Spis treści
Szacuje się, że na całym świecie co roku dochodzi do 1,5-2 mln zachorowań na leiszmaniozę trzewną lub skórną, a 70 tys. osób umiera z jej powodu. 1 Świdrowce z rodzaju Leishmania wnikają do organizmu człowieka po ukąszeniu muchówki (moskita) z rodzaju Phlebotomus. W Wielkiej Brytanii z leiszmaniozą można się spotkać rzadko, dlatego doświadczenie większości lekarzy brytyjskich w rozpoznawaniu i leczeniu tej choroby jest niewielkie. W 2005 r. w Anglii, Walii i Irlandii Północnej opisano
zaledwie 58 przypadków tej choroby. 2 Autorki przedstawiają dwa główne typy kliniczne leiszmaniozy, skupiając się na obrazie klinicznym, z jakim mają do czynienia lekarze w Wielkiej Brytanii.
Leiszmanioza trzewna
Leiszmanioza trzewna (VL – visceral leishmaniasis) najczęściej występuje w Indiach i w Sudanie (ryc. 1), ale wielu Brytyjczyków przywleka leiszmaniozę z krajów basenu Morza Śródziemnego, czasem nawet po krótkotrwałej ekspozycji w trakcie wyjazdu wakacyjnego.

Rycina 1. Rozmieszczenie geograficzne leiszmaniozy trzewnej na świecie. Opublikowano za zgodą WHO.1
Okres inkubacji, od ukąszenia przez muchówkę do ujawnienia się choroby, trwa zwykle kilka miesięcy, a czasem nawet dłużej.
Ramka 1. Opis przypadku leiszmaniozy trzewnej
61-letni mężczyzna zgłosił się do szpitala rejonowego z powodu gorączki, złego samopoczucia, jadłowstrętu i utraty masy ciała. Z uwagi na bardzo wysokie stężenie ferrytyny oraz łagodną pancytopenię z reaktywnością szpiku kostnego rozpoznano u niego chorobę Stilla u dorosłych. Rozpoczęto leczenie prednizolonem i azatiopryną, co spowodowało pewne złagodzenie objawów. Mężczyzna zgłosił się jednak ponownie po ośmiu miesiącach z powodu nasilenia dolegliwości. Stwierdzono splenomegalię i powiększenie węzłów chłonnych, a także pogłębienie pancytopenii (Hb 7,9 g/l, leukocyty 0,6 × 10 3 /μl, płytki krwi 106 × 10 3 /μl). W drugiej z pobranych próbek szpiku kostnego wykryto amastygoty Leishmania sp. W ciągu ostatnich 2 lat pacjent wyjeżdżał na krótkotrwałe pobyty do Egiptu, Turcji i Hiszpanii. Ostatnio rozpoznano u niego cukrzycę typu 2, nie stwierdzono natomiast zakażenia HIV. Jego wyniki badań serologicznych w kierunku zarażenia Leishmania sp. (DAT i RK39) były dodatnie. Pacjenta leczono, podając standardowy kurs amfoterycyny B w postaci liposomalnej, ale przed przyjęciem ostatniej dawki leku doszło do ostrej niewydolności nerek ze zwiększeniem stężenia kreatyniny do 730 μmol/l (8,3 mg/dl). W badaniu bioptatu nerki wykryto cewkowo-śródmiąższowe zapalenie nerek z obecnością limfocytów i eozynofilów, uznane za wtórne do leczenia liposomalną amfoterycyną B. Zastosowano krótkotrwałe leczenie prednizolonem, po którym zaburzenia czynności nerek szybko ustąpiły, nie obserwowano też nawrotu leiszmaniozy trzewnej. Stan pacjenta pozostaje dobry.
