Spis treści
- Wprowadzenie
- Źródła komórkowe i biosynteza
- Pomiar i interpretacja
- Model zależności od przepływu
- Czynniki wpływające na stężenie tlenku azotu
- Zapalenie eozynofilowe
- Diagnostyka astmy i ocena stopnia jej kontroli
- FENO a glikokortykosteroidy
- Normy
- Wnioski
W SKRÓCIE
Stężenie tlenku azotu w wydychanym powietrzu (FENO – fraction of exhaled nitric oxide) jest nieinwazyjnym markerem stanu zapalnego w drogach oddechowych. Nie ustalono dotychczas dokładnej pozycji FENO w algorytmie postępowania w astmie. Istnieją jednak niepodważalne dane na przydatność pomiaru FENO w diagnostyce astmy, ocenie stopnia jej kontroli i ciężkości, doborze dawki wziewnych glikokortykosteroidów
i wykrywaniu obecności stanu zapalnego w drogach oddechowych. Artykuł jest przeglądem badań nad udziałem tlenku azotu w patologii dróg oddechowych i jego rolą w astmie.
Wprowadzenie
W fizjologii człowieka tlenek azotu opisano początkowo jako śródbłonkowy czynnik rozkurczowy i stwierdzono, że moduluje on napięcie tętnic wieńcowych. 1 W 1991 r. Gustafsson i wsp. 2 odkryli w powietrzu wydychanym u ludzi gazowy tlenek azotu, co wzbudziło zainteresowanie jego rolą w chorobach układu oddechowego. Kilku badaczy potwierdziło, że u osób chorujących na astmę stężenie tlenku azotu w powietrzu wydychanym jest wyższe niż w grupie kontrolnej. 3, 4, 5, 6 Wkrótce potem opisano wpływ glikokortykosteroidów na zmniejszenie FENO, co potwierdziło endogenne pochodzenie tlenku azotu i zasugerowało jego rolę w leżącym u podłoża astmy zapaleniu dróg oddechowych. 6, 7, 8 Zainteresowano się też FENO jako nieinwazyjnym biomarkerem wykrywającym stan zapalny dróg oddechowych, pozwalającym ocenić kontrolę i stopień ciężkości astmy oraz monitorować odpowiedź na leczenie. Artykuł opisuje badania nad znaczeniem tlenku azotu w patologii dróg oddechowych i jego rolą w astmie.
Źródła komórkowe i biosynteza
Tlenek azotu (NO) jest produkowany przez różnego typu komórki układu oddechowego, w tym komórki nabłonkowe, nerwowe, makrofagi, neutrofile, mastocyty i komórki śródbłonka. Jest swobodnie dyfundującą molekułą sygnałową o krótkim czasie półtrwania (1-5 sekund) i wolnym rodnikiem, który reaguje z innymi cząsteczkami, takimi jak tlen, nadtlenki, żelazo czy inne hematoproteiny. Pełni rolę protekcyjną oraz jest mediatorem zapalenia. Dotychczas nie wyjaśniono, która z tych funkcji dominuje w określonych warunkach biologicznych. Wpływ tlenku azotu na układ oddechowy zależy od produkcji enzymów, nasilenia stresu oksydacyjnego, wiązania przez cząsteczki antyoksydantów. W stanie zapalnym tlenek azotu pełni rolę rodnika tlenowego podtrzymującego kaskadę zapalenia i – jak wykazano – indukuje nadreaktywność oskrzeli (BHR – bronchial hyperreactivity). 9, 10 W warunkach fizjologicznych wykazuje słabe działanie rozkurczające na oskrzela. 9
Tlenek azotu jest syntetyzowany enzymatycznie w wyniku oksydacji L-argininy do L-cytruliny i powstaje jako produkt uboczny. Proces odbywa się przy udziale syntazy tlenku azotu (NOS). Zidentyfikowano trzy izoformy NOS, z których nNOS (NOS1) i eNOS (NOS3) są konstytutywne, zaś iNOS (NOS2) jest izoformą indukowaną. Izoformy konstytutywne produkują śladowe ilości tlenku azotu w pikomolowych stężeniach i są niewrażliwe na działanie steroidów. Uważa się, że biorą one udział w regulacji czynności oddechowych. W przeciwieństwie do izoform konstytutywnych, indukowana iNOS produkuje tlenek azotu w nanogramowych stężeniach i jest wrażliwa na działanie glikokortykosteroidów. Uważa się, że to właśnie iNOS odpowiada za wysokie stężenie tlenku azotu w powietrzu wydychanym u chorych na astmę oskrzelową i uczestniczy w reakcji zapalnej dróg oddechowych. iNOS występuje w komórkach nabłonka dróg oddechowych, mięśni gładkich dróg oddechowych i naczyń, makrofagów oraz komórek jednojądrzastych. 10, 11 Produktami metabolizmu tlenku azotu są azotany, azotyny, nitroglutation oraz produkty uboczne przemian tlenowych peroksyazotyny i inne rodniki tlenku azotu. Nadmiar tlenku azotu i jego pochodnych może, za pośrednictwem różnych szlaków oksydacyjnych, wywierać w tkankach działanie toksyczne.
