ich od pa­cjen­tów eozy­no­fi­lo­-ujem­nych z ast­mą od ła­god­nej do cięż­kiej. Wszyst­kie te da­ne two­rzą pod­sta­wy, dzię­ki któ­rym FENO jest uzna­nym nie­in­wa­zyj­nym mar­ke­rem za­pa­le­nia eozy­no­fi­lo­we­go w dro­gach od­de­cho­wych.

Dia­gno­sty­ka ast­my i oce­na stop­nia jej kon­tro­li

Pierw­szym eta­pem opie­ki nad pa­cjen­tem cho­ru­ją­cym na ast­mę jest usta­le­nie roz­po­zna­nia. Wy­tycz­ne Na­tio­nal Asth­ma Edu­ca­tion Pre­ven­tion Pro­gram de­fi­niu­ją trzy ce­chy ast­my: 1) od­wra­cal­ność w ba­da­niu spi­ro­me­trycz­nym; 2) wy­stę­po­wa­nie nad­re­ak­tyw­no­ści oskrze­li; 3) za­pa­le­nie dróg od­de­cho­wych. Obec­nie roz­po­zna­nie ast­my usta­la­ne jest w opar­ciu o ob­ja­wy kli­nicz­ne i ba­da­nia czyn­no­ścio­we płuc, na pod­sta­wie któ­rych moż­na wnio­sko­wać o obec­no­ści za­pa­le­nia. Mier­ni­ki, ta­kie jak pierw­szo­se­kun­do­wa na­tę­żo­na ob­ję­tość wy­de­cho­wa (FEV1) czy szczy­to­wy prze­pływ wy­de­cho­wy (PEF), są za­leż­ne od wy­sił­ku i praw­do­po­dob­nie od­zwier­cie­dla­ją ra­czej pa­to­fi­zjo­lo­gię dróg od­de­cho­wych niż roz­wi­ja­ją­ce się w nich za­pa­le­nie. 31 Ko­rzy­sta­nie w dia­gno­sty­ce tyl­ko z ba­dań czyn­no­ścio­wych mo­że stać się przy­czy­ną nie­roz­po­zna­nia ła­god­nej po­sta­ci ast­my, w któ­rej nie wy­stę­pu­ją istot­ne za­bu­rze­nia prze­pły­wu.

Ze wzglę­du na do­brą ko­re­la­cję mię­dzy war­to­ścią FENO, eozy­no­fi­lią dróg od­de­cho­wych i sta­nem za­pal­nym, po­miar FENO mógł­by być wy­ko­rzy­sty­wa­ny w ast­mie ja­ko test dia­gno­stycz­ny, od­zwier­cie­dla­ją­cy stan za­pal­ny dróg od­de­cho­wych. Du­pont i wsp. 32 prze­ba­da­li 240 osób, nie­le­czo­nych wcze­śniej gli­ko­kor­ty­ko­ste­ro­ida­mi, z któ­rych u 160 roz­po­zna­no ast­mę na pod­sta­wie te­stu od­wra­cal­no­ści ob­tu­ra­cji oskrze­li z krót­ko­dzia­ła­ją­cym β2-mi­me­ty­kiem. W ba­da­niu tym po­miar FENO wy­ka­zy­wał 85% czu­łość i 90% swo­istość 32 w roz­po­zna­wa­niu ast­my.

Smith i wsp. 33 po­rów­ny­wa­li kon­wen­cjo­nal­ne te­sty dia­gno­stycz­ne sto­so­wa­ne w roz­po­zna­wa­niu ast­my z po­mia­rem FENO i mar­ke­ra­mi ozna­cza­ny­mi w in­du­ko­wa­nej plwo­ci­nie. Ja­ko zło­ty stan­dard w dia­gno­sty­ce ast­my sto­so­wa­li test nad­re­ak­tyw­no­ści oskrze­li lub test od­wra­cal­no­ści ob­tu­ra­cji z uży­ciem β2-mi­me­ty­ku. Oce­nio­no 47 pa­cjen­tów z ob­ja­wa­mi su­ge­ru­ją­cy­mi ast­mę, u 17 usta­lo­no roz­po­zna­nie, sto­su­jąc po­wyż­sze kry­te­ria. U tych osób po­miar FENO ja­ko na­rzę­dzie dia­gno­stycz­ne miał 88% czu­łość i 79% swo­istość. Tra­dy­cyj­ne te­sty, ta­kie jak: po­miar FEV1, zmien­ność PEF >20%, zmien­ny FEV1 i PEF w wy­ni­ku le­cze­nia gli­ko­kor­ty­ko­ste­ro­ida­mi, sto­su­nek FEV1 do na­tę­żo­nej po­jem­no­ści ży­cio­wej (FVC – for­ced vi­tal ca­pa­ci­ty), wy­pa­da­ją go­rzej niż po­miar FENO i ba­da­nie plwo­ci­ny. Co cie­ka­we, kom­bi­na­cja pa­ra­me­trów FEV1 i FENO da­je więk­szą czu­łość (94%) i swo­istość (93%) w dia­gno­sty­ce ast­my. 34 Po­nie­waż w dwóch ba­da­niach wy­ka­za­no ni­ską ko­re­la­cję FENO z kon­wen­cjo­nal­ny­mi te­sta­mi, 33, 35 nie u wszyst­kich cho­rych na ast­mę war­to­ści FENO są zwięk­szo­ne. Dla­te­go po­miar FENO po­wi­nien być wy­ko­rzy­sty­wa­ny ja­ko ba­da­nie uzu­peł­nia­ją­ce sto­so­wa­nych obec­nie te­stów spi­ro­me­trycz­nych.