Obraz kliniczny
U chorych na leiszmaniozę trzewną występuje przewlekła gorączka, splenomegalia i pancytopenia (ramka 1). Zwykle obserwuje się utratę masy ciała, a niekiedy również następstwa pancytopenii (krwawienie, głęboką niedokrwistość i współistniejące zakażenie). Podczas badania przedmiotowego stwierdza się powiększenie wątroby i węzłów chłonnych. Inne nieprawidłowości to hipoalbuminemia i hipergammaglobulinemia poliklonalna (może być przyczyną fałszywie dodatnich wyników oznaczenia autoprzeciwciał).
Kluczowe zagadnienia
- Leiszmaniozę trzewną należy podejrzewać u chorych z przewlekłą gorączką, pancytopenią i splenomegalią.
- Leiszmaniozę skórną należy podejrzewać u chorych z przewlekłymi owrzodzeniami skórnymi na odsłoniętych obszarach ciała.
- Należy pytać chorych o przebyte podróże, w tym pobyty w krajach basenu Morza Śródziemnego.
- Upośledzenie odporności zmienia obraz kliniczny leiszmaniozy, a co za tym idzie także sposób postępowania z chorymi.
- Leiszmanioza w Wielkiej Brytanii występuje rzadko, ale w razie podejrzenia tej choroby dostępna jest pomoc ekspertów.
Rozpoznawanie
Rozpoznanie leiszmaniozy trzewnej ustala się na podstawie wykrycia pasożytów w preparacie pod mikroskopem lub w hodowli. Najlepiej badać materiał uzyskany z biopsji szpiku kostnego, choć w ośrodkach specjalistycznych ocenia się materiał pobrany drogą biopsji aspiracyjnej śledziony, ponieważ dostarcza on dodatkowych informacji o stopniu infestacji. Przeprowadzenie biopsji śledziony wymaga doświadczenia z uwagi na ryzyko wystąpienia krwawienia. W specjalistycznych laboratoriach parazytologicznych można również przeprowadzić badanie materiału pochodzącego od chorego metodą łańcuchowej reakcji polimerazy (PCR – polymerase chain reaction) w celu wykrycia DNA pierwotniaka. Dostępne są także dwa testy serologiczne pozwalające na wykrycie przeciwciał przeciw Leishmania spp.:
- test bezpośredniej aglutynacji (DAT – direct agglutination test): jest to półilościowy test aglutynacyjny, do którego wykorzystuje się zabite pierwotniaki z rodzaju Leishmania (antygeny) i krew albo surowicę badanego pacjenta w coraz większych rozcieńczeniach (czułość 92,7-96,4%)
- test paskowy RK39: test jakościowy z użyciem rekombinowanego antygenu występującego u pierwotniaka z rodzaju Leishmania, do którego wykorzystuje się krew pacjenta (czułość 87,7-97,1%). 3
Interpretacja wyników tych testów wymaga doświadczenia. Wyniki są dodatnie mimo zastosowania właściwego leczenia w leiszmaniozie trzewnej, nie można ich zatem wykorzystywać do oceny wyników leczenia pierwotnej choroby ani nawrotu. Na obszarach endemicznych swoistość testów może być niewielka, ponieważ w populacji osób eksponowanych na tego pierwotniaka, u których jednak nie doszło do rozwoju choroby, stwierdza się niekiedy odpowiedź immunologiczną polegającą na wytworzeniu przeciwciał (w niektórych regionach nawet u 32% populacji). U niemal połowy osób zakażonych HIV badania serologiczne dają wyniki fałszywie ujemne. 4
Leczenie
W Wielkiej Brytanii w leczeniu pierwszego rzutu chorych na leiszmaniozę trzewną wykorzystuje się amfoterycynę B w postaci liposomalnej. Stosowany obecnie schemat terapii polega na podaniu łącznie 20 mg/kg leku w pięciu dawkach w ciągu 10 dni (tj. 4 mg/kg/24 h w dniach 1., 2., 3., 5. i 10.). Takie postępowanie zapewnia wyleczenie u 95% chorych. 5 W badaniach przeprowadzonych w Indiach uzyskiwano 90% wyleczeń po podaniu pojedynczej dawki liposomalnej amfoterycyny B. 6 Do działań niepożądanych należą: upośledzenie czynności nerek, hipokaliemia, odczyny w miejscu podania leku oraz niedokrwistość.