Pomiar i interpretacja
Pomiar FENO można przeprowadzać przy użyciu technik bezpośrednich lub pośrednich. Bardziej popularna jest metoda bezpośredniego pomiaru za pomocą analizatorów pracujących w czasie rzeczywistym. W 1997 r. zaobserwowano, że wartość FENO jest odwrotnie proporcjonalna do wartości przepływu wydechowego. Zjawisko to opisano jako zależność stężenia od przepływu (flow dependence). Wysoki przepływ koreluje z niskim FENO i odwrotnie – niski przepływ jest związany z wyższą wartością FENO. Zależność od przepływu tłumaczona jest faktem, że tlenek azotu pojawia się w powietrzu wydychanym w wyniku dyfuzji zachodzącej w drogach oddechowych. 12, 13
W oparciu o zależność stężenia od przepływu, korzystając ze standaryzowanych technik pomiaru, wartość FENO może posłużyć jako narzędzie diagnostyczne. Wspólne stanowisko American Thoracic Society i European Respiratory Society (ATS/ERS) standaryzuje pomiary FENO dla przepływu 50 ml/s. Początkowe wątpliwości dotyczące domieszki w wydychanym powietrzu tlenku azotu pochodzącego z górnych dróg oddechowych zostały wyjaśnione dzięki zastosowaniu odpowiednich analizatorów. Urządzenia te wytwarzają dodatnie ciśnienie w czasie wydechu, co powoduje zamknięcie światła gardła przez podniebienie miękkie, wykluczając w ten sposób domieszkę tlenku azotu z górnych dróg oddechowych. 12
Pomiary dokonywane w czasie rzeczywistym uzyskiwane są za pomocą techniki pojedynczego oddechu, w której pacjent wdycha powietrze wolne od tlenku azotu do poziomu maksymalnego wdechu (całkowitej pojemności płuc), a następnie wydycha powietrze z prędkością 50 ml/s (pod kontrolą oporu urządzenia i zwrotnej informacji dla pacjenta wyświetlanej na monitorze urządzenia w formie graficznej) przez około 6 sekund, tj. przez czas potrzebny do uzyskania fazy plateau. Manewr jest powtarzany trzykrotnie, co zapewnia powtarzalność wyników. Szczegółowe informacje o technice pomiaru zawierają wytyczne ATS/ERS poświecone tej metodzie.
Model zależności od przepływu
Procesy zapalne związane z astmą obejmują centralne i obwodowe drogi oddechowe. Pomiar FENO, który jest nieinwazyjną metodą bezpośredniej oceny zapalenia w drobnych oskrzelach, jest zatem przydatny. Kilku autorów opisało naukowy matematyczny model, znany jako model dwukompartmentowy (pęcherzyki płucne i drogi oddechowe), który umożliwia ocenę względnego udziału przedziału pęcherzykowego w całkowitej produkcji tlenku azotu. 13, 15, 16 Model ten opisywany jest niezależnymi od przepływu parametrami, takimi jak: stężenie tlenku azotu ze ściany dróg oddechowych, współczynnik dyfuzji dróg oddechowych i stężenie tlenku azotu z pęcherzyków płucnych, które wspólnie określają całkowity poziom tlenku azotu w powietrzu wydychanym. Związek między stężeniem tlenku azotu w powietrzu wydychanym a wartością przepływów wydechowych wykorzystywany jest do oceny składowej pęcherzykowej. Wymaga to pomiarów FENO przy różnych wielkościach przepływu, a następnie zastosowania tego modelu do oceny ilości tlenku azotu pęcherzykowego i pochodzącego z dróg oddechowych. Udział składowej pęcherzykowej jest dominujący przy szybkim przepływie (>50 ml/s), podczas gdy przy wolnym przepływie wydychanym (<50 ml/s) dominuje dyfuzja z dróg oddechowych. 11
Paraskakis i wsp. 17 mierzyli wartości FENO przy różnych wielkościach przepływu wydechowego u 132 dzieci. Na podstawie oceny pęcherzykowego tlenku azotu, z zastosowaniem modelu dwukompartmentowego, potwierdzili obecność procesu zapalnego w drobnych drogach oddechowych. Lehtimaki i wsp. 18 badali dorosłych chorujących na astmę, mierząc przepływ oskrzelowy i stężenie pęcherzykowego tlenku azotu. Wykazali korelację między nadreaktywnością oskrzeli, stężeniem surowiczego eozynofilowego białka kationowego a zawartością oskrzelowego tlenku azotu w powietrzu wydychanym oraz związek pęcherzykowego tlenku azotu z pojemnością dyfuzyjną płuc. Dwuprzedziałowy model może zatem przyczynić się do lepszego zdefiniowania udziału drobnych dróg oddechowych w patogenezie astmy. Niezbędne są jednak dalsze badania oceniające związek między pęcherzykowym i oskrzelowym tlenkiem azotu a wynikami konwencjonalnych badań w astmie.