Ba­da­no tak­że przy­dat­ność FENO w oce­nie cięż­ko­ści ast­my i utra­ty kon­tro­li nad nią. U 30 pa­cjen­tów, u któ­rych oce­nia­no kon­tro­lę ast­my na pod­sta­wie te­stów kon­wen­cjo­nal­nych, wy­ko­ny­wa­no rów­nież po­miar FENO. War­tość FENO istot­nie ko­re­lo­wa­ła za­rów­no z po­zio­mem kon­tro­li, jak i stop­niem cięż­ko­ści ast­my. 36 Utra­ta kon­tro­li by­ła także oce­nia­na w mo­de­lu re­duk­cji daw­ki gli­ko­kor­ty­ko­ste­ro­idów. W ba­da­niu wzię­ło udział 15 pa­cjen­tów cho­ru­ją­cych na ast­mę, któ­rym re­du­ko­wa­no daw­kę gli­ko­kor­ty­ko­ste­ro­idów i mo­ni­to­ro­wa­no przez 8 ty­go­dni, prze­pro­wa­dza­jąc ba­da­nia 2 ra­zy w ty­go­dniu. Wzrost FENO ko­re­lo­wał z po­gar­sza­niem się pa­ra­me­trów czyn­no­ścio­wych płuc po re­duk­cji daw­ki gli­ko­kor­ty­ko­ste­ro­idów. Wskaź­nik FEV1 i zu­ży­cie β2-mi­me­ty­ków rów­nież ko­re­lo­wa­ły z FENO. 37 We wcze­śniej­szych ba­da­niach wy­ka­za­no, że mo­ni­to­ro­wa­nie re­ak­tyw­no­ści dróg od­de­cho­wych za po­mo­cą pro­wo­ka­cji me­ta­cho­li­no­wej, ja­ko pod­sta­wy zwięk­sza­nia daw­ki gli­ko­kor­ty­ko­ste­ro­idów wziew­nych, po­ma­ga zmniej­szyć czę­stość za­ostrzeń ast­my. 38

Gre­en i wsp. 39 sto­so­wa­li stra­te­gię te­ra­pii ast­my opar­tą na oce­nie eozy­no­fi­lii w plwo­ci­nie i wy­ka­za­li lep­szą kon­tro­lę cho­ro­by niż przy sto­so­wa­niu się do al­go­ryt­mu z wy­tycz­nych Bri­thish Tho­ra­cic So­cie­ty. Pa­cjen­ci z ko­hor­ty mo­ni­to­ro­wa­nej za po­mo­cą oce­ny eozy­no­fi­lii w plwo­ci­nie mie­li zna­czą­co mniej­szej war­to­ści FENO, co praw­do­po­dob­nie od­zwier­cie­dla zmniej­sze­nie eozy­no­fi­lo­we­go za­pa­le­nia dróg od­de­cho­wych w tej gru­pie. 39 W dwóch za­koń­czo­nych nie­daw­no ba­da­niach oce­nia­no za­sto­so­wa­nie FENO ja­ko uzu­peł­nia­ją­ce­go na­rzę­dzia dia­gno­stycz­ne­go i kry­te­rium zwięk­sze­nia in­ten­syw­no­ści te­ra­pii w ce­lu po­pra­wy kon­tro­li ast­my. W pierw­szym ba­da­niu, prze­pro­wa­dzo­nym przez Meyts i wsp, 40 oce­nia­no kon­tro­lę ast­my u 73, le­czo­nych am­bu­la­to­ryj­nie, dzie­ci w wie­ku 5-28 lat. Na pod­sta­wie czę­sto­ści uży­wa­nia β2-mi­me­ty­ku, dzien­nych i noc­nych ob­ja­wów oraz wy­ni­ku spi­ro­me­trii wy­zna­czo­no trzy po­zio­my kon­tro­li ast­my (do­bry, ak­cep­to­wa­ny i nie­wy­star­cza­ją­cy). W gru­pie pa­cjen­tów, u któ­rych kon­tro­lę ast­my oce­nio­no ja­ko nie­wy­star­cza­ją­cą me­dia­na FENO osią­gnę­ła naj­wyż­szy po­ziom (me­dia­na 28 ppb [parts per bi­lion]) i istot­nie róż­ni­ła się od war­to­ści me­dia­ny w gru­pach z do­brą i ak­cep­to­wal­ną kon­tro­lą. 39

Po­dob­nie jak w ba­da­niach prze­pro­wa­dzo­nych przez Sont i wsp. 38 oraz Gre­ena i wsp., 39 w pro­spek­tyw­nym ba­da­niu prze­pro­wa­dzo­nym przez Smith i wsp. 41 oce­nia­no przy­dat­ność po­wta­rza­nych po­mia­rów FE­NO w do­bo­rze le­cze­nia w po­rów­na­niu do te­ra­pii pro­wa­dzo­nej w opar­ciu o wy­tycz­ne. W gru­pie oce­nia­nej za po­mo­cą ba­da­nia FE­NO od­no­to­wa­no 46% re­duk­cję za­ostrzeń, któ­ra nie by­ła jed­nak istot­na sta­ty­stycz­nie w od­nie­sie­niu do zde­fi­nio­wa­nych punk­tów od­cię­cia przy­ję­tych do ana­li­zy w tym ba­da­niu. Uzy­ska­no na­to­miast istot­ną sta­ty­stycz­nie re­duk­cję śred­niej daw­ki sto­so­wa­nych wziew­nych gli­ko­kor­ty­ko­ste­ro­idów w cza­sie 12-mie­się­czej te­ra­pii w gru­pie oce­nia­nej za po­mo­cą po­mia­ru FE­NO. 41 Przed­sta­wio­ne ba­da­nia wspól­nie wspie­ra­ją te­zę, że bez­po­śred­nie po­mia­ry na­si­le­nia sta­nu za­pal­ne­go dróg od­de­cho­wych, ta­kie jak oce­na FE­NO, pro­wa­dzą do bar­dziej efek­tyw­nej te­ra­pii mi­ni­ma­li­zu­ją­cej ry­zy­ko za­ostrzeń i opty­ma­li­zu­ją­cej zu­ży­cie le­ków.