W innych częściach świata wciąż powszechnie wykorzystuje się inne leki, tańsze i prostsze w użyciu, takie jak antymonoglukonian sodu (SSG – sodium stibogluconate). 7 Zaproponowano również leczenie skojarzone, by uniknąć rozwoju oporności pasożyta na leki, którą obserwowano u chorych w Indiach. 8
W tabeli zestawiono leki stosowane u chorych na leiszmaniozę trzewną, w tym leki wykorzystywane w Wielkiej Brytanii u osób, które nie tolerują liposomalnej amfoterycyny B lub jest ona u nich mało skuteczna. 9
|
Tabela. Leki stosowane w leiszmaniozie trzewnej |
||||||
|
Lek |
Koszt* |
Czas trwania leczenia (dni) |
Droga podania |
Skuteczność (%)** |
Działania niepożądane |
Obszar stosowania |
|
Liposomalna amfoterycyna B |
£££ |
10 |
i.v. |
95 |
Upośledzenie czynności nerek Hipokaliemia Niedokrwistość |
Europa |
|
Amfoterycyna B |
££ |
30 |
i.v. |
95 |
Jak wyżej, częstsze jednak odczyny w miejscu podania wlewu |
Indie |
|
Antymonoglukonian sodu |
££ |
28 |
i.m. i.v. |
95 |
Zaburzenia gastryczne Bóle mięśni Zaburzenia przewodzenia sercowego Zwiększona aktywność aminotransferaz (transaminitis) Zwiększona aktywność amylazy w surowicy |
Afryka Brazylia |
|
Miltefozyna |
Wielka Brytania: £££ Indie: £ |
28 |
Doustnie |
94 |
Zaburzenia przewodu pokarmowego Toksyczność wobec układu rozrodczego |
Indie |
|
Paromomycyna |
£ |
21 |
i.m. |
94,6 |
Zwiększona aktywność aminotransferaz (transaminitis) Ból w miejscu wstrzyknięcia Ototoksyczność |
Indie |
* Przybliżony koszt całego kursu leczenia osoby dorosłej.
** Odsetek wyleczeń po leczeniu wstępnym chorych niezakażonych HIV.
Leiszmanioza trzewna u osób z upośledzoną odpornością
U chorych z zaburzeniami odporności obraz kliniczny leiszmaniozy trzewnej jest odmienny, wymagają też oni innego postępowania. Na świecie wśród czynników upośledzających odporność współistniejących z leiszmaniozą trzewną najczęstszym jest zakażenie HIV, ale u chorych w Wielkiej Brytanii obserwuje się również wpływ innych czynników, takich jak podeszły wiek, leczenie immunosupresyjne lub leczenie biologiczne przeciwciałami przeciw czynnikowi martwicy nowotworu (anty-TNF).
Główne objawy kliniczne w leiszmaniozie trzewnej mogą nie występować lub bywają nietypowe, a pasożyty wywołujące leiszmaniozę znajdują się w nietypowych okolicach ciała, np. w skórze, jelicie i układzie moczowo-płciowym. Ustalenie rozpoznania jest zatem trudniejsze. 10 U pacjentów pochodzących z obszarów endemicznych lub osób z upośledzoną odpornością należy przeprowadzić badania wszelkich zmienionych chorobowo tkanek w kierunku obecności pasożytów z rodzaju Leishmania.
U osób z utrzymującymi się zaburzeniami odporności leczenie wg standardowych protokołów może być mało skuteczne, dlatego kluczową rolę odgrywa polepszenie ich odporności. Jeśli to niemożliwe, po leczeniu wstępnym powinno się zastosować długotrwałe postępowanie profilaktyczne, ponieważ po z pozoru skutecznym leczeniu ryzyko nawrotu choroby jest duże. Pacjenci, u których leczenie pierwszego rzutu zawiodło, wymagają zastosowania terapii wg jednego ze schematów wymienionych w tabeli. Niewiele jest danych ułatwiających wybór metody postępowania profilaktycznego lub leczenia drugiego rzutu, dlatego należy je ustalić w porozumieniu z lekarzem będącym ekspertem w tej dziedzinie.