Czynniki wpływające na stężenie tlenku azotu
Poza prędkością przepływu na wartość FENO mogą wpływać inne czynniki, takie jak wiek, płeć i palenie tytoniu. U osób dorosłych nie obserwuje się stałej zależności między FENO a wiekiem, istnieją natomiast doniesienia, że u dzieci stężenie FENO rośnie z wiekiem. 19, 20 Biorąc pod uwagę płeć, wydaje się, że u mężczyzn wartości FENO są większe niż u kobiet, 21 ale istnieją na ten temat sprzeczne opinie. Wykazano zmniejszenie wartości FENO u palaczy, zarówno w przypadku krótkotrwałego, jak i przewlekłego palenia tytoniu. 5, 22 U osób chorych na astmę wartości FENO są zwiększone, pomimo supresyjnego efektu palenia tytoniu na produkcję tlenku azotu. 23
Zapalenie eozynofilowe
Zapalenie eozynofilowe jest cechą charakterystyczną astmy oskrzelowej. FENO może być użytecznym narzędziem oceny zapalenia eozynofilowego dróg oddechowych, niezależnie od ciężkości objawów i zaburzeń wentylacyjnych. Opublikowano badania potwierdzające związek między FENO a eozynofilą w indukowanej plwocinie, 24, 25 w popłuczynach oskrzelikowo-pęcherzykowych (BAL) 25 i eozynofilią tkankową. 27, 28, 29 Payne i wsp. 28 wykonywali biopsje wewnątrzoskrzelowe u dzieci między 6-17 r.ż. chorujących na astmę, które były leczone prednizolonem. U dzieci z przewlekłymi objawami klinicznymi i zwiększoną ilością eozynofilów wartości FENO były większe. W podobnym badaniu Warke i wsp. 26 przebadali grupę kontrolną i grupę 29 dzieci chorujących na astmę, wartość FENO dodatnio korelowała z obecnością eozynofilów w popłuczynach oskrzelikowo-pęcherzykowych. Van den Toorn i wsp. 29 badali osoby dorosłe chorujące na astmę w okresie aktywnym choroby i w remisji. Wartość FENO korelowała z ekspresją głównego białka zasadowego w nabłonku oskrzelowym. U pacjentów w okresie remisji klinicznej zaobserwowano podwyższone wartości FENO oraz nadreaktywność oskrzeli i eozynofilię tkankową, co wskazuje na utrzymywanie się przewlekłego zapalenia w drogach oddechowych mimo braku objawów klinicznych. Autorzy badali FENO u chorych na astmę, u których stwierdzono zapalenie eozynofilowe lub go nie stwierdzono za pomocą badania indukowanej plwociny i biopsji wewnątrzoskrzelowej. Mimo stosowania doustnych glikokortykosteroidów u osób z przewlekłym eozynofilowym zapaleniem dróg oddechowych wartości FENO były większe niż u osób bez eozynofilii. Stosowanie doustnych glikokortykosteroidów nie normalizowało FENO (dane niepublikowane). Utajone zapalenie dróg oddechowych wykrywane za pomocą pomiaru FENO (zwiększone wartości FENO) może sugerować toczący się w drogach oddechowych proces remodelingu, mimo braku zaburzeń czynnościowych i objawów klinicznych.
Być może w przyszłości będzie można zastosować leczenie u osób z utajonym lecz przetrwałym zapaleniem [minimalnym zapaleniem – przyp. tłum.]. Heterogeniczność astmy podkreśla się, opisując zmienność kontroli choroby, stwierdzanych objawów, typu zapalenia. W miarę zbierania kolejnych informacji astmę można będzie traktować raczej jako zespół zróżnicowanych fenotypowo objawów niż jako jedną chorobę. Silkoff i wsp. 30 wykorzystali FENO do fenotypowania pacjentów z astmą. Wykazali, że zwiększona wartość FENO umożliwia wyodrębnienie grupy pacjentów z astmą glikokortykosteroidooporną i przewlekłą eozynofilią oraz pozwala na odróżnienie ich od pacjentów eozynofilo-ujemnych z astmą od łagodnej do ciężkiej. Wszystkie te dane tworzą podstawy, dzięki którym FENO jest uznanym nieinwazyjnym markerem zapalenia eozynofilowego w drogach oddechowych.