FENO a gli­ko­kor­ty­ko­ste­ro­idy

W 2003 r. ame­ry­kań­ska Fo­od and Drug Ad­mi­ni­stra­tion za­apro­bo­wa­ła sys­tem mo­ni­to­ru­ją­cy stę­że­nie tlen­ku azo­tu w po­wie­trzu wy­dy­cha­nym (NIOX, pro­du­ko­wa­ny przez Ae­ro­cri­ne AB, Sztok­holm, Szwe­cja) do kli­nicz­ne­go za­sto­so­wa­nia u cho­rych na ast­mę. Re­je­stra­cja te­go urzą­dze­nia zo­sta­ła ogra­ni­czo­na do mo­ni­to­ro­wa­nia od­po­wie­dzi na le­cze­nie prze­ciw­za­pal­ne ja­ko me­to­dy wspo­ma­ga­ją­cej kli­nicz­ną i la­bo­ra­to­ryj­ną oce­nę u cho­rych w wie­ku 4-65 lat.

Do oce­ny od­po­wie­dzi na te­ra­pię gli­ko­kor­ty­ko­ste­ro­ida­mi moż­na wy­ko­rzy­stać FENO ja­ko bez­po­śred­nią me­to­dę po­mia­ru na­tę­że­nia za­pa­le­nia w dro­gach od­de­cho­wych. Lit­tle i wsp. 42 ba­da­li za­sto­so­wa­nie FENO w funkcji mar­ke­ra od­po­wie­dzi na do­ust­ne gli­ko­kor­ty­ko­ste­ro­idy. U 37 pa­cjen­tów ze sta­bil­ną ast­mą ko­rzy­ści ze sto­so­wa­nia do­ust­nych gli­ko­kor­ty­ko­ste­ro­idów by­ły więk­sze niż w gru­pie, w któ­rej war­to­ści FENO by­ły zwięk­szo­ne. Smith i wsp. 43 wy­ka­za­li, że po­mia­ry FENO są przy­dat­ne u do­ro­słych cho­rych w ce­lu oce­ny ko­rzy­ści ze sto­so­wa­nia wziew­nych gli­ko­kor­ty­ko­ste­ro­idów. W trwa­ją­cym 4 ty­go­dnie ba­da­niu 52 pa­cjen­tom z prze­wle­kły­mi ob­ja­wa­mi ze stro­ny ukła­du od­de­cho­we­go, wcze­śniej nie­le­czo­nych gli­ko­kor­ty­ko­ste­ro­ida­mi, po­da­wa­no flu­ty­ka­zon. Od­po­wiedź na le­cze­nie by­ła naj­lep­sza u 1/3 pa­cjen­tów, u któ­rych FENO był po­wy­żej 47 ppb. U pa­cjen­tów, u któ­rych war­to­ści FENO nie by­ły wy­so­kie, od­po­wiedź na gli­ko­kor­ty­ko­ste­ro­idy mie­rzo­na ob­ja­wa­mi i po­pra­wą pa­ra­me­trów spi­ro­me­trycz­nych by­ła mniej praw­do­po­dob­na. 43 Po­dob­nie Sze­fler i wsp. 44 wy­ka­za­li, że u dzie­ci z wy­so­ki­mi war­to­ścia­mi FENO praw­do­po­do­bień­stwo od­po­wie­dzi na le­cze­nie wziew­ny­mi gli­ko­kor­ty­ko­ste­ro­ida­mi jest więk­sze niż w gru­pie z ni­ski­mi war­to­ścia­mi FENO.

Przed­sta­wio­ne ba­da­nia wy­ka­za­ły, że zwięk­szo­na war­tość FENO prze­po­wia­da od­po­wiedź na gli­ko­kor­ty­ko­ste­ro­idy, ak­tu­al­ne po­zo­sta­je jed­nak py­ta­nie, czy FENO mo­że być wy­ko­rzy­sty­wa­ne do usta­la­nia daw­ki wziew­nych gli­ko­kor­ty­ko­ste­ro­idów. W dwóch kon­tro­lo­wa­nych ba­da­niach z ran­do­mi­za­cją wy­ko­rzy­sta­no po­miar FENO ja­ko kry­te­rium daw­ko­wa­nia wziew­nych gli­ko­kor­ty­ko­ste­ro­idów. W pierw­szym (przy­ta­cza­nym po­wy­żej) Smith i wsp. 41 ba­da­li czę­stość za­ostrzeń i zu­ży­cie wziew­nych gli­ko­kor­ty­ko­ste­ro­idów. Przyj­mu­jąc ja­ko punkt od­cię­cia 35 ppb, wy­ka­za­no u 94 pa­cjen­tów 40% re­duk­cję daw­ki wziew­nych gli­ko­kor­ty­ko­ste­ro­idów, bez istot­nej róż­ni­cy w czę­sto­ści za­ostrzeń ast­my. W dru­gim ba­da­niu prze­pro­wa­dzo­nym przez Pij­nen­bur­ga i wsp. 45 oce­nia­no 85 dzie­ci cho­ru­ją­cych na ast­mę. Punkt od­cię­cia usta­lo­no na po­zio­mie 30 ppb. Nie za­ob­ser­wo­wa­no istot­nej sta­ty­stycz­nie róż­ni­cy w daw­ce ku­mu­la­cyj­nej wziew­nych gli­ko­kor­ty­ko­ste­ro­idów mię­dzy gru­pą FENO i gru­pą kon­tro­l­ną, ale w gru­pie FENO osią­gnię­to znacz­ne zmniej­sze­nie nad­re­ak­tyw­no­ści oskrze­li, cze­mu to­wa­rzy­szy­ło zmniej­sze­nie licz­by za­ostrzeń wy­ma­ga­ją­cych sto­so­wa­nia do­ust­nych gli­ko­kor­ty­ko­ste­ro­idów. Przy­czy­ną roz­bież­no­ści w wy­ni­kach obu ba­dań mo­gą być róż­ni­ce w pro­to­ko­łach. Kat­sa­ra i wsp. 46 ba­da­li sto­so­wa­nie się do za­le­ceń le­kar­skich za po­mo­cą po­mia­ru FENO, od­no­sząc je do da­nych z re­je­stra­to­ra znaj­du­ją­ce­go się w in­ha­la­to­rze ci­śnie­nio­wym. W ba­da­niu tym wy­ka­za­no ten­den­cję do wzro­stu FENO przy sła­bym sto­so­wa­niu się do za­le­ceń. Cho­ciaż te ba­da­nia nie do­wo­dzą związ­ku przy­czy­no­wo­-skut­ko­we­go, to su­ge­ru­ją moż­li­wą przy­dat­ność FENO ja­ko nie­in­wa­zyj­ne­go mar­ke­ra oce­ny kli­nicz­nej wspo­ma­ga­ją­ce­go mo­du­la­cję daw­ki wziew­nych gli­ko­kor­ty­ko­ste­ro­idów i po­pra­wia­ją­ce­go kon­tro­lę ast­my.