Leiszmanioza skórna
Miejscową leiszmaniozę skórną (CL – cutaneous leishmaniasis) wywołuje kilka gatunków świdrowców z rodzaju Leishmania. Ze względu na rozmieszczenie geograficzne (ryc. 2) gatunków powodujących leiszmaniozę dzielimy ją na leiszmaniozę skórną Starego Świata (OWCL – old world CL) (Afryka, Środkowy Wschód i Azja Środkowa) i leiszmaniozę skórną Nowego Świata (NWCL – new world CL) (Ameryka Południowa i Ameryka Środkowa).

Rycina 2. Rozmieszczenie geograficzne leiszmaniozy skórnej na świecie. Opublikowano za zgodą WHO.1
Wśród pacjentów leczonych w szpitalu specjalizującym się w chorobach tropikalnych (Hospital for Tropical Diseases) w Londynie w latach 1998-2009 u 40% (90 osób) stwierdzono leiszmaniozę skórną Starego Świata, a u 60% (133 osoby) – Nowego Świata. W grupie chorych na OWCL 71% stanowili turyści odwiedzający kraje położone nad Morzem Śródziemnym, 36% pochodzący z tych krajów imigranci lub odwiedzający przyjaciół bądź krewnych, a 17% wojskowi lub osoby współpracujące z wojskiem. W grupie chorych na NWCL 44% było turystami podróżującymi indywidualnie, a 39% żołnierzami (Wall EC, dane niepublikowane).
Objawy
Typowym objawem leiszmaniozy skórnej jest guzek w miejscu ukąszenia moskita (lub liczne guzki w wielu takich miejscach), który w ciągu kilku tygodni powiększa się i powstaje w nim owrzodzenie. Okres inkubacji trwa od kilku miesięcy do kilku lat (zwykle <2 lat) od ukąszenia. Zmiany pojawiają się zwykle na odsłoniętych obszarach ciała, takich jak twarz lub dłonie (ryc. 3).

Rycina 3. Wczesna zmiana w przebiegu leiszmaniozy skórnej z uniesionymi stwardniałymi brzegami wokół owrzodzenia w części środkowej. Widoczny rozsiew grudkowy wywodzący się ze zmiany. Zdjęcie uzyskano dzięki uprzejmości Marka Baileya.
Brzeg zmiany jest dobrze odgraniczony i uniesiony, a w pobliżu mogą się znajdować zmiany satelitarne. Owrzodzenie może być pokryte strupem, może też się z niego sączyć krew lub ropa. Niekiedy można wyczuć palpacyjnie guzki tworzące się w przebiegu zapalenia naczyń chłonnych, zdarza się to jednak rzadko.
Zmiany ustępują czasem samoistnie i w trakcie zgłoszenia się do lekarza wykazują cechy gojenia się, zwłaszcza w części centralnej (po zarażeniu niektórymi gatunkami powodującymi OWCL nawet 50-75% zmian goi się w ciągu 4-6 miesięcy 11 ). W rozpoznaniu różnicowym należy uwzględnić wtórnie zakażone miejsca po ukąszeniach przez owady, zakażenia skórne prątkami z rodzaju Mycobacterium oraz nowotwory złośliwe.
Rozpoznawanie
Leiszmaniozę skórną rozpoznaje się na podstawie wykrycia pasożytów w preparacie pod mikroskopem oraz w hodowli z wycinka pobranego z brzegu owrzodzenia. Typowymi zmianami w obrazie histopatologicznym są zapalenie ziarniniakowe oraz amastygoty. Metodą PCR można wykryć DNA pasożyta, a tym samym potwierdzić zarażenie nim i określić gatunek. Jest to ważne u chorych, u których podejrzewa się zarażenie podgatunkiem Viannia i w związku z tym leiszmaniozę skórno-śluzówkową.