Diagnostyka astmy i ocena stopnia jej kontroli
Pierwszym etapem opieki nad pacjentem chorującym na astmę jest ustalenie rozpoznania. Wytyczne National Asthma Education Prevention Program definiują trzy cechy astmy: 1) odwracalność w badaniu spirometrycznym; 2) występowanie nadreaktywności oskrzeli; 3) zapalenie dróg oddechowych. Obecnie rozpoznanie astmy ustalane jest w oparciu o objawy kliniczne i badania czynnościowe płuc, na podstawie których można wnioskować o obecności zapalenia. Mierniki, takie jak pierwszosekundowa natężona objętość wydechowa (FEV1) czy szczytowy przepływ wydechowy (PEF), są zależne od wysiłku i prawdopodobnie odzwierciedlają raczej patofizjologię dróg oddechowych niż rozwijające się w nich zapalenie. 31 Korzystanie w diagnostyce tylko z badań czynnościowych może stać się przyczyną nierozpoznania łagodnej postaci astmy, w której nie występują istotne zaburzenia przepływu.
Ze względu na dobrą korelację między wartością FENO, eozynofilią dróg oddechowych i stanem zapalnym, pomiar FENO mógłby być wykorzystywany w astmie jako test diagnostyczny, odzwierciedlający stan zapalny dróg oddechowych. Dupont i wsp. 32 przebadali 240 osób, nieleczonych wcześniej glikokortykosteroidami, z których u 160 rozpoznano astmę na podstawie testu odwracalności obturacji oskrzeli z krótkodziałającym β2-mimetykiem. W badaniu tym pomiar FENO wykazywał 85% czułość i 90% swoistość 32 w rozpoznawaniu astmy.
Smith i wsp. 33 porównywali konwencjonalne testy diagnostyczne stosowane w rozpoznawaniu astmy z pomiarem FENO i markerami oznaczanymi w indukowanej plwocinie. Jako złoty standard w diagnostyce astmy stosowali test nadreaktywności oskrzeli lub test odwracalności obturacji z użyciem β2-mimetyku. Oceniono 47 pacjentów z objawami sugerującymi astmę, u 17 ustalono rozpoznanie, stosując powyższe kryteria. U tych osób pomiar FENO jako narzędzie diagnostyczne miał 88% czułość i 79% swoistość. Tradycyjne testy, takie jak: pomiar FEV1, zmienność PEF >20%, zmienny FEV1 i PEF w wyniku leczenia glikokortykosteroidami, stosunek FEV1 do natężonej pojemności życiowej (FVC – forced vital capacity), wypadają gorzej niż pomiar FENO i badanie plwociny. Co ciekawe, kombinacja parametrów FEV1 i FENO daje większą czułość (94%) i swoistość (93%) w diagnostyce astmy. 34 Ponieważ w dwóch badaniach wykazano niską korelację FENO z konwencjonalnymi testami, 33, 35 nie u wszystkich chorych na astmę wartości FENO są zwiększone. Dlatego pomiar FENO powinien być wykorzystywany jako badanie uzupełniające stosowanych obecnie testów spirometrycznych.
Badano także przydatność FENO w ocenie ciężkości astmy i utraty kontroli nad nią. U 30 pacjentów, u których oceniano kontrolę astmy na podstawie testów konwencjonalnych, wykonywano również pomiar FENO. Wartość FENO istotnie korelowała zarówno z poziomem kontroli, jak i stopniem ciężkości astmy. 36 Utrata kontroli była także oceniana w modelu redukcji dawki glikokortykosteroidów. W badaniu wzięło udział 15 pacjentów chorujących na astmę, którym redukowano dawkę glikokortykosteroidów i monitorowano przez 8 tygodni, przeprowadzając badania 2 razy w tygodniu. Wzrost FENO korelował z pogarszaniem się parametrów czynnościowych płuc po redukcji dawki glikokortykosteroidów. Wskaźnik FEV1 i zużycie β2-mimetyków również korelowały z FENO. 37 We wcześniejszych badaniach wykazano, że monitorowanie reaktywności dróg oddechowych za pomocą prowokacji metacholinowej, jako podstawy zwiększania dawki glikokortykosteroidów wziewnych, pomaga zmniejszyć częstość zaostrzeń astmy. 38
Green i wsp. 39 stosowali strategię terapii astmy opartą na ocenie eozynofilii w plwocinie i wykazali lepszą kontrolę choroby niż przy stosowaniu się do algorytmu z wytycznych Brithish Thoracic Society. Pacjenci z kohorty monitorowanej za pomocą oceny eozynofilii w plwocinie mieli znacząco mniejszej wartości FENO, co prawdopodobnie odzwierciedla zmniejszenie eozynofilowego zapalenia dróg oddechowych w tej grupie. 39 W dwóch zakończonych niedawno badaniach oceniano zastosowanie FENO jako uzupełniającego narzędzia diagnostycznego i kryterium zwiększenia intensywności terapii w celu poprawy kontroli astmy. W pierwszym badaniu, przeprowadzonym przez Meyts i wsp, 40 oceniano kontrolę astmy u 73, leczonych ambulatoryjnie, dzieci w wieku 5-28 lat. Na podstawie częstości używania β2-mimetyku, dziennych i nocnych objawów oraz wyniku spirometrii wyznaczono trzy poziomy kontroli astmy (dobry, akceptowany i niewystarczający). W grupie pacjentów, u których kontrolę astmy oceniono jako niewystarczającą mediana FENO osiągnęła najwyższy poziom (mediana 28 ppb [parts per bilion]) i istotnie różniła się od wartości mediany w grupach z dobrą i akceptowalną kontrolą. 39