Nor­my

Licz­ba pu­bli­ka­cji de­fi­niu­ją­cych nor­my dla FENO jest nie­wy­star­cza­ją­ca. W kil­ku ba­da­niach po­dej­mo­wa­no jed­nak pró­by okre­śle­nia za­kre­sów dla war­to­ści na­leż­nych u do­ro­słych i u dzie­ci. Oli­vie­ri i wsp. 47 zmie­rzy­li FENO u 204 zdro­wych nie­pa­lą­cych osób do­ro­słych me­to­dą bez­po­śred­nie­go po­mia­ru po­je­dyn­cze­go od­de­chu. War­tość FENO przy prze­pły­wie 50 ml/s mie­ści­ła się w prze­dzia­łach 2,6-28,8 ppb u męż­czyzn i 1,6-21,5 ppb u ko­biet. Za­ob­ser­wo­wa­no istot­ną ten­den­cję do niż­szych war­to­ści u ko­biet, co mo­że wska­zy­wać na po­trze­bę opra­co­wa­nia war­to­ści re­fe­ren­cyj­nych z uwzględ­nie­niem płci. 47 Olin i wsp. 48 ob­li­czy­li śred­nią war­tość FENO u 179 zdro­wych osób bez ato­pii; war­tość ta wy­nio­sła 15,8 ppb, z prze­dzia­łem kwar­ty­li od 11,9 ppb do 21,4 ppb. Bu­chvald i wsp. 49 ba­da­li dzie­ci w wie­ku 4-17 r.ż. Śred­nia geo­me­trycz­na dla FENO z po­mia­rów wy­ko­na­nych u 405 dzie­ci wy­nio­sła 9,7 ppb, a gór­ny 95% prze­dział uf­no­ści wy­ka­zy­wał za­leż­ność od wie­ku i dla dzie­ci w wie­ku 4 lat wy­niósł 15,7 ppb, a dla na­sto­lat­ków 25,2 ppb. 49

Da­ne od pa­cjen­tów cho­ru­ją­cych na ast­mę są jesz­cze bar­dziej ską­pe. W pu­bli­ka­cji Olin i wsp. 48 w ko­hor­cie pa­cjen­tów cho­ru­ją­cych na ast­mę ato­po­wą śred­nia dla FENO wy­nio­sła 29,8 ppb z prze­dzia­łem kwar­ty­li 18,2-47,8 ppb. Oma­wia­ne wcze­śniej, nie­pu­bli­ko­wa­ne da­ne au­to­rów wska­zu­ją, że u cho­rych na ast­mę z obec­nym w dro­gach od­de­cho­wych za­pa­le­niem war­to­ści FENO by­ły mniej­sze niż uzy­ski­wa­ne w gru­pach kon­tro­l­nych na­wet w cza­sie do­ust­nej gli­ko­kor­ty­ko­ste­ro­ido­te­ra­pii. Wy­da­je się, że u każ­de­go cho­re­go na ast­mę moż­na wy­zna­czyć war­tość re­fe­ren­cyj­ną od­po­wia­da­ją­cą do­brej kon­tro­li ast­my i do niej po­rów­ny­wać ko­lej­ne po­mia­ry. Ta stra­te­gia nie róż­ni się istot­nie od obec­nie wy­ko­ny­wa­nych po­mia­rów PEF.

Wnio­ski

Po­mia­ry FENO są no­wą nie­in­wa­zyj­ną me­to­dą oce­ny za­pa­le­nia eozy­no­fi­lo­we­go w dro­gach od­de­cho­wych. Bez­po­śred­ni po­miar za­pa­le­nia w dro­gach od­de­cho­wych uzu­peł­nia kon­wen­cjo­nal­ne te­sty sto­so­wa­ne w dia­gno­sty­ce i oce­nie stop­nia kon­tro­li ast­my. Ko­re­la­cja mię­dzy war­to­ścią FENO a eozy­no­fi­lią dróg od­de­cho­wych mo­że po­móc le­piej scha­rak­te­ry­zo­wać róż­no­rod­ne fe­no­ty­py ast­my w gru­pie ze­spo­łów ast­ma­tycz­nych. Moż­li­wość oce­ny za­pa­le­nia dróg od­de­cho­wych szyb­ką i po­wta­rzal­ną me­to­dą mo­że po­móc w usta­le­niu wła­ści­we­go daw­ko­wa­nia wziew­nych gli­ko­kor­ty­ko­ste­ro­idów. Pre­cy­zyj­ne war­to­ści nor­my nie zo­sta­ły jesz­cze zde­fi­nio­wa­ne, ale do­brej ja­ko­ści da­ne z ba­dań do­star­cza­ją wy­so­kich war­to­ści pre­dyk­cyj­nych do­dat­nich i ujem­nych, po­zwa­la­ją­cych na usta­le­nie dia­gno­zy i oce­nę le­cze­nia ast­my w dol­nej i gór­nej gra­ni­cy prze­dzia­łów dla war­to­ści FENO. Pod­wyż­szo­ne war­to­ści FENO (>50 ppb) wska­zu­ją na złą kon­tro­lę ast­my i po­trze­bę in­ten­sy­fi­ka­cji te­ra­pii prze­ciw­za­pal­nej, ni­skie war­to­ści FENO mo­gą ze­zwa­lać na re­duk­cję, a na­wet od­sta­wie­nie wziew­nych gli­ko­kor­ty­ko­ste­ro­idów. War­to­ści z za­kre­su środ­ko­we­go prze­dzia­łu mo­gą uzu­peł­niać wy­wiad kli­nicz­ny i tra­dy­cyj­ne te­sty w oce­nie kon­tro­li ast­my. Obec­nie po­miar FENO do­star­cza uzu­peł­nia­ją­cych da­nych w opie­ce nad pa­cjen­tem cho­ru­ją­cym na ast­mę. Po­trzeb­ne są du­że ba­da­nia, na pod­sta­wie któ­rych okre­ślo­ne zo­sta­ną za­kre­sy norm dla wie­ku i płci.

Piśmiennictwo
  1. 1. Pal­mer RM, Fer­ri­ge AG, Mon­ca­da S: Ni­tric oxi­de re­le­ase ac­co­unts for the bio­lo­gi­cal ac­ti­vi­ty of en­do­the­lium­-de­ri­ved re­la­xing fac­tor. Na­tu­re 1987, 327:524-526.
  2. 2. Gu­sta­fs­son LE, Le­one AM, Per­s­son MG, et al.: En­do­ge­no­us ni­tric oxi­de is pre­sent in the exha­led air of rab­bits, gwi­nea pigs and hu­mans. Bio­chem Bio­phys Res Com­mun 1991, 181:852-857.
  3. 3. Alving K, We­it­zberg E, Lund­berg JM: In­cre­ased amo­unt of ni­tric oxi­de in exha­led air of asth­ma­tics. Eur Re­spir J 1993, 6:1368-1370.
  4. 4. Kha­ri­to­nov SA, Yates D, Rob­bins RA, et al.: In­cre­ased ni­tric oxi­de in exha­led air of asth­ma­tic pa­tients. Lan­cet 1994, 343:133-135.
  5. 5. Per­s­son MG, Zet­ter­strom O, Agre­nius V, et al.: Sin­gle­bre­ath ni­tric oxi­de me­asu­re­ments in asth­ma­tic pa­tients and smo­kers. Lan­cet 1994, 343:146-147.
  6. 6. Yates DH, Kha­ri­to­nov SA, Rob­bins RA, et al.: Ef­fect of a ni­tric oxi­de syn­tha­se in­hi­bi­tor and a glu­co­cor­ti­co­ste­ro­id on exha­led ni­tric oxi­de. Am J Re­spir Crit Ca­re Med 1995, 152:892-896.
  7. 7. Kha­ri­to­nov SA, Yates DH, Bar­nes PJ: In­ha­led glu­co­cor­ti­co­ids de­cre­ase ni­tric oxi­de in exha­led air of asth­ma­tic pa­tients. Am J Re­spir Crit Ca­re Med 1996, 153:454-457.
  8. 8. Mas­sa­ro AF, Ga­ston B, Ki­ta D, et al.: Expi­red ni­tric oxi­de le­vels du­ring tre­at­ment of acu­te asth­ma. Am J Re­spir Crit Ca­re Med 1995, 152:800-803.
  9. 9. Ric­ciar­do­lo FL: Mul­ti­ple ro­les of ni­tric oxi­de in the air­ways. Tho­rax 2003, 58:175-182.
  10. 10. Yates DH: Ro­le of exha­led ni­tric oxi­de in asth­ma. Im­mu­nol Cell Biol 2001, 79:178-190.
  11. 11. Ba­tes CA, Sil­koff PE: Exha­led ni­tric oxi­de in asth­ma: from bench to bed­si­de. J Al­ler­gy Clin Im­mu­nol 2003, 111:256-262.
  12. 12. Sil­koff PE, McC­le­an PA, Slut­sky AS, et al.: Mar­ked flow­de­pen­den­ce of exha­led ni­tric oxi­de using a new tech­ni­que to exc­lu­de na­sal ni­tric oxi­de. Am J Re­spir Crit Ca­re Med. 1997, 155:260-267.
  13. 13. Sil­koff PE, Sy­lve­ster JT, Za­mel N, Per­mutt S: Air­way ni­tric oxi­de dif­fu­sion in asth­ma: Ro­le in pul­mo­na­ry func­tion and bron­chial re­spon­si­ve­ness. Am J Re­spir Crit Ca­re Med 2000, 161:1218-1228.
  14. 14. ATS/ERS Re­com­men­da­tions for stan­dar­di­zed pro­ce­dur es for the on­li­ne and of­fli­ne me­asu­re­ment of exha­led Lo­wer re­spi­ra­to­ry ni­tric oxi­de and na­sal ni­tric oxi­de. Am J Re­spir Crit Ca­re Med 2005, 171:912-930.
  15. 15. Geo­r­ge SC, Hog­man M, Per­mutt S, Sil­koff PE: Mo­de­ling pul­mo­na­ry ni­tric oxi­de exchan­ge. J Appl Phy­siol 2004, 96:831-839.
  16. 16. Tso­ukias NM, Geo­r­ge SC: A two­-com­part­ment mo­del of pul­mo­na­ry ni­tric oxi­de exchan­ge dy­na­mics [see com­ment]. J Appl Phy­siol 1998, 85:653-666.
  17. 17. Pa­ra­ska­kis E, Brin­dic­ci C, Fle­ming L, et al.: Me­asu­re­ment of bron­chial and alve­olar ni­tric oxi­de pro­duc­tion in nor­mal chil­dren and chil­dren with asth­ma. Am J Re­spir Crit Ca­re Med 2006, 174:260-267.
  18. 18. Leh­ti­ma­ki L, Kan­ka­an­ran­ta H, Sa­are­la­inen S, et al.: Exten­ded exha­led NO me­asu­re­ment dif­fe­ren­tia­tes be­twe­en alve­olar and bron­chial in­flam­ma­tion. Am J Re­spir Crit Ca­re Med 2001, 163:1557-1561.
  19. 19. Fran­klin PJ, Ta­plin R, Stick SM: A com­mu­ni­ty stu­dy of exha­led ni­tric oxi­de in he­al­thy chil­dren. Am J Re­spir Crit Ca­re Med 1999, 159:69-73.
  20. 20. Kis­so­on N, Duc­kworth LJ, Bla­ke KV, et al.: Exha­led ni­tric oxi­de con­cen­tra­tions: on­li­ne ver­sus of­fli­ne va­lu­es in he­alth chil­dren. Pe­diatr Pul­mo­nol 2002, 33:283-292.
  21. 21. Tsang KW, Ip SK, Leung R, et al.: Exha­led ni­tric oxi­de: the ef­fects of age, gen­der and bo­dy si­ze. Lung 2001, 179:83-91.
  22. 22. Cham­bers DC, Tun­nic­lif­fe WS, Ay­res JG: Acu­te in­ha­la­tion of ci­ga­ret­te smo­ke in­cre­ases lo­wer re­spi­ra­to­ry tract ni­tric oxi­de con­cen­tra­tions. Tho­rax 1998, 53:677-679.
  23. 23. Ho­rvath I, Don­nel­ly LE, Kiss A, et al.: Exha­led ni­tric oxi­de and hy­dro­gen pe­ro­xi­de con­cen­tra­tions in asth­ma­tic smo­kers. Re­spi­ra­tion 2004, 71:463-468.
  24. 24. Ber­ly­ne GS, Pa­ra­me­swa­ran K, Ka­ma­da D, et al.: A com­pa­ri­son of exha­led ni­tric oxi­de and in­du­ced spu­tum as mar­kers of air­way in­flam­ma­tion. J Al­ler­gy Clin Im­mu­nol 2000, 106:638-644.
  25. 25. Ja­ta­ka­non A, Lim S, Kha­ri­to­nov SA, et al.: Cor­re­la­tion be­twe­en exha­led ni­tric oxi­de, spu­tum eosi­no­phils, and me­tha­cho­li­ne re­spon­si­ve­ness in pa­tients with mild asth­ma. Tho­rax 1998, 53:91-95.
  26. 26. War­ke TJ, Fitch PS, Brown V, et al.: Exha­led ni­tric oxi­de cor­re­la­tes with air­way eosi­no­phils in chil­dho­od asth­ma. Tho­rax 2002, 57:383-387.
  27. 27. Bri­gh­tling CE, Sy­mon FA, Bir­ring SS, et al.: Com­pa­ri­son of air­way im­mu­no­pa­tho­lo­gy of eosi­no­phi­lic bron­chi­tis and asth­ma. Tho­rax 2003, 58:528-532.
  28. 28. Pay­ne DN, Ad­cock IM, Wil­son NM, et al.: Re­la­tion­ship be­twe­en exha­led ni­tric oxi­de and mu­co­sal eosi­no­phi­lic in­flam­ma­tion in chil­dren with dif­fi­cult asth­ma, after tre­at­ment with oral pred­ni­so­lo­ne [see com­ment]. Am J Re­spir Crit Ca­re Med. 2001, 164:1376-1381.
  29. 29. van den To­orn LM, Over­be­ek SE, de Jong­ste JC, et al.: Air­way in­flam­ma­tion is pre­sent du­ring cli­ni­cal re­mis­sion of ato­pic asth­ma. Am J Re­spir Crit Ca­re Med 2001, 164:2107-2113. [Pu­bli­shed er­ra­tum ap­pe­ars in Am J Re­spir Crit Ca­re Med 2002, 166:1143.]
  30. 30. Sil­koff PE, Lent AM, Bu­sac­ker AA, et al.: Exha­led ni­tric oxi­de iden­ti­fies the per­si­stent eosi­no­phi­lic phe­no­ty­pe in se­ve­re re­frac­to­ry asth­ma. J Al­ler­gy Clin Im­mu­nol 2005, 116:1249-1255.
  31. 31. Sont JK, Han J, van Krie­ken JM, et al.: Re­la­tion­ship be­twe­en the in­flam­ma­to­ry in­fil­tra­te in bron­chial bio­sy spe­ci­mens and cli­ni­cal se­ve­ri­ty of asth­ma in pa­tients tre­ated with in­ha­led ste­ro­ids. Tho­rax 1996, 51:496-502.
  32. 32. Du­pont LJ, De­medts MG, Ver­le­den GM: Pro­spec­ti­ve eva­lu­ation of the va­li­di­ty of exha­led ni­tric oxi­de for the dia­gno­sis of asth­ma. Chest 2003, 123:751-756.
  33. 33. Smith AD, Co­wan JO, Fil­sell S, et al.: Dia­gno­sing asth­ma: com­pa­ri­sons be­twe­en exha­led ni­tric oxi­de me­asu­re­ments and co­nven­tio­nal te­sts. Am J Re­spir Crit Ca­re Med 2004, 169:473-478.
  34. 34. Smith AD, Tay­lor DR: Is exha­led ni­tric oxi­de me­asu­re­ment a use­ful cli­ni­cal test in asth­ma? Curr Opin Al­ler­gy Clin Im­mu­nol 2005, 5:49-56.
  35. 35. Ziet­kow­ski Z, Bo­dzen­ta­-Lu­ka­szyk A, To­ma­siak MM, et al.: Com­pa­ri­son of exha­led ni­tric oxi­de me­asu­re­ment with co­nven­tio­nal te­sts in ste­ro­id­-na­ive asth­ma pa­tients. J In­ve­stig Al­ler­gol Clin Im­mu­nol 2006, 16:239-246.
  36. 36. Del­ga­do­-Cor­co­ran C, Kis­so­on N, Mur­phy SP, Duc­kworth LJ: Exha­led ni­tric oxi­de re­flects asth­ma se­ve­ri­ty and ast­ma con­trol. Pe­diatr Crit Ca­re Med 2004, 5:48-52.
  37. 37. Ja­ta­ka­non A, Lim S, Bar­nes PJ: Chan­ges in spu­tum eosi­no­phils pre­dict loss of asth­ma con­trol. Am J Re­spir Crit Ca­re Med 2000, 161:64-72.
  38. 38. Sont JK, Wil­lems LN, Bel EH, et al.: Cli­ni­cal con­trol and hi­sto­pa­tho­lo­gic out­co­me of asth­ma when using Air­ways hy­per­re­spon­si­ve­ness as an ad­di­tio­nal gu­ide to long­-term tre­at­ment. The AM­PUL Stu­dy Gro­up. Am J Re­spir Crit Ca­re Med 1999, 159:1043-1051.
  39. 39. Gre­en RH, Bri­gh­tling CE, Wolt­mann G, et al.: Ana­ly­sis of in­du­ced spu­tum in adults with asth­ma: iden­ti­fi­ca­tion of sub­gro­up with iso­la­ted spu­tum neu­tro­phi­lia and po­or re­spon­se to in­ha­led cor­ti­co­ste­ro­ids. Tho­rax 2002, 57:875-879.
  40. 40. Meyts I, Pro­esmans M, De Bo­eck K: Exha­led ni­tric oxi­de cor­re­sponds with of­fi­ce eva­lu­ation of asth­ma con­trol. Pe­diatr Pul­mo­nol 2003, 36:283-289.
  41. 41. Smith AD, Co­wan JO, Bras­sett KP, et al.: Use of exha­led ni­tric oxi­de me­asu­re­ments to gu­ide tre­at­ment in chro­nic asth­ma [see com­ment]. N Engl J Med 2005, 352:2163-2173.
  42. 42. Lit­tle SA, Chal­mers GW, Mac­Le­od KJ, et al.: Non­-in­va­si­ve mar­kers of air­way in­flam­ma­tion as pre­dic­tors of oral ste­ro­id re­spon­si­ve­ness in asth­ma. Tho­rax 2000, 55:232-234.
  43. 43. Smith AD, Co­wan JO, Bras­sett KP, et al.: Exha­led ni­tric oxi­de: a pre­dic­tor of ste­ro­id re­spon­se. Am J Re­spir Crit Ca­re Med 2005, 172:453-459.
  44. 44. Sze­fler SJ, Phil­lips BR, Mar­ti­nez FD, et al.: Cha­rac­te­ri­za­tion of wi­thin­-sub­ject re­spon­ses to flu­ti­ca­so­ne and mon­te­lu­kast in chil­dho­od asth­ma [see com­ment]. J Al­ler­gy Clin Im­mu­nol 2005, 115:233-242.
  45. 45. Pij­nen­burg MW, Bak­ker EM, Hop WC, De Jong­ste JC: Ti­tra­ting ste­ro­ids on exha­led ni­tric oxi­de in chil­dren with asth­ma: a ran­do­mi­zed con­trol­led trial. Am J Re­spir Crit Ca­re Med 2005, 172:831-836.
  46. 46. Kat­sa­ra M, Don­nel­ly D, Iqbal S, et al.: Re­la­tion­ship be­twe­en exha­led ni­tric oxi­de le­vels and com­plian­ce with in­ha­led cor­ti­co­ste­ro­ids in asth­ma­tic chil­dren. Re­spir Med 2006, 100:1512-1517.
  47. 47. Oli­vie­ri M, Ta­la­mi­ni G, Cor­ra­di M, et al.: Re­fe­ren­ce va­lu­es for exha­led ni­tric oxi­de (re­ve­no) stu­dy. Re­spir Res 2006, 7:94.
  48. 48. Olin AC, Alving K, To­ren K: Exha­led ni­tric oxi­de: re­la­tion to sen­si­ti­za­tion and re­spi­ra­to­ry symp­toms. Clin Exp Al­ler­gy 2004, 34:221-226.
  49. 49. Bu­chvald F, Ba­ral­di E, Car­ra­ro S, et al.: Me­asu­re­ments of exha­led ni­tric oxi­de in he­al­thy sub­jects age 4 to 17 years. J Al­ler­gy Clin Im­mu­nol 2005, 115:1130-1136
Komentarz

Tle­nek azo­tu (NO), na­zwa­ny czą­stecz­ką ro­ku 1992 przez cza­so­pi­smo „Scien­ce”, od­gry­wa istot­ną ro­lę w fi­zjo­lo­gii i pa­to­lo­gii ukła­du od­de­cho­we­go. NO po­wsta­je en­do­gen­nie na dro­dze prze­mia­ny L­-ar­gi­ni­ny w L­-cy­tru­li­nę przy udzia­le syn­ta­zy tlen­ku azo­tu (NOS). Dwie izo­for­my NOS (śród­błon­ko­wa i neu­ro­nal­na) bio­rą udział w fi­zjo­lo­gicz­nej re­gu­la­cji czyn­no­ści ukła­du od­de­cho­we­go. In­du­ko­wal­na izo­for­ma NOS uczest­ni­czy w pro­ce­sach za­pal­nych i w od­po­wie­dzi go­spo­da­rza na za­ka­że­nia.1 Ast­ma jest prze­wle­kłą cho­ro­bą za­pal­ną dróg od­de­cho­wych, w któ­rej bierze udział wie­le ko­mó­rek i sub­stan­cji przez nie uwal­nia­nych.2 Za­pa­le­nie dróg od­de­cho­wych u cho­rych na ast­mę moż­na oce­niać róż­ny­mi nie­in­wa­zyj­ny­mi me­to­da­mi dia­gno­stycz­ny­mi, tj. za po­mo­cą ba­da­nia plwo­ci­ny in­du­ko­wa­nej hi­per­to­nicz­nym roz­two­rem NaCl lub wy­krztu­sza­nej sa­mo­ist­nie, po­mia­ru stę­że­nia NO i tlen­ku wę­gla w po­wie­trzu wy­dy­cha­nym oraz ba­da­nia kon­den­sa­tu po­wie­trza wy­dy­cha­ne­go.3 W pre­zen­to­wa­nej pra­cy pod­su­mo­wa­no stan wie­dzy na te­mat bio­lo­gii NO, po­mia­ru stę­że­nia wy­dy­cha­ne­go NO u cho­rych na ast­mę i in­ter­pre­ta­cji uzy­ski­wa­nych wy­ni­ków oraz za­sto­so­wa­nia w dia­gno­sty­ce i kon­tro­li ast­my. Au­to­rzy zwró­ci­li szcze­gól­ną uwa­gę na tech­ni­ki po­mia­ru NO (tech­ni­ka on­li­ne lub of­fli­ne), war­to­ści re­fe­ren­cyj­ne NO (u do­ro­słych i dzie­ci) oraz przy­dat­ność ozna­czeń NO w mo­ni­to­ro­wa­niu za­ostrzeń ast­my i le­cze­niu wziew­ny­mi ste­ro­ida­mi.

Po­miar stę­że­nia wy­dy­cha­ne­go NO tech­ni­ką on­li­ne, tj. w cza­sie rze­czy­wi­stym, za po­mo­cą róż­nych ana­li­za­to­rów, w 2005 r. otrzy­mał re­ko­men­da­cje dwóch mię­dzy­na­ro­do­wych to­wa­rzystw na­uko­wych (Eu­ro­pe­an Re­spi­ra­to­ry So­cie­ty i Ame­ri­can Tho­ra­cic So­cie­ty) i rów­nież w Pol­sce jest co­raz czę­ściej wy­ko­rzy­sty­wa­ny. Po­je­dyn­cze po­mia­ry NO, prze­pro­wa­dzo­ne w ce­lu roz­po­zna­nia ast­my, cha­rak­te­ry­zu­ją się du­żą czu­ło­ścią (85-88%) i swo­isto­ścią (79-90%). Po­twier­dza­ją to wy­ni­ki ba­dań wła­snych, w któ­rych wy­ka­za­no ko­re­la­cję po­mię­dzy pod­wyż­szo­ny­mi stę­że­nia­mi wy­dy­cha­ne­go NO u cho­rych na ast­mę przed włą­cze­niem le­cze­nia prze­ciw­za­pal­ne­go a nad­re­ak­tyw­no­ścią oskrze­li, stop­niem ob­tu­ra­cji oskrze­li, jak rów­nież licz­bą eozy­no­fi­lów we krwi ob­wo­do­wej i stę­że­niem ECP w su­ro­wi­cy. Istot­ne jest, że pra­wi­dło­we war­to­ści NO w po­wie­trzu wy­dy­cha­nym stwier­dzo­no u 9% cho­rych na ast­mę aler­gicz­ną i u 31% cho­rych na ast­mę nie­aler­gicz­ną.4 Gli­ko­kor­ty­ko­ste­ro­idy są obec­nie naj­sku­tecz­niej­szy­mi le­ka­mi prze­ciw­za­pal­ny­mi w le­cze­niu ast­my. Stę­że­nie NO w po­wie­trzu wy­dy­cha­nym bar­dzo szyb­ko ob­ni­ża się po za­sto­so­wa­niu ste­ro­idów wziew­nych.5 Dla­te­go też re­gu­lar­ny po­miar NO w po­wie­trzu wy­dy­cha­nym jest przy­dat­ny w mo­ni­to­ro­wa­niu sku­tecz­no­ści le­cze­nia prze­ciw­za­pal­ne­go. W 2009 r. D. Pri­ce, J. Berg i P. Lind­gren opu­bli­ko­wa­li wy­ni­ki ana­li­zy kosz­tów eko­no­micz­nych po­mia­ru NO w dia­gno­sty­ce ast­my i mo­ni­to­ro­wa­niu sku­tecz­no­ści le­cze­nia. We­dług nich dia­gno­sty­ka ast­my za po­mo­cą po­mia­ru NO jest mniej kosz­to­wa­na i bar­dziej czu­ła w po­rów­na­niu ze stan­dar­do­wy­mi me­to­da­mi dia­gno­stycz­ny­mi.6

W pod­su­mo­wa­niu na­le­ży stwier­dzić, że po­miar stę­że­nia wy­dy­cha­ne­go NO jest pro­stym, nie­in­wa­zyj­nym i bez­piecz­nym ba­da­niem. Moż­li­wo­ści za­sto­so­wa­nia po­mia­rów NO obej­mu­ją: dia­gno­sty­kę ast­my przed włą­cze­niem le­cze­nia prze­ciw­za­pal­ne­go, mo­ni­to­ro­wa­nie za­ostrzeń ast­my i le­cze­nia oraz oce­nę sku­tecz­no­ści no­wych le­ków prze­ciw­ast­ma­tycz­nych. Wa­run­kiem wy­ko­rzy­sta­nia po­mia­rów NO w sze­ro­kiej prak­ty­ce kli­nicz­nej w Pol­sce jest zmniej­sze­nie kosz­tów za­ku­pu apa­ra­tu­ry. Tak więc z peł­nym prze­ko­na­niem za­chę­cam wszyst­kich aler­go­lo­gów i pul­mo­no­lo­gów do za­po­zna­nia się z ni­niej­szym ar­ty­ku­łem, któ­ry oma­wia bar­dzo waż­ne za­gad­nie­nie po­mia­ru wy­dy­cha­ne­go NO w dia­gno­sty­ce ast­my i kon­tro­li kli­nicz­nej ast­my.


Pi­śmien­nic­two

1. Zięt­kow­ski Z, Bo­dzen­ta­-Łu­ka­szyk A. Ro­la tlen­ku azo­tu w ast­mie oskrze­lo­wej. Pol Merk Lek 2002;72:519-521.

2. Świa­to­wa stra­te­gia roz­po­zna­wa­nia, le­cze­nia i pre­wen­cji ast­my. Ak­tu­ali­za­cja 2007. Me­dy­cy­na Prak­tycz­na, wy­da­nie spe­cjal­ne 1/2008.

3. Sil­koff PE. No­ni­nva­si­ve me­asu­re­ment of air­way in­flam­ma­tion using exha­led ni­tric oxi­de and in­du­ced spu­tum. Cur­rent sta­tus and fu­tu­re use. Clin Chest Med 2000;21:345-360.

4. Zięt­kow­ski Z, Bo­dzen­ta­-Łu­ka­szyk A, To­ma­siak MM i wsp. Exha­led ni­tric oxi­de com­pa­red with co­nven­tio­nal te­sts in ste­ro­id­-na­ive asth­ma pa­tients. J. In­vest Al­ler­gol Clin Im­mu­nol 2006;16:239-246.

5. Zięt­kow­ski Z, Bo­dzen­ta­-Łu­ka­szyk A, To­ma­siak MM i wsp. Ef­fect of cic­le­so­ni­de and flu­ti­ca­so­ne on exha­led ni­tric oxi­de in pa­tients with mild al­ler­gic asth­ma. Re­spir Med 2006;100:1651-1656.

6. Pri­ce D, Berg J, Lind­gren P. An eco­no­mic eva­lu­ation of NIOX MI­NO air­way in­flam­ma­tion mo­ni­tor in the Uni­ted King­dom. Al­ler­gy 2009;64:431-438.