Badanie metodą PCR przyspiesza ustalenie rozpoznania. W laboratorium parazytologicznym wspominanego wcześniej szpitala w Londynie (Hospital for Tropical Diseases) czułość badania mikroskopowego sięga 62-77%, a ostateczny wynik hodowli otrzymuje się średnio po 11,6 dnia, natomiast uzyskanie wyniku PCR wymaga przeciętnie ośmiu dni (Wall EC, dane niepublikowane). Z miejsc, z których trudno byłoby pobrać wycinek (takich jak twarz, ucho, palec), materiał do badania można zeskrobać lub zaaspirować, ale jego przydatność diagnostyczna jest mniejsza.
Leiszmanioza skórno-śluzówkowa
Leiszmanioza skórno-śluzówkowa (MCL – mucocutaneous leishmaniasis) powodowana jest przez Leishmania viannia spp. występujące w Ameryce Południowej. Tak zwana pendynka stanowi 1-10% przypadków NWCL rozpoznawanych na obszarach endemicznych. 12
Objawy
U chorych stwierdza się upośledzenie drożności nosa i krwawienia z nosa oraz owrzodzenia i perforację przegrody nosowej z powodu stanu zapalnego i uszkodzenia błony śluzowej (ramka 2). Zmiany te mogą się pojawić jednocześnie z owrzodzeniami skórnymi w przebiegu NWCL lub wiele miesięcy po ich zagojeniu się. U chorych nieleczonych uszkodzenia postępują i rozprzestrzeniają się na podniebienie, wargi oraz policzki, uszkadzając przy tym tkanki.
Leczenie skórnych i skórno-śluzówkowych postaci leiszmaniozy
W leczeniu pierwszego rzutu w przypadku leiszmaniozy skórnej i leiszmaniozy skórno-śluzówkowej wykorzystuje się antymonoglukonian sodu. Wybierając najlepszą drogę podania tego leku i czas trwania terapii, należy uwzględnić kilka czynników (ryc. 4).

Rycina 4. Leczenie leiszmaniozy skórnej. NWCL – leiszmanioza skórna Nowego Świata; OWCL – leiszmanioza skórna Starego Świata; PCR – łańcuchowa reakcja polimerazy; SSG – antymonoglukonian sodu18,19
Działaniami niepożądanymi obserwowanymi po dożylnym podaniu antymonoglukonianu sodu są: bóle mięśni, nudności, zwiększona aktywność aminotransferaz i amylazy w surowicy oraz zaburzenia przewodzenia w mięśniu sercowym. 13
Narażenie chorego na leiszmaniozę skórną Nowego Świata na wystąpienie takich działań niepożądanych jest uzasadnione w obliczu zagrożenia rozwojem rozległych uszkodzeń skórno-śluzówkowych u osób nieleczonych. Działaniom niepożądanym zapobiega podanie antymonoglukonianu sodu miejscowo, musi to jednak zrobić doświadczony lekarz, a samo wstrzyknięcie leku może być bolesne. Większość chorych na leiszmaniozę skórną Starego Świata może być leczonych antymonoglukonianem sodu stosowanym miejscowo, choć u osób z rozległymi lub licznymi zmianami, wymagającymi cotygodniowego powtarzania wstrzyknięć leku do zmian, lek ten można zastosować dożylnie. Prawdopodobieństwo wystąpienia działań niepożądanych po dożylnym podaniu antymonoglukonianu sodu jest większe u chorych z istniejącymi wcześniej zaburzeniami przewodzenia w mięśniu sercowym lub zaburzeniami czynności wątroby.