Podobnie jak w badaniach przeprowadzonych przez Sont i wsp. 38 oraz Greena i wsp., 39 w prospektywnym badaniu przeprowadzonym przez Smith i wsp. 41 oceniano przydatność powtarzanych pomiarów FENO w doborze leczenia w porównaniu do terapii prowadzonej w oparciu o wytyczne. W grupie ocenianej za pomocą badania FENO odnotowano 46% redukcję zaostrzeń, która nie była jednak istotna statystycznie w odniesieniu do zdefiniowanych punktów odcięcia przyjętych do analizy w tym badaniu. Uzyskano natomiast istotną statystycznie redukcję średniej dawki stosowanych wziewnych glikokortykosteroidów w czasie 12-miesięczej terapii w grupie ocenianej za pomocą pomiaru FENO. 41 Przedstawione badania wspólnie wspierają tezę, że bezpośrednie pomiary nasilenia stanu zapalnego dróg oddechowych, takie jak ocena FENO, prowadzą do bardziej efektywnej terapii minimalizującej ryzyko zaostrzeń i optymalizującej zużycie leków.
FENO a glikokortykosteroidy
W 2003 r. amerykańska Food and Drug Administration zaaprobowała system monitorujący stężenie tlenku azotu w powietrzu wydychanym (NIOX, produkowany przez Aerocrine AB, Sztokholm, Szwecja) do klinicznego zastosowania u chorych na astmę. Rejestracja tego urządzenia została ograniczona do monitorowania odpowiedzi na leczenie przeciwzapalne jako metody wspomagającej kliniczną i laboratoryjną ocenę u chorych w wieku 4-65 lat.
Do oceny odpowiedzi na terapię glikokortykosteroidami można wykorzystać FENO jako bezpośrednią metodę pomiaru natężenia zapalenia w drogach oddechowych. Little i wsp. 42 badali zastosowanie FENO w funkcji markera odpowiedzi na doustne glikokortykosteroidy. U 37 pacjentów ze stabilną astmą korzyści ze stosowania doustnych glikokortykosteroidów były większe niż w grupie, w której wartości FENO były zwiększone. Smith i wsp. 43 wykazali, że pomiary FENO są przydatne u dorosłych chorych w celu oceny korzyści ze stosowania wziewnych glikokortykosteroidów. W trwającym 4 tygodnie badaniu 52 pacjentom z przewlekłymi objawami ze strony układu oddechowego, wcześniej nieleczonych glikokortykosteroidami, podawano flutykazon. Odpowiedź na leczenie była najlepsza u 1/3 pacjentów, u których FENO był powyżej 47 ppb. U pacjentów, u których wartości FENO nie były wysokie, odpowiedź na glikokortykosteroidy mierzona objawami i poprawą parametrów spirometrycznych była mniej prawdopodobna. 43 Podobnie Szefler i wsp. 44 wykazali, że u dzieci z wysokimi wartościami FENO prawdopodobieństwo odpowiedzi na leczenie wziewnymi glikokortykosteroidami jest większe niż w grupie z niskimi wartościami FENO.
Przedstawione badania wykazały, że zwiększona wartość FENO przepowiada odpowiedź na glikokortykosteroidy, aktualne pozostaje jednak pytanie, czy FENO może być wykorzystywane do ustalania dawki wziewnych glikokortykosteroidów. W dwóch kontrolowanych badaniach z randomizacją wykorzystano pomiar FENO jako kryterium dawkowania wziewnych glikokortykosteroidów. W pierwszym (przytaczanym powyżej) Smith i wsp. 41 badali częstość zaostrzeń i zużycie wziewnych glikokortykosteroidów. Przyjmując jako punkt odcięcia 35 ppb, wykazano u 94 pacjentów 40% redukcję dawki wziewnych glikokortykosteroidów, bez istotnej różnicy w częstości zaostrzeń astmy. W drugim badaniu przeprowadzonym przez Pijnenburga i wsp. 45 oceniano 85 dzieci chorujących na astmę. Punkt odcięcia ustalono na poziomie 30 ppb. Nie zaobserwowano istotnej statystycznie różnicy w dawce kumulacyjnej wziewnych glikokortykosteroidów między grupą FENO i grupą kontrolną, ale w grupie FENO osiągnięto znaczne zmniejszenie nadreaktywności oskrzeli, czemu towarzyszyło zmniejszenie liczby zaostrzeń wymagających stosowania doustnych glikokortykosteroidów. Przyczyną rozbieżności w wynikach obu badań mogą być różnice w protokołach. Katsara i wsp. 46 badali stosowanie się do zaleceń lekarskich za pomocą pomiaru FENO, odnosząc je do danych z rejestratora znajdującego się w inhalatorze ciśnieniowym. W badaniu tym wykazano tendencję do wzrostu FENO przy słabym stosowaniu się do zaleceń. Chociaż te badania nie dowodzą związku przyczynowo-skutkowego, to sugerują możliwą przydatność FENO jako nieinwazyjnego markera oceny klinicznej wspomagającego modulację dawki wziewnych glikokortykosteroidów i poprawiającego kontrolę astmy.
Normy
Liczba publikacji definiujących normy dla FENO jest niewystarczająca. W kilku badaniach podejmowano jednak próby określenia zakresów dla wartości należnych u dorosłych i u dzieci. Olivieri i wsp. 47 zmierzyli FENO u 204 zdrowych niepalących osób dorosłych metodą bezpośredniego pomiaru pojedynczego oddechu. Wartość FENO przy przepływie 50 ml/s mieściła się w przedziałach 2,6-28,8 ppb u mężczyzn i 1,6-21,5 ppb u kobiet. Zaobserwowano istotną tendencję do niższych wartości u kobiet, co może wskazywać na potrzebę opracowania wartości referencyjnych z uwzględnieniem płci. 47 Olin i wsp. 48 obliczyli średnią wartość FENO u 179 zdrowych osób bez atopii; wartość ta wyniosła 15,8 ppb, z przedziałem kwartyli od 11,9 ppb do 21,4 ppb. Buchvald i wsp. 49 badali dzieci w wieku 4-17 r.ż. Średnia geometryczna dla FENO z pomiarów wykonanych u 405 dzieci wyniosła 9,7 ppb, a górny 95% przedział ufności wykazywał zależność od wieku i dla dzieci w wieku 4 lat wyniósł 15,7 ppb, a dla nastolatków 25,2 ppb. 49
Dane od pacjentów chorujących na astmę są jeszcze bardziej skąpe. W publikacji Olin i wsp. 48 w kohorcie pacjentów chorujących na astmę atopową średnia dla FENO wyniosła 29,8 ppb z przedziałem kwartyli 18,2-47,8 ppb. Omawiane wcześniej, niepublikowane dane autorów wskazują, że u chorych na astmę z obecnym w drogach oddechowych zapaleniem wartości FENO były mniejsze niż uzyskiwane w grupach kontrolnych nawet w czasie doustnej glikokortykosteroidoterapii. Wydaje się, że u każdego chorego na astmę można wyznaczyć wartość referencyjną odpowiadającą dobrej kontroli astmy i do niej porównywać kolejne pomiary. Ta strategia nie różni się istotnie od obecnie wykonywanych pomiarów PEF.
Wnioski
Pomiary FENO są nową nieinwazyjną metodą oceny zapalenia eozynofilowego w drogach oddechowych. Bezpośredni pomiar zapalenia w drogach oddechowych uzupełnia konwencjonalne testy stosowane w diagnostyce i ocenie stopnia kontroli astmy. Korelacja między wartością FENO a eozynofilią dróg oddechowych może pomóc lepiej scharakteryzować różnorodne fenotypy astmy w grupie zespołów astmatycznych. Możliwość oceny zapalenia dróg oddechowych szybką i powtarzalną metodą może pomóc w ustaleniu właściwego dawkowania wziewnych glikokortykosteroidów. Precyzyjne wartości normy nie zostały jeszcze zdefiniowane, ale dobrej jakości dane z badań dostarczają wysokich wartości predykcyjnych dodatnich i ujemnych, pozwalających na ustalenie diagnozy i ocenę leczenia astmy w dolnej i górnej granicy przedziałów dla wartości FENO. Podwyższone wartości FENO (>50 ppb) wskazują na złą kontrolę astmy i potrzebę intensyfikacji terapii przeciwzapalnej, niskie wartości FENO mogą zezwalać na redukcję, a nawet odstawienie wziewnych glikokortykosteroidów. Wartości z zakresu środkowego przedziału mogą uzupełniać wywiad kliniczny i tradycyjne testy w ocenie kontroli astmy. Obecnie pomiar FENO dostarcza uzupełniających danych w opiece nad pacjentem chorującym na astmę. Potrzebne są duże badania, na podstawie których określone zostaną zakresy norm dla wieku i płci.
- 1. Palmer RM, Ferrige AG, Moncada S: Nitric oxide release accounts for the biological activity of endothelium-derived relaxing factor. Nature 1987, 327:524-526.
- 2. Gustafsson LE, Leone AM, Persson MG, et al.: Endogenous nitric oxide is present in the exhaled air of rabbits, gwinea pigs and humans. Biochem Biophys Res Commun 1991, 181:852-857.
- 3. Alving K, Weitzberg E, Lundberg JM: Increased amount of nitric oxide in exhaled air of asthmatics. Eur Respir J 1993, 6:1368-1370.
- 4. Kharitonov SA, Yates D, Robbins RA, et al.: Increased nitric oxide in exhaled air of asthmatic patients. Lancet 1994, 343:133-135.
- 5. Persson MG, Zetterstrom O, Agrenius V, et al.: Singlebreath nitric oxide measurements in asthmatic patients and smokers. Lancet 1994, 343:146-147.
- 6. Yates DH, Kharitonov SA, Robbins RA, et al.: Effect of a nitric oxide synthase inhibitor and a glucocorticosteroid on exhaled nitric oxide. Am J Respir Crit Care Med 1995, 152:892-896.
- 7. Kharitonov SA, Yates DH, Barnes PJ: Inhaled glucocorticoids decrease nitric oxide in exhaled air of asthmatic patients. Am J Respir Crit Care Med 1996, 153:454-457.
- 8. Massaro AF, Gaston B, Kita D, et al.: Expired nitric oxide levels during treatment of acute asthma. Am J Respir Crit Care Med 1995, 152:800-803.
- 9. Ricciardolo FL: Multiple roles of nitric oxide in the airways. Thorax 2003, 58:175-182.
- 10. Yates DH: Role of exhaled nitric oxide in asthma. Immunol Cell Biol 2001, 79:178-190.
- 11. Bates CA, Silkoff PE: Exhaled nitric oxide in asthma: from bench to bedside. J Allergy Clin Immunol 2003, 111:256-262.
- 12. Silkoff PE, McClean PA, Slutsky AS, et al.: Marked flowdependence of exhaled nitric oxide using a new technique to exclude nasal nitric oxide. Am J Respir Crit Care Med. 1997, 155:260-267.
- 13. Silkoff PE, Sylvester JT, Zamel N, Permutt S: Airway nitric oxide diffusion in asthma: Role in pulmonary function and bronchial responsiveness. Am J Respir Crit Care Med 2000, 161:1218-1228.
- 14. ATS/ERS Recommendations for standardized procedur es for the online and offline measurement of exhaled Lower respiratory nitric oxide and nasal nitric oxide. Am J Respir Crit Care Med 2005, 171:912-930.
- 15. George SC, Hogman M, Permutt S, Silkoff PE: Modeling pulmonary nitric oxide exchange. J Appl Physiol 2004, 96:831-839.
- 16. Tsoukias NM, George SC: A two-compartment model of pulmonary nitric oxide exchange dynamics [see comment]. J Appl Physiol 1998, 85:653-666.
- 17. Paraskakis E, Brindicci C, Fleming L, et al.: Measurement of bronchial and alveolar nitric oxide production in normal children and children with asthma. Am J Respir Crit Care Med 2006, 174:260-267.
- 18. Lehtimaki L, Kankaanranta H, Saarelainen S, et al.: Extended exhaled NO measurement differentiates between alveolar and bronchial inflammation. Am J Respir Crit Care Med 2001, 163:1557-1561.
- 19. Franklin PJ, Taplin R, Stick SM: A community study of exhaled nitric oxide in healthy children. Am J Respir Crit Care Med 1999, 159:69-73.
- 20. Kissoon N, Duckworth LJ, Blake KV, et al.: Exhaled nitric oxide concentrations: online versus offline values in health children. Pediatr Pulmonol 2002, 33:283-292.
- 21. Tsang KW, Ip SK, Leung R, et al.: Exhaled nitric oxide: the effects of age, gender and body size. Lung 2001, 179:83-91.
- 22. Chambers DC, Tunnicliffe WS, Ayres JG: Acute inhalation of cigarette smoke increases lower respiratory tract nitric oxide concentrations. Thorax 1998, 53:677-679.
- 23. Horvath I, Donnelly LE, Kiss A, et al.: Exhaled nitric oxide and hydrogen peroxide concentrations in asthmatic smokers. Respiration 2004, 71:463-468.
- 24. Berlyne GS, Parameswaran K, Kamada D, et al.: A comparison of exhaled nitric oxide and induced sputum as markers of airway inflammation. J Allergy Clin Immunol 2000, 106:638-644.
- 25. Jatakanon A, Lim S, Kharitonov SA, et al.: Correlation between exhaled nitric oxide, sputum eosinophils, and methacholine responsiveness in patients with mild asthma. Thorax 1998, 53:91-95.
- 26. Warke TJ, Fitch PS, Brown V, et al.: Exhaled nitric oxide correlates with airway eosinophils in childhood asthma. Thorax 2002, 57:383-387.
- 27. Brightling CE, Symon FA, Birring SS, et al.: Comparison of airway immunopathology of eosinophilic bronchitis and asthma. Thorax 2003, 58:528-532.
- 28. Payne DN, Adcock IM, Wilson NM, et al.: Relationship between exhaled nitric oxide and mucosal eosinophilic inflammation in children with difficult asthma, after treatment with oral prednisolone [see comment]. Am J Respir Crit Care Med. 2001, 164:1376-1381.
- 29. van den Toorn LM, Overbeek SE, de Jongste JC, et al.: Airway inflammation is present during clinical remission of atopic asthma. Am J Respir Crit Care Med 2001, 164:2107-2113. [Published erratum appears in Am J Respir Crit Care Med 2002, 166:1143.]
- 30. Silkoff PE, Lent AM, Busacker AA, et al.: Exhaled nitric oxide identifies the persistent eosinophilic phenotype in severe refractory asthma. J Allergy Clin Immunol 2005, 116:1249-1255.
- 31. Sont JK, Han J, van Krieken JM, et al.: Relationship between the inflammatory infiltrate in bronchial biosy specimens and clinical severity of asthma in patients treated with inhaled steroids. Thorax 1996, 51:496-502.
- 32. Dupont LJ, Demedts MG, Verleden GM: Prospective evaluation of the validity of exhaled nitric oxide for the diagnosis of asthma. Chest 2003, 123:751-756.
- 33. Smith AD, Cowan JO, Filsell S, et al.: Diagnosing asthma: comparisons between exhaled nitric oxide measurements and conventional tests. Am J Respir Crit Care Med 2004, 169:473-478.
- 34. Smith AD, Taylor DR: Is exhaled nitric oxide measurement a useful clinical test in asthma? Curr Opin Allergy Clin Immunol 2005, 5:49-56.
- 35. Zietkowski Z, Bodzenta-Lukaszyk A, Tomasiak MM, et al.: Comparison of exhaled nitric oxide measurement with conventional tests in steroid-naive asthma patients. J Investig Allergol Clin Immunol 2006, 16:239-246.
- 36. Delgado-Corcoran C, Kissoon N, Murphy SP, Duckworth LJ: Exhaled nitric oxide reflects asthma severity and astma control. Pediatr Crit Care Med 2004, 5:48-52.
- 37. Jatakanon A, Lim S, Barnes PJ: Changes in sputum eosinophils predict loss of asthma control. Am J Respir Crit Care Med 2000, 161:64-72.
- 38. Sont JK, Willems LN, Bel EH, et al.: Clinical control and histopathologic outcome of asthma when using Airways hyperresponsiveness as an additional guide to long-term treatment. The AMPUL Study Group. Am J Respir Crit Care Med 1999, 159:1043-1051.
- 39. Green RH, Brightling CE, Woltmann G, et al.: Analysis of induced sputum in adults with asthma: identification of subgroup with isolated sputum neutrophilia and poor response to inhaled corticosteroids. Thorax 2002, 57:875-879.
- 40. Meyts I, Proesmans M, De Boeck K: Exhaled nitric oxide corresponds with office evaluation of asthma control. Pediatr Pulmonol 2003, 36:283-289.
- 41. Smith AD, Cowan JO, Brassett KP, et al.: Use of exhaled nitric oxide measurements to guide treatment in chronic asthma [see comment]. N Engl J Med 2005, 352:2163-2173.
- 42. Little SA, Chalmers GW, MacLeod KJ, et al.: Non-invasive markers of airway inflammation as predictors of oral steroid responsiveness in asthma. Thorax 2000, 55:232-234.
- 43. Smith AD, Cowan JO, Brassett KP, et al.: Exhaled nitric oxide: a predictor of steroid response. Am J Respir Crit Care Med 2005, 172:453-459.
- 44. Szefler SJ, Phillips BR, Martinez FD, et al.: Characterization of within-subject responses to fluticasone and montelukast in childhood asthma [see comment]. J Allergy Clin Immunol 2005, 115:233-242.
- 45. Pijnenburg MW, Bakker EM, Hop WC, De Jongste JC: Titrating steroids on exhaled nitric oxide in children with asthma: a randomized controlled trial. Am J Respir Crit Care Med 2005, 172:831-836.
- 46. Katsara M, Donnelly D, Iqbal S, et al.: Relationship between exhaled nitric oxide levels and compliance with inhaled corticosteroids in asthmatic children. Respir Med 2006, 100:1512-1517.
- 47. Olivieri M, Talamini G, Corradi M, et al.: Reference values for exhaled nitric oxide (reveno) study. Respir Res 2006, 7:94.
- 48. Olin AC, Alving K, Toren K: Exhaled nitric oxide: relation to sensitization and respiratory symptoms. Clin Exp Allergy 2004, 34:221-226.
- 49. Buchvald F, Baraldi E, Carraro S, et al.: Measurements of exhaled nitric oxide in healthy subjects age 4 to 17 years. J Allergy Clin Immunol 2005, 115:1130-1136