Opracowano wprawdzie alternatywne metody leczenia, ale korzyści wynikające z ich zastosowania przedstawiono jedynie w nielicznych opisach przypadków chorych. Wyniki leczenia chorych na OWCL metodami fizycznymi (łyżeczkowanie zmian, krioterapia lub termoterapia) wydają się niekorzystne, mogą bowiem powodować wtórne zakażenia, poszerzenie się i odbarwienie blizn, stwarzają też ryzyko rozsiewu leiszmaniozy skórnej. Leczenie miejscowe, np. paromomycyną, okazało się nieskuteczne. Po opublikowaniu wyników jednego z badań pojawiła się nadzieja na przydatność flukonazolu stosowanego doustnie w leczeniu chorych na OWCL, 14 ale wyniki późniejszych badań były rozczarowujące. Alternatywnymi lekami dla chorych na NWCL są amfoterycyna B i miltefozyna, żaden z nich nie powodował jednak uzyskania tylu wyleczeń, co antymonoglukonian sodu. 15, 16, 17
Ramka 2. Opis przypadku leiszmaniozy skórno-śluzówkowej
60-letni mężczyzna zgłosił się z powodu utrzymującego się od pół roku owrzodzenia kończyny dolnej, które początkowo wydawało się zakażeniem w miejscu zadrapania, po czym powoli powiększało się aż do średnicy 3 cm. Pacjent był operatorem specjalizującym się w filmowaniu dżungli w różnych miejscach na świecie (w Papui Nowej Gwinei, Beninie i Peru). W badaniu przedmiotowym stwierdzono owrzodzenie o uniesionych, zarumienionych i pogrubiałych brzegach. Węzły chłonne w pachwinie chorej kończyny dolnej były powiększone. Od trzech miesięcy pacjent odczuwał również dolegliwości ze strony nosa, z którego sączyła się lepka wydzielina zawierająca domieszkę krwi. Podczas badania jam nosa uwidoczniono pogrubienie i zmiany zapalne przegrody nosa. Wynik badania materiału pobranego podczas biopsji brzegu owrzodzenia i przegrody nosa ujawnił ziarniniakowe zmiany zapalne i amastygoty Leishmania sp. Za pomocą badania PCR wykryto DNA Leishmania viannia sp. Rozpoznano leiszmaniozę skórno-śluzówkową. Chorego leczono antymonoglukonianem sodu podawanym dożylnie przez 21 dni. W trakcie leczenia objawy choroby nie występowały, stwierdzono natomiast zwiększenie aktywności AlAT, wzrosła ona od wartości prawidłowych do 200 j.m./l. W zapisie EKG nie obserwowano odchyleń od normy. Pod koniec leczenia wielkość owrzodzenia nie zmieniła się, ale zmiana spłaszczyła się. Ustąpiły również wszelkie objawy ze strony jam nosa, a aktywność AlAT powróciła do wartości prawidłowych. Po czterech miesiącach obserwacji stwierdzono wygojenie owrzodzenia oraz niewielki obszar zaniku błony śluzowej przegrody nosowej, nie występowały natomiast cechy czynnej choroby.
Podsumowanie
Leiszmanioza jest chorobą pasożytniczą rzadko rozpoznawaną w Wielkiej Brytanii, a jej obraz kliniczny bywa różnorodny. Lekarze muszą pamiętać, by uwzględniać ją w rozpoznaniu różnicowym u chorych z obciążającym wywiadem dotyczącym podróży (m.in. w rejon Morza Śródziemnego) i korzystać z badań diagnostycznych wykonywanych w specjalistycznych laboratoriach parazytologicznych. Lekarze podstawowej opieki zdrowotnej mogą nie znać zalecanych schematów leczenia i powinni konsultować je ze specjalistami.
Specjalistyczne oddziały leczenia chorych na leiszmaniozę w Wielkiej Brytanii
Hospital for Tropical Diseases, Londyn
Specjalista: profesor D. N. Lockwood
Specjalista parazytolog: profesor P. L. Chiodini
Liverpool School of Tropical Medicine, Liverpool
Specjalista: dr T. O’Dempsey
Specjalista parazytolog: dr W. Bailey
The Infectious Diseases Unit, Birmingham Heartlands Hospital, Birmingham
Specjalista: major M.S. Bailey
Następny artykuł: