Migotanie przedsionków jest najczęstszą postacią niemiarowości serca spotykaną w praktyce klinicznej. Wzrastającą częstość występowania tego zaburzenia rytmu serca, zwłaszcza wśród osób starszych, stawia je w jednym rzędzie z najpoważniejszymi medycznymi epidemiami naszych czasów. Lekarz mający przed sobą chorego z migotaniem przedsionków musi odpowiedzieć sobie na wiele pytań: Czy chorobę należy leczyć? Czy takie rozpoznanie zwiększa u pacjenta ryzyko zgonu lub poważnych
powikłań? Jeśli leczenie jest konieczne, to co powinno być jego celem nadrzędnym: kontrola częstości skurczów komór czy kontrola miarowości skurczów? Którzy pacjenci wymagają terapii przeciwzakrzepowej i jak długo powinna ona trwać? Niniejszy przegląd artykułów wyszukanych w bazach PubMed i MEDLINE przedstawia dostępne dane, które mogą pomóc lekarzowi w odpowiedzi na te pytania. Po omówieniu zasad dostępnych metod leczenia, w tym działania leków ukierunkowanych na zwolnienie rytmu komór lub stabilizację rytmu lub obu tych parametrów jednocześnie, skupimy się na aktualnym stanie wiedzy w zakresie terapii ablacyjnej w leczeniu migotania przedsionków. Coraz częściej wykonuje się ablację przezskórną, zwłaszcza okrążającą ablację żył płucnych, choć szczegółowe wskazania dla tej metody, jej skuteczność i bezpieczeństwo wciąż są przedmiotem intensywnych badań. Pokrótce omówimy również inne, rzadziej stosowane inwazyjne metody terapeutyczne, takie jak wszczepienie stymulatora, defibrylatora, zabieg zamknięcia uszka lewego przedsionka i metodę labiryntu.
Migotanie przedsionków jest najczęstszą postacią arytmii spotykaną w praktyce klinicznej. To zaburzenie rytmu zalicza się do najpoważniejszych współczesnych epidemii. Częstość występowania migotania wzrasta z wiekiem: stwierdza się je u 0,1% osób, które nie przekroczyły jeszcze 55. r.ż., i u ponad 9% spośród tych, które mają powyżej 80 lat. Trzeba przy tym pamiętać, że dane na temat częstości występowania migotania przedsionków dotyczą wyłącznie rozpoznanej klinicznie, objawowej choroby. Rzeczywista częstość występowania bezobjawowego migotania jest prawdopodobnie znacznie wyższa. 1 Szacuje się, że w Stanach Zjednoczonych 2,3 mln osób ma objawowe migotanie przedsionków i z tego powodu szukało pomocy medycznej. Do 2050 r. liczba ta najprawdopodobniej wzrośnie do 6 mln. 1 W związku ze zwiększającą się populacją chorych potrzeba większej liczby specjalistów, którzy mogliby zajmować się terapią pacjentów z migotaniem przedsionków, rozwiązując wiele ważnych problemów, takich jak określenie ryzyka niedokrwiennego udaru mózgu lub zgonu oraz ocena korzyści i ryzyka związanego z dostępnymi metodami leczenia. Niniejszy przegląd piśmiennictwa medycznego dotyczącego migotania przedsionków (na podstawie kwerend w bazach danych PubMed i MEDLINE) przedstawia dostępne dowody na temat postępowania terapeutycznego, które mogą posłużyć lekarzowi jako przewodnik.
Klasyfikacja
Migotanie przedsionków jest klasyfikowane na wiele sposobów. Napadowe idiopatyczne migotanie przedsionków (zwane też izolowanym – lone atrial fibrillation) zazwyczaj występuje u pacjentów <60. r.ż. bez strukturalnych zmian w sercu. Chorzy ci są obciążeni mniejszym ryzykiem zakrzepu i zatoru niż inni pacjenci z migotaniem przedsionków. W jednym z badań wykazano, że po 30 latach obserwacji wskaźniki umieralności ogólnej u osób z napadowym idiopatycznym migotaniem przedsionków są zbliżone do stwierdzonych w dobranej pod względem wieku i płci grupie kontrolnej, do której zakwalifikowano osoby >30. r.ż. bez migotania przedsionków. 2
Niektóre systemy klasyfikacji rozróżniają pierwotne i wtórne migotanie przedsionków, przy czym wtórne ma nagłą, często odwracalną przyczynę, taką jak nadczynność tarczycy lub ostre zatrucie alkoholem. Może też pojawić się po zabiegach kardiochirurgicznych.
Być może najistotniejsza z klinicznego punktu widzenia klasyfikacja wyróżnia napadowe i nienapadowe migotanie przedsionków. Jednostki te różnią się pod wieloma względami – mają wyraźnie odmienną etiologię i wymagają innego leczenia. U pacjentów z napadowym migotaniem przedsionków występują epizody arytmii, które ustępują samoistnie przed upływem 7 dni, a zazwyczaj w ciągu 24 godzin. 3 Spośród wszystkich przypadków migotania przedsionków postać napadowa stanowi ok. 40%. Migotanie nienapadowe często dzieli się jeszcze na przetrwałe i przewlekłe (utrwalone). Oba terminy określają epizody trwające >7 dni, w których do przywrócenia normalnego rytmu serca potrzebna jest kardiowersja. Utrwalone migotanie przedsionków odnosi się jednak do sytuacji, gdy migotanie występuje przez wiele lat i nie można mu skutecznie przeciwdziałać za pomocą kardiowersji. 4, 5, 6
Typowe, napadowe migotanie przedsionków jest chorobą żyły klatki piersiowej (zwykle żyły płucnej – przyp. red.) i autonomicznego układu nerwowego, w którym patologiczne bodźce w sposób powtarzalny wywołują migotanie. Pacjenci z tym typem choroby często są młodsi niż osoby z innym rodzajem migotania i nie stwierdza się u nich strukturalnych zmian w sercu (ryc. 1). Przetrwałe i utrwalone migotanie przedsionków to choroby wynikające przede wszystkim z nieprawidłowości budowy i czynności samego przedsionka. Pod względem histopatologicznym często charakteryzuje je znaczące powiększenie i zwłóknienie przedsionka, a elektrofizjologicznie – wielokrotne obwody pobudzeń wtórnych, przy czym nawet niewielkie bodźce mogą zapoczątkować i utrzymać kolejny epizod migotania.
Rycina 1. Istotne różnice między napadowym a utrwalonym migotaniem przedsionków, które mają znaczenie dla procesu leczenia i rokowania. Strzałki oznaczają pobudzenia nawrotne, tzw. rotory. ZW – zatoka wieńcowa, LP – lewy przedsionek, ŻPLD – żyła płucna lewa dolna, ŻPLG – żyła płucna lewa górna, PP – prawy przedsionek, ŻPPD – żyła płucna prawa dolna, ŻPPG – żyła płucna prawa górna, ŻGG – żyła główna górna.
Nienapadowe migotanie przedsionków cechują nieprawidłowe pobudzenia, często pochodzące spoza przedsionków, oraz nieprawidłowości w obrębie miokardium przedsionków, co z reguły wymaga bardzo różnych metod leczenia (patrz: Patofizjologia i związki z innymi chorobami). U prawie 25% pacjentów napadowe migotanie przedsionków w ciągu 5 lat rozwinie się w postać przewlekłą lub utrwaloną. 4, 5
Patofizjologia i związki z innymi chorobami
Dokładna przyczyna migotania przedsionków pozostaje nieznana. Między czynnikami wyzwalającymi każdy epizod arytmii a nieprawidłowościami w budowie miokardium przedsionków ułatwiającymi jej przetrwanie istnieje skomplikowana sieć zależności. Choć od dziesięcioleci badacze i lekarze spierają się o to, czy pierwotną przyczyną migotania przedsionków są czynniki wyzwalające, czy też zmiany strukturalne (ogniska arytmogenne lub częstoskurcze o mechanizmie nawrotnym), nowsze prace sugerują, że u większości pacjentów mogą występować obie te przyczyny. Niedawno udało się wyjaśnić dwa istotne mechanizmy migotania. Pierwszy: im częściej pojawiają się epizody migotania przedsionków, tym większe jest prawdopodobieństwo, że częstość ich występowania i czas trwania będą wzrastać (migotanie prowokuje migotanie). 7 Drugi: większość czynników wyzwalających epizod migotania przedsionków prawdopodobnie pochodzi nie z przedsionka, ale raczej ze struktur anatomicznych, które do niego przylegają, takich jak żyły płucne, żyła główna górna lub lokalne zwoje współczulne tylnoprzedsionkowe. 8
Choroby współistniejące
Najczęstszą chorobą współistniejącą z migotaniem przedsionków jest nadciśnienie tętnicze. Rozkurczowa dysfunkcja komór nie pozwala na ich prawidłowe wypełnianie się z przedsionków. Powstające w konsekwencji tego ciśnienie zwrotne prowadzi do przerostu miocytów mięśnia sercowego, proliferacji tkanki włóknistej i osłabienia połączeń międzykomórkowych. 9 Intensywne leczenie nadciśnienia tętniczego może wpłynąć na kliniczną poprawę w migotaniu przedsionków. 10
Migotanie przedsionków często występuje u pacjentów z chorobą wieńcową, niemniej jednak samo niedokrwienie przedsionka rzadko je wywołuje. U pacjentów z chorobą wieńcową niejednokrotnie stwierdza się nadciśnienie tętnicze i dysfunkcję lewej komory z wtórnymi zmianami w przedsionku. 11 Migotanie przedsionków występuje także u ok. 8,6% chorych z ostrym zespołem wieńcowym, ale znów stan ten jest najprawdopodobniej wtórny i nie ma bezpośredniego związku z niedokrwieniem. 12
Kolejnym istotnym czynnikiem ryzyka rozwoju migotania przedsionków jest otyłość. Przeprowadzona niedawno metaanaliza wykazała, że w populacji ogólnej otyłość zwiększa ryzyko migotania o 49%, w dodatku nasila się ono wraz ze wzrostem współczynnika masy ciała (BMI – body mass index). 13 Powszechnie znany jest też związek między migotaniem przedsionków a zespołem bezdechu podczas snu ze współistniejącą otyłością lub bez niej. Celem prowadzonych obecnie badań jest ustalenie, czy zespół bezdechu podczas snu jest czynnikiem wywołującym migotanie przedsionków oraz czy jego intensywne leczenie może wpływać na częstość występowania objawowych epizodów migotania. 14
Dobrze znaną przyczyną migotania przedsionków jest też objawowa nadczynność tarczycy. Z badań wynika, że nawet subkliniczna postać choroby może być czynnikiem ryzyka arytmii. 15, 16 W badaniu obejmującym grupę starszych chorych z prawidłowym stężeniem tyreotropiny wykazano, że wzrost stężenia wolnej tyroksyny stanowi niezależny czynnik ryzyka migotania przedsionków. 16
Ścisły związek z migotaniem przedsionków mają też anatomiczne zmiany w sercu. 17, 18 Od dawna znanym czynnikiem ryzyka tej choroby są zmiany zastawkowe. W jednym z badań stwierdzono, że częstość migotania przedsionków w połączeniu z reumatycznymi chorobami zastawek waha się od 16% (przy współistnieniu izolowanej niedomykalności mitralnej) do 70% (w połączeniu ze zwężeniem zastawki mitralnej i innymi nieprawidłowościami zastawek). 19 U chorych ze zmianami zwyrodnieniowym zastawki mitralnej i jej niedomykalnością migotanie przedsionków jest wskaźnikiem postępu choroby i niezależnym czynnikiem, który należy brać pod uwagę przy planowaniu zabiegowej korekcji wady zastawki mitralnej. 20, 21 Obecność migotania przed zabiegiem (zwłaszcza przed plastyką zastawki mitralnej) negatywnie wpływa zarówno na wczesne, jak i późne wskaźniki przeżycia. 22 Około 5% chorych ze zwężeniem zastawki aortalnej źle toleruje migotanie przedsionków, co może być pierwszym objawem klinicznej dekompensacji pozwalającym na ustalenie rozpoznania. 23 Migotanie przedsionków występuje u 20-25% pacjentów z kardiomiopatią przerostową i jest to czynnik zwiększający ryzyko zgonu z powodu niewydolności serca. 24, 25
Pooperacyjne migotanie przedsionków
Migotanie przedsionków często występuje po operacjach kardiochirurgicznych – stwierdza się je nawet u 40% pacjentów po wszczepieniu pomostów aortalno-wieńcowych albo po zabiegach na zastawkach serca i aż u 60% osób, u których przeprowadzano jednocześnie pomostowanie i zabieg na zastawkach. 25, 26, 27 Choć dokładne przyczyny pooperacyjnego migotania przedsionków nie są znane, uważa się, że na częstość jego występowania wpływa zapalenie osierdzia, zmiana napięcia układu wegetatywnego i duże zmiany objętości płynów ustrojowych. Przedoperacyjna profilaktyka z zastosowaniem β-adrenolityków, amiodaronu, kortykosteroidów, a od niedawna także preparatów zmniejszających stężenie lipidów na ogół redukuje ryzyko pooperacyjnego migotania przedsionków. 28, 29, 30, 31
Dysfunkcja układu autonomicznego
Obecnie są prowadzone intensywne badania, których celem jest określenie roli autonomicznego układu nerwowego w patogenezie migotania przedsionków. Unerwienie przedsionków przez nerw błędny jest rozległe i asymetryczne, a pobudzenie przywspółczulne skraca czas refrakcji w poszczególnych częściach przedsionka w różnym stopniu, zwiększając tym samym prawdopodobieństwo migotania. 32, 33 U niektórych pacjentów napady migotania przedsionków wywołuje wzmożone napięcie układu współczulnego, co uprawdopodabnia hipotezę, że w powstawaniu migotania przedsionków ważną rolę odgrywa też równowaga współczulno-przywspółczulna. 34, 35, 36
Alkohol i kofeina
Z migotaniem przedsionków wiążą się ciągi alkoholowe powodujące tzw. zespół weekendowego serca. Z badań obserwacyjnych wynika również, że istnieje związek między migotaniem przedsionków a przewlekłym nadużywaniem alkoholu. 3, 37, 38 Choć chorym z migotaniem zwykle zaleca się ograniczenie podaży kofeiny, jak dotąd nie wykazano zależności między tą chorobą a spożyciem kofeiny. W badaniu obserwacyjnym obejmującym 47 949 pacjentów nie stwierdzono wpływu spożycia kofeiny na migotanie lub trzepotanie przedsionków. 39
Proces zapalny
Proces zapalny może odgrywać ważną rolę zarówno w wywoływaniu, jak i podtrzymywaniu napadów migotania przedsionków. 40 W wielu badaniach udowodniono związek między podwyższonym stężeniem białka C-reaktywnego a migotaniem przedsionków. Co więcej, przy podwyższonym stężeniu tego białka dysfunkcja lewego przedsionka może występować nawet bez migotania. 41, 42, 43 Wynika z tego, że samo zapalenie może wpływać na czynność lewego przedsionka i prowadzić do zaburzeń przewodnictwa elektrycznego. 44
Układ renina-angiotensyna
Najnowsze wyniki badań wskazują, że układ renina-angiotensyna odgrywa aktywną rolę w generowaniu i podtrzymywaniu migotania przedsionków. 45 Angiotensyna II jest silnym czynnikiem wywołującym włóknienie przedsionków i wtórnie podwyższającym ciśnienie w ich wnętrzu, co przyczynia się do ich rozciągania. 46 Coraz więcej jest też dowodów na to, że hamowanie układu renina-angiotensyna chroni przed przebudową przedsionków i pomaga utrzymać rytm zatokowy. 47, 48
Czynniki genetyczne
Dane z badania Framingham wykazują, że u 30% pacjentów z migotaniem przedsionków choroba ta występowała w rodzinie. 49 Większość przypadków migotania ma zapewne podłoże wielogenowe – jest wypadkową działania wielu różnych genów. Pierwsze loci rodzinnego migotania przedsionków odkryto na chromosomie 10q22-24 w 1997 r.; od tamtej pory zmapowano wiele kolejnych. 50 Niedawno udało się zidentyfikować geny, którym przypisuje się rolę w dziedziczeniu jednogenowym, takie jak KCNQ1 i SCN5A. 51
Podsumowanie
Migotanie przedsionków najlepiej traktować jako objaw bardziej złożonego procesu chorobowego. Często wiążą się z nim rozkurczowe zaburzenia czynnościowe lewej komory i starzenie się. To, czy pierwotną przyczyną migotania przedsionków jest samo starzenie się organizmu, czy raczej stan zapalny i zaburzenia równowagi układu autonomicznego, jest obecnie przedmiotem badań.
Rozpoznanie
Objawy kliniczne
Rozpoznanie migotania przedsionków na ogół nie nastręcza trudności. Typowym objawem jest nieregularne bicie serca o nagłym początku związane z uczuciem osłabienia. Nasilenie tych objawów jest bardzo zróżnicowane: u niektórych chorych migotanie przedsionków jest przyczyną poważnych dolegliwości, podczas gdy inni nie odczuwają praktycznie żadnych objawów, a rozpoznanie ustala się przypadkowo. 52 Trudniejsze do oceny są przypadki przewlekłego migotania przedsionków, kiedy pacjenci nie odczuwają palpitacji, tylko okresowe lub nasilające się osłabienie, męczliwość i duszność. U chorego z nieswoistymi objawami nawet w napadowym migotaniu przedsionków trudno ustalić przyczynę, gdyż epizody migotania wykrywa się u ponad 17% pacjentów, u których losowo prowadzono monitorowanie czynności serca. 53
Elektrokardiografia i monitorowanie
Podstawą rozpoznania migotania przedsionków jest badanie elektrokardiograficzne, w którym stwierdza się charakterystyczne, nieregularne migotanie przedsionków o częstości 350-600/min w połączeniu z nieregularnymi zespołami QRS (90-170/min). 54 Trzepotanie przedsionków, cechujące się bardziej regularnym zapisem o typie zębów piły, paradoksalnie może wiązać się z szybszą czynnością komór.
Do rozpoznania napadowego migotania przedsionków niezbędne jest długotrwałe monitorowanie. U chorych ze stosunkowo częstymi albo nawet codziennymi napadami wystarcza założenie aparatu Holtera na 24-48 godzin. Jeśli palpitacje lub inne niewyjaśnione objawy pojawiają się rzadko, można użyć urządzenia do 30-dniowego zapisu zdarzeń lub wszczepialnych urządzeń rejestrujących. 55
Po co leczyć migotanie przedsionków?
Lekarz, przyjmując chorego z migotaniem przedsionków, powinien odpowiedzieć sobie na ważne pytania: czy migotanie przedsionków może być u tego pacjenta stanem zagrażającym życiu i jakie mogą być długoterminowe skutki nieleczonej choroby (ryc. 2). Im dłużej trwa migotanie przedsionków, tym łatwiej dochodzi do kolejnych epizodów nieprawidłowych pobudzeń i utrwalenia arytmii. Teorię, że migotanie wywołuje migotanie, po raz pierwszy przedstawiono w 1995 r. w niezwykle istotnym obrazowym, mechanistycznym badaniu na zwierzętach. 7
Migotanie przedsionków a
Rycina 2. Kryteria leczenia migotania przedsionków. Podstawowym kryterium leczenia jest złagodzenie objawów. Jak dotąd brak jednoznacznych dowodów na to, że utrzymanie rytmu zatokowego zmniejsza umieralność lub chorobowość. Brak dowodów wynika prawdopodobnie z tego, że samo migotanie przedsionków wiąże się z minimalnym ryzykiem zgonu lub też nie ma takiego ryzyka, badane wcześniej metody utrzymywania rytmu zatokowego okazały się nieskuteczne, a leczenie farmakologiczne i inwazyjne samo w sobie wiążą się z określonym ryzykiem.
umieralność ogólna
Mimo licznych badań kluczowym, trudnym pytaniem jest, czy u wszystkich chorych migotanie przedsionków jest niezależnym czynnikiem ryzyka zgonu. W populacji biorącej udział w badaniu Framingham iloraz szans (OR – odds ratio) zgonu z jakiejkolwiek przyczyny na 100 000 badanych wynosił 1,5 dla mężczyzn i 1,9 dla kobiet z migotaniem przedsionków, nawet po skorygowaniu wyników względem wieku, objawowej choroby serca i innych czynników ryzyka. 56 Co ważne, obecnie brak danych wskazujących, że leczenie arytmii przyczynia się do obniżenia potencjalnie podwyższonego ryzyka zgonu. W związku z tym nie można zalecać pacjentom jakiejkolwiek formy leczenia umiarawiającego, oczekując, że miałoby to zwiększyć ich szanse na przeżycie. Przyczyną braku takich danych może być to, że związane z migotaniem przedsionków współczynniki umieralności w rzeczywistości nie są z początku podwyższone albo że ryzyko związane z leczeniem zabiegowym jest równoważone przez arytmogenne działanie leków antyarytmicznych.
Zakrzepica a udar mózgu
W migotaniu przedsionków może dojść do niedokrwiennego udaru mózgu. Całkowite ryzyko zakrzepu i zatoru wynosi ok. 5% rocznie, choć wpływ poszczególnych czynników ryzyka jest bardzo różny. 57, 58 Nie znamy dokładnej przyczyny związku migotania z zakrzepicą. Częściowo może to wynikać z wtórnego charakteru tego związku, a mianowicie: choć większość zatorów najprawdopodobniej powstaje w lewym przedsionku, co najmniej 1/4 może mieć inne źródło, np. tętnice szyjne.
Kardiomiopatia wywołana tachykardią
U niewielkiego odsetka pacjentów z migotaniem przedsionków pojawia się kardiomiopatia rozstrzeniowa (wywołana tachykardią). Na ogół u chorych występuje szybka czynność komór i względnie przetrwałe migotanie przedsionków. Nie określono dokładnie częstości występowania kardiomiopatii wywołanej tachykardią, ale w badaniu obejmującym kolejnych 673 pacjentów z kardiomiopatią rozstrzeniową tylko u jednego była ona spowodowana tachykardią w przebiegu migotania przedsionków. 59 Migotanie przedsionków może być przyczyną nie tylko kardiomiopatii, ale może też nasilać objawy niewydolności serca w wyniku nieprawidłowości w napełnianiu jam serca w rozkurczu oraz wywołanych tachykardią skurczowych zaburzeń czynnościowych. Jako przyczyny kardiomiopatii zależnej od tachykardii podawano wiele mechanizmów komórkowych, w tym wywołane przewlekłą tachykardią wyczerpanie zapasów energetycznych miokardium, co powoduje stres oksydacyjny i uszkodzenia komórek oraz prowadzi do nieprawidłowości w gospodarce wapniowej i reaktywności β-adrenergicznej. 54
Jakość życia
Podstawowym powodem leczenia migotania przedsionków jest chęć poprawy jakości życia pacjentów poprzez zmniejszenie częstości i ciężkości objawów chorobowych. Dowiedziono, że jakość życia osób z migotaniem przedsionków jest gorsza w porównaniu ze zdrową grupą kontrolną, populacją ogólną, a nawet pacjentami z chorobą wieńcową. 60 Zarówno kontrola częstości skórczów komór, jak i kontrola rytmu poprawiają jakość życia, a większość badań wykazała, że monitorowanie obu tych parametrów daje większe korzyści niż sama kontrola częstości skurczów. W badaniu Atrial Fibrillation Follow-up Investigation of Rhythm Management (AFFIRM) nie znaleziono jednak różnic w jakości życia chorych niezależnie od tego, czy stosowano leczenie ukierunkowane na kontrolę częstości skurczów, czy rytmu serca. 61
Należy tu zauważyć, że młodsi pacjenci, zwłaszcza ci z napadowym migotaniem przedsionków i szybką czynnością komór, mogą mieć objawy, które trudno opanować tylko za pomocą kontroli częstości skurczów serca.
Postępowanie w świeżo rozpoznanym migotaniu przedsionków
Najpierw trzeba ocenić stabilność hemodynamiczną. Pacjent niestabilny hemodynamicznie powinien być w trybie pilnym poddany zabiegowi kardiowersji elektrycznej. 62 Większość chorych jest jednak względnie stabilnych hemodynamicznie, a celem terapii jest u nich kontrola częstości skurczów komór i uzyskanie tętna <100 uderzeń/min. W tym celu stosuje się doustne lub dożylne leki blokujące węzeł przedsionkowo-komorowy. Lekami pierwszego rzutu są antagoniści kanałów wapniowych lub β-adrenolityki, niekiedy w połączeniu z digoksyną. Częściej stosuje się diltiazem niż werapamil ze względu na słabsze działanie inotropowo ujemne i słabszy rozkurczający wpływ na naczynia obwodowe. β-adrenolityki są skuteczniejsze u chorych ze zwiększonym napięciem układu adrenergicznego, np. z pooperacyjnym migotaniem przedsionków.
Niektórych pacjentów z rzadkimi, lecz uciążliwymi napadami migotania przedsionków można leczyć bez regularnej farmakoterapii, stosując w celu umiarowienia rytmu flekainid lub propafenon. Tak zwana tabletka na życzenie 63 jest przyjmowana przez pacjenta przy pierwszych objawach migotania przedsionków. Taką terapię należy rozpocząć w kontrolowanych warunkach szpitalnych, by można było ocenić ryzyko arytmogenności włączanych leków.
U chorych z napadem migotania przedsionków, który nie ustępuje i wywołuje objawy mimo prób kontroli częstości skurczów komór, należy rozważyć elektryczną lub farmakologiczną kardiowersję. 64
Kardiowersja elektryczna
Mniej więcej u połowy do dwóch trzecich pacjentów z migotaniem przedsionków o nagłym początku następuje samoistny powrót rytmu zatokowego w ciągu 24 godzin. Jeśli w tym czasie nie dojdzie do samoistnego przywrócenia miarowego rytmu, a migotanie nadal powoduje objawy, należy rozważyć kardiowersję. Kardiowersja elektryczna jest bardzo skuteczna (90%), ale wymaga znieczulenia ogólnego lub przynajmniej sedacji chorego. Jeśli epizod migotania przedsionków trwał <48 godzin, ryzyko udaru po kardiowersji jest niskie. 65 W takim przypadku można wykonać kardiowersję bez echokardiografii przezprzełykowej lub doustnego leczenia przeciwzakrzepowego. Jeśli epizod migotania trwał dłużej, ryzyko udaru po kardiowersji jest wysokie (6-7%). Można je jednak zmniejszyć za pomocą terapii przeciwzakrzepowej do wartości <1%. 65 Choć kardiowersja prądem dwufazowym bardzo skutecznie przerywa epizod migotania, bardzo często dochodzi do nawrotów choroby. Należy poinformować pacjenta, że kardiowersja sama w sobie nie leczy przyczyny migotania przedsionków i że należy liczyć się z nawrotem zaburzeń rytmu serca.
Umiarawianie farmakologiczne
Farmakologiczna kardiowersja nie wymaga znieczulenia, ale jest mniej skuteczna niż elektryczna. 66 Jeśli zastosuje się ją w ciągu 24 godzin od rozpoczęcia epizodu migotania, leki przeciwartymiczne klasy I lub III mogą przywrócić rytm zatokowy u 47% do 84% pacjentów. W przypadku gdy migotanie przedsionków trwało >48 godzin, leki są skuteczne tylko u 15-30% chorych. 3
Długoterminowe postępowanie w migotaniu przedsionków
Choć w niniejszym przeglądzie omawiamy pokrótce wybór między kontrolą częstości skurczów komór a kontrolą rytmu oraz wytyczne w zakresie stosowania leków antyarytmicznych, skupiamy się przede wszystkim na kluczowym zagadnieniu, jakim jest zapobieganie udarowi mózgu, i na zyskującej na znaczeniu ablacji prądem o częstotliwości radiowej.
Zapobieganie udarom mózgu u pacjentów z migotaniem przedsionków
Profilaktyka powikłań zakrzepowo-zatorowych, szczególnie udarów mózgu, jest podstawowym celem leczenia migotania przedsionków. Choroba ta wiąże się z niemal 5-krotnym wzrostem ryzyka udaru mózgu. 67, 68 W badaniu Framingham 2-letnia częstość występowania objawowego udaru, po skorygowaniu względem wieku, wynosiła 4,8% u chorych z migotaniem przedsionków i 1% w grupie kontrolnej. 67 W grupie osób w wieku 80 lat niemal 1/4 wszystkich udarów można przypisać migotaniu przedsionków. 67 Wśród chorych z migotaniem przedsionków udary są przy tym na ogół cięższe i bardziej upośledzają sprawność niż w grupie nieobciążonej tą chorobą. 69, 70
Mechanizmy udaru
Wiele mechanizmów patofizjologicznych wiąże migotanie przedsionków i udar mózgu. Migotanie upośledza skurcz przedsionków, co z kolei powoduje zastój krwi w lewym przedsionku. 71 Co więcej, migotaniu przedsionków towarzyszy stan podwyższonej krzepliwości, w którym w osoczu zwiększa się stężenie fibrynopeptydu A, a zmniejsza stężenie antytrombiny III. 72, 73 Zastój i nadkrzepliwość mogą razem prowadzić do tworzenia się zakrzepów w przedsionkach, zwłaszcza w lewym uszku. 74 Zakrzep z lewego przedsionka może się następnie oderwać i doprowadzić do zatoru w naczyniach mózgowych, a tym samym do niedokrwiennego udaru mózgu. Obecność skrzepliny w lewym uszku wiąże się z trzykrotnym wzrostem ryzyka udaru. 74
Określanie klinicznego ryzyka udaru mózgu
Ryzyko udaru różni się znacznie między chorymi z migotaniem przedsionków i zależy od obecności lub nieobecności licznych współistniejących czynników ryzyka. 57, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83 Czynniki, które znacząco zwiększają u tych osób ryzyko udaru w przyszłości, obejmują reumatyczne zwyrodnienie zastawki mitralnej, obecność sztucznej zastawki oraz wcześniejsze przebycie zakrzepu lub zatoru. 78, 80
Wśród pacjentów z tzw. niezastawkowym migotaniem przedsionków (bez reumatycznego zwyrodnienia zastawki mitralnej i bez sztucznej zastawki) czynniki ryzyka udaru mózgu można łatwo zapamiętać, używając skrótu CHADS2, w którym C oznacza niewydolność serca (Cardiac failure; niedawna zastoinowa niewydolność serca), H – nadciśnienie tętnicze (Hypertension), A – wiek (Age; ≥75 lat), D – cukrzycę (Diabetes mellitus), a S – przebyty udar (Stroke lub przemijający atak niedokrwienny [TIA – transient ischemic attaca]) 80 (tab. 1).
Tabela 1. Ryzyko udaru zgodnie z punktacją CHADS2 określone na podstawie danych z NRAFa
Skrót CHADS2 oznacza także system punktacji opracowany do oceny ryzyka udaru u chorych z migotaniem przedsionków. 80 System ten zastosowano w badaniu obejmującym 1733 uczestników programu Medicare, a później zweryfikowano w większym badaniu, w którym wzięło udział 11 526 pacjentów włączonych do zintegrowanego systemu opieki zdrowotnej. 80, 81 Znajomość tej punktacji pozwala oszacować ryzyko udaru u konkretnego pacjenta. Poszczególnym czynnikom, takim jak niewydolność serca (niedawna zastoinowa niewydolność serca), nadciśnienie tętnicze, wiek >75 lat i cukrzyca, w skali CHADS2 odpowiada 1 punkt, natomiast w przypadku przebytego udaru lub przemijającego ataku niedokrwienia dopisuje się po 2 punkty (stąd cyfra 2 uwzględniona w skrócie). Suma punktów określa wynik CHADS2. Skorygowany współczynnik udarów mózgu rocznie wzrasta z 1,9% u pacjentów z wynikiem 0 pkt do 18,2% wśród tych, którzy zebrali 6 pkt.
Farmakologiczne zapobieganie udarom mózgu
W wielu badaniach przeprowadzonych z randomizacją oceniano skuteczność warfaryny i kwasu acetylosalicylowego w zmniejszaniu ryzyka udaru mózgu związanego z migotaniem przedsionków. 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91 Hart i wsp. 82 zebrali dane z tych badań, by porównać skuteczność właściwie dobranej dawki warfaryny względem placebo, kwasu acetylosalicylowego względem placebo i dobranej dawki warfaryny względem kwasu acetylosalicylowego w zapobieganiu udarowi u chorych z migotaniem przedsionków. Metaanaliza wykazała, że właściwie dobrana dawka warfaryny niezwykle skutecznie obniża ryzyko udaru u chorych z migotaniem przedsionków. 92 W porównaniu z placebo warfaryna obniża ryzyko względne udaru o 62% (95% przedział ufności [CI], 48-72%). 82 Bezwzględna redukcja ryzyka udaru przy stosowaniu warfaryny w porównaniu z placebo wynosi 2,7% rocznie w prewencji pierwotnej i 8,4% rocznie w prewencji wtórnej. Współczynnik krwawień do mózgu wynosi 0,3% rocznie wśród pacjentów leczonych warfaryną i 0,1% rocznie wśród otrzymujących placebo. Dobrana dawka warfaryny obniżała też względny współczynnik umieralności ogólnej o 26% (95% CI, 4-43%), a bezwzględny o 1,6%.
W obniżaniu ryzyka udaru mózgu związanego z migotaniem przedsionków kwas acetylosalicylowy jest na ogół mniej skuteczna od warfaryny. 82 Analiza danych zbiorczych z badań przeprowadzonych z randomizacją, w których porównywano skuteczność leczenia antyagregacyjnego (głównie kwas acetylosalicylowy) z placebo w zapobieganiu udarowi mózgu związanemu z migotaniem przedsionków, wykazała, że zastosowanie kwasu acetylosalicylowego wiązało się ze zmniejszeniem ryzyka względnego o 22% (95% CI, 2-38%). 82 Redukcja ryzyka bezwzględnego względem placebo wyniosła 1,5% rocznie w prewencji pierwotnej i 2,5% rocznie w prewencji wtórnej. Stosowanie kwasu acetylosalicylowego nie wiązało się ze statystycznie istotnym zmniejszeniem umieralności ogólnej. Bezpośrednie porównanie dobranej dawki warfaryny z kwasem acetylosalicylowym wykazało, że warfaryna zmniejszała względne ryzyko udaru mózgu o 36% (95% CI, 14-52%). 82 Jej zastosowanie wiązało się jednak z 2,1 razy wyższym niż w przypadku kwasu acetylosalicylowego ryzykiem względnym krwawienia śródczaszkowego. W analizie tej nie stwierdzono statystycznie istotnych różnic przeżywalności między chorymi leczonymi warfaryną a tymi, którzy stosowali kwas acetylosalicylowy.
Którzy pacjenci powinni zatem otrzymywać kwas acetylosalicylowy, a którzy doustne leczenie przeciwzakrzepowe (warfarynę) w długotrwałej profilaktyce choroby zakrzepowo-zatorowej związanej z migotaniem przedsionków? Wytyczne American College of Cardiology, American Heart Association i European Society of Cardiology dotyczące leczenia przeciwzakrzepowego u chorych z migotaniem przedsionków zebrano w tabeli 2. 3 Generalnie pacjenci bez dodatkowych czynników ryzyka udaru mózgu (punktacja CHADS2 = 0) 80 powinni otrzymywać 81-325 mg kwasu acetylosalicylowego dziennie. Pacjenci z jednym umiarkowanym czynnikiem ryzyka udaru (punktacja CHADS2 = 1) powinni otrzymywać albo 81-325 mg kwasu acetylosalicylowego/24h, albo dobraną dawkę warfaryny, przy której międzynarodowy współczynnik znormalizowany (INR – international normalized ratio) wynosi 2,5 (w zakresie 2,0-3,0). Pacjenci obciążeni czynnikami ryzyka, przy których ryzyko udaru jest wysokie (wcześniejszy udar lub przemijający atak niedokrwienny, poreumatyczne zwężenie zastawki mitralnej albo ≥2 pkt w skali CHADS2), powinni przyjmować dobraną dawkę warfaryny, przy której INR wynosi 2,5 (w zakresie 2,0-3,0). Ponieważ wśród pacjentów z kardiomiopatią przerostową i migotaniem przedsionków współczynnik powikłań zakrzepowo-zatorowych jest względnie wysoki, także w tej grupie chorych powinno się stanowczo zalecać leczenie przeciwzakrzepowe dobraną indywidualnie dawką warfaryny, przy której INR wynosi 2,5 (w zakresie 2,0-3,0). 3, 25 Intensywność leczenia przeciwzakrzepowego u pacjentów z migotaniem przedsionków i sztuczną zastawką serca zależy od rodzaju zastawki, ale docelowy wskaźnik INR zazwyczaj nie powinien być niższy niż 2,5. 3
Tabela 2. Leczenie przeciwzakrzepowe pacjentów z migotaniem przedsionkówa
Docelowy INR
Utrzymywanie INR 84 w zakresie 2,0-3,0 minimalizuje częstość występowania zarówno udaru niedokrwiennego, jak i krwotocznego 3, 93, 94 (ryc. 3). Kluczowy związek między niskim wskaźnikiem INR (<2,0) a podwyższonym ryzykiem udaru niedokrwiennego potwierdziły wyniki badania Atrial Fibrillation Follow-up Investigation of Rhythm Management (AFFIRM): u 72% spośród 157 pacjentów, u których w trakcie badania wystąpił udar niedokrwienny, w okresie okołoudarowym INR wynosił <2,0. 96 W przypadku chorych, u których leczenie warfaryną jest przeciwwskazane, w celu profilaktyki zakrzepowo-zatorowej należy rozważyć stosowanie kwasu acetylosalicylowego w dawce 81-325 mg/24h. 3 U pacjentów z wyjątkowo wysokim ryzykiem zakrzepowo-zatorowym oraz tych, u których doszło do zakrzepu i zatoru nawet przy INR w przedziale 2,0-3,0, zasadne może być podwyższenie docelowego INR do 3,0 (w przedziale 2,5-3,5). 3
Leczenie przeciwzakrzepowe: perełki kliniczne i wyjątkowe okoliczności
Należy pamiętać o kilku podstawowych faktach dotyczących przewlekłego leczenia przeciwzakrzepowego pacjentów z migotaniem przedsionków. Po pierwsze, trzepotanie przedsionków pod względem leczenia przeciwzakrzepowego powinno być traktowane tak samo jak migotanie. 3 Zalecenie to opiera się na wiedzy, że ryzyko udaru mózgu związane z trzepotaniem przedsionków jest podobne do stwierdzanego w migotaniu przedsionków, a u pacjentów z trzepotaniem przedsionków zazwyczaj dochodzi także do migotania. 97, 98
Po drugie, typ migotania przedsionków (napadowe, przetrwałe lub utrwalone) zwykle nie wpływa na sposób leczenia przeciwzakrzepowego ani na jego intensywność. 3 W badaniu Stroke Prevention in Atrial Fibrillation wykazano, że roczny współczynnik udaru u pacjentów z przejściowym migotaniem przedsionków (3,2%) był zbliżony do obserwowanego u pacjentów z utrwalonym migotaniem (3,3%). 6
Po trzecie, leki antyarytmiczne nie zmniejszają konieczności stosowania przewlekłej terapii przeciwzakrzepowej, której celem jest profilaktyka udarów mózgu. W badaniu AFFIRM nie wykazano statystycznie istotnych różnic we współczynniku udarów między chorymi, u których leczenie miało kontrolować częstość skurczów serca (zwykle w stadium migotania), a tymi stosującymi leki antyarytmiczne (u których dominował rytm zatokowy). 96 Do większości udarów niedokrwiennych w ramieniu badania AFFIRM, w którym stosowano kontrolę rytmu, doszło po odstawieniu warfaryny. 96 W grupie pacjentów, u których na pozór skutecznie przywrócono rytm zatokowy, może dojść do wystąpienia udaru mózgu, zwłaszcza jeśli weźmiemy pod uwagę, że bezobjawowe migotanie przedsionków jest częste. 99, 100
Po czwarte, chociaż ablacja drogi przewodzenia w lewym przedsionku może wyeliminować objawy migotania przedsionków, po zabiegu i tak należy poważnie rozważyć długotrwałe leczenie przeciwzakrzepowe. Na podstawie badania obserwacyjnego dotyczącego powikłań zakrzepowo-zatorowych występujących po ablacji postawiono hipotezę, że u pacjentów z czynnikami ryzyka udaru mózgu długotrwałe leczenia przeciwzakrzepowe po zabiegu nie jest niezbędne. 101 Mimo to u chorych, u których przeprowadzono skuteczną ablację drogi przewodzenia w lewym przedsionku, udokumentowano bezobjawowe migotanie przedsionków. 99 W efekcie opieramy nasze zalecenia dotyczące konieczności poablacyjnego, długookresowego leczenia przeciwzakrzepowego na wiarygodnych metodach stratyfikacji ryzyka, takich jak skala CHADS2. 81
Rycina 4. Większość leków antyarytmicznych ma potencjał arytmogenny. Na rycinie pokazano niepokojącą arytmię w początkowym stadium podczas stosowania blokerów kanału potasowego, takich jak sotalol. Widoczne są wywołane lekiem przedwczesne skurcze komorowe prowadzące do polimorficznej tachykardii komorowej.
Po piąte, u pacjentów z migotaniem przedsionków nie należy uznawać skojarzenia kwasu acetylosalicylowego i klopidogrelu za wystarczający zamiennik leczenia przeciwzakrzepowego z zastosowaniem warfaryny. U tak leczonych chorych ryzyko udaru mózgu jest 1,72 razy wyższe niż u tych, którzy stosowali właściwie dobraną dawkę warfaryny. 102
Po szóste, u chorych z migotaniem przedsionków należy ostrożnie podchodzić do dołączenia leczenia antyagregacyjnego do dobranej dawki warfaryny. Zastosowanie kwasu acetylosalicylowego w skojarzeniu z warfaryną u starszych pacjentów zwiększało bezwzględne ryzyko poważnych krwawień o 0,6% w ciągu 90-dniowej obserwacji, a względne ryzyko krwawienia wewnątrzczaszkowego w tej samej grupie wzrastało 2,4 razy. 92, 103 U chorych z przewlekłą stabilną chorobą wieńcową i migotaniem przedsionków prawdopodobnie wystarczy stosować właściwie dobraną dawkę warfaryny. 3, 104 Dane z obserwacji sugerują, że połączenie kwasu acetylosalicylowego, klopidogrelu i warfaryny może wiązać się z dużym ryzykiem krwawień. 105, 106 U chorych z migotaniem przedsionków, u których zastosowano powlekane stenty, leczenie przeciwzakrzepowe powinno być dobierane indywidualnie. Przede wszystkim należy brać pod uwagę połączenie warfaryny z klopidogrelem, bez kwasu acetylosalicylowego. 3, 106
Leczenie przeciwzakrzepowe a kardiowersja
W pierwszych kilku dniach po kardiowersji i przywróceniu rytmu zatokowego po epizodzie trzepotania lub migotania przedsionków ryzyko zakrzepowo-zatorowe jest podwyższone. Zarówno kardiowersja elektryczna, farmakologiczne leczenie antyarytmiczne, zastosowanie stymulatora, ablacja, jak i samoistny powrót rytmu zatokowego mogą wywołać przejściowe ogłuszenie przedsionków lub utratę ich kurczliwości. 107, 108, 109 Ogłuszenie po kardiowersji może trwać kilka dni, a nawet tygodni. 110, 111 Może nasilać zastój krwi w przedsionku i tworzenie się skrzeplin, które z kolei mogą spowodować udar mózgu. 112, 113, 114 Sama kardiowersja też może wywołać udar mózgu, przemieszczając zakrzep powstały wcześniej w lewym uszku. Większość udarów mózgu i innych epizodów zakrzepowo-zatorowych związanych z kardiowersją występuje w ciągu pierwszych 10 dni po zabiegu. 114 Przy braku leczenia przeciwzakrzepowego odsetek związanych z kardiowersją epizodów zakrzepowo-zatorowych może przekraczać 5%. 115 Leczenie przeciwzakrzepowe zmniejsza ryzyko takich epizodów do <1%. 116, 117 W rezultacie u pacjentów z migotaniem przedsionków, które trwa ponad 48 godzin lub którego czas jest nieznany, należy stosować leki przeciwzakrzepowe (przy docelowym INR w przedziale 2,0-3,0) przez 3 tygodnie przed kardiowersją i 4 tygodnie po niej. 3 Zamiennie można rozpocząć leczenie przeciwzakrzepowe heparyną (do uzyskania czasu częściowej tromboplastyny 1,5-2 razy dłuższego od normy), w czasie kiedy przeprowadzane jest badanie metodą echokardiografii przezprzełykowej. Jeśli badanie nie wykaże zakrzepu wewnątrz serca, można przeprowadzić kardiowersję, stosując jednocześnie heparynę na zakładkę z doustnym antykoagulantem 118, 119 do czasu uzyskania INR=2,0. Wtedy należy odstawić heparynę i kontynuować leczenie warfaryną przez 4 tygodnie, przy docelowym INR na poziomie 2,5 (zakres 2,0-3,0). 3, 118, 119, 120 Jeśli w przezprzełykowej echokardiografii zostanie wykryty zakrzep w przedsionku, przed podjęciem próby kardiowersji należy zastosować leczenie przeciwzakrzepowe warfaryną i heparyną do czasu uzyskania terapeutycznego INR, 118, 119 a następnie stosować warfarynę do 4 tygodni, przy docelowym INR w przedziale 2,0-3,0.
Jeśli chodzi o terapię przeciwzakrzepową w okresie okołokardiowersyjnym, pacjenci z trzepotaniem przedsionków powinni być leczeni w podobny sposób jak chorzy z migotaniem. 3, 121
Za pomocą punktacji CHADS2 należy określić ryzyko zakrzepowo-zatorowe dla każdego chorego i wdrożyć odpowiednie leczenie przeciwzakrzepowe. W ocenie ryzyka udaru mózgu współistniejące czynniki ryzyka są co najmniej tak samo ważne jak obecność migotania przedsionków. By opanować objawy, należy ponadto przyjąć jedną ze strategii kontroli rytmu serca, pamiętając przy tym, że działania te nie mają jednak wpływu na ryzyko udaru.
Kontrola częstości rytmu komór v. kontrola rytmu w opanowywaniu objawów
W przeszłości zakładano, że utrzymanie rytmu zatokowego jest lepsze od kontrolowania częstości akcji komór. Założenie to powstało na podstawie teorii, że przywrócenie rytmu zatokowego prowadzi do zachowania bardziej fizjologicznej hemodynamiki, a wraz z tym do obniżenia ryzyka zakrzepowo-zatorowego. Kluczowe badanie AFFIRM i inne ważne prace jednoznacznie wykazały, że – zwłaszcza u pacjentów w podeszłym wieku – nie ma znaczących różnic w rokowaniu, niezależnie od tego, czy kontrolowany jest rytm, czy częstość akcji serca. 96 Przeanalizowaliśmy dane dotyczące umieralności z 6 zakończonych niedawno badań klinicznych obejmujących 3303 pacjentów, u których prowadzono terapię przywracającą rytm zatokowy, oraz 3312, u których kontrolowano częstość akcji komór. Analiza obejmowała też dane z prowadzonego w 2007 r. badania Atrial Fibrillation and Congestive Heart Failure (AF-CHF). 96, 122, 123, 124, 125 Z porównania tych dwóch grup wynika, że względne ryzyko zgonu chorych z grupy leczonej w celu kontroli rytmu komór wynosi 0,95 (95% CI, 0,86-1,05) (ryc. 4).
Tabela 3. Leczenie farmakologiczne chorych z migotaniem przedsionków
Analiza danych z podgrup badania AFFIRM wykazała, że kontrolowanie rytmu daje pewne korzyści zwłaszcza wśród młodszych pacjentów z objawowym migotaniem przedsionków. Decyzję o podjęciu próby umiarowienia należy podejmować indywidualnie dla każdego chorego, ale młodsi pacjenci z ciężkimi objawami i chorobami współistniejącymi na ogół odnoszą więcej korzyści z leczenia kontrolującego rytm niż częstość akcji komór.
Najpierw należy dążyć do kontroli częstości akcji komór. Nawet jeśli kontrola rytmu jest bardziej pożądana, to ze względu na możliwość wystąpienia ponownego migotania powinno się też kontrolować częstość skurczów komór. Na ogół kontrola częstości akcji komór jest bezpieczna i skuteczna u większości pacjentów. Lekami pierwszego rzutu są zazwyczaj β-adrenolityki, zwłaszcza gdy ich użycie uzasadniają choroby współistniejące (np. choroba wieńcowa). W wybranych sytuacjach stosuje się również, jak już wcześniej opisano, leki z grupy antagonistów kanałów wapniowych i digoksynę. Jeśli mimo uzyskania zadowalającej kontroli częstości akcji komór objawy (wynikające z samej arytmii lub z działań niepożądanych leków) nie ustępują, należy podjąć próbę trwałego umiarowienia rytmu serca.
Leczenie farmakologiczne w celu utrzymania rytmu zatokowego
Podstawowym celem leczenia antyarytmicznego jest poprawa jakości życia pacjentów z migotaniem przedsionków, u których objawy nie ustępują mimo prób kontroli częstości akcji serca (tab. 3). Obecnie skuteczność dostępnych leków antyarytmicznych w długoterminowym utrzymaniu rytmu zatokowego jest niezadowalająca. Badanie Catheter Ablation for the Cure of Atrial Fibrillation (CACAF) objęło pacjentów z napadowym lub utrwalonym migotaniem przedsionków, u których dwie wcześniejsze terapie lekami antyarytmicznymi okazały się nieskuteczne. Chorych losowo przydzielono do grupy poddanej ablacji przezskórnej lub do grupy kontrolnej. Spośród 69 osób z grupy kontrolnej, którzy rozpoczęli leczenie antyarytmiczne, u 63 (91,3%) w ciągu 12 miesięcy doszło do nawrotu migotania przedsionków. 126 W badaniach Catheter Ablation Versus Antiarrhythmic Drugs for Atrial Fibrillation (A4) 127 i Ablation for Paroxysmal Atrial Fibrillation (APAF) pacjentów z migotaniem przedsionków, u których leczenie antyarytmiczne było nieskuteczne, także losowo przydzielano do grupy, w której planowano ablację, albo do grupy, w której stosowano kolejną terapię antyarytmiczną. 128 Wyniki były podobne do uzyskanych w badaniu CACAF: u 94% uczestników badania A4 i 78% uczestników badania APAF z grup leczonych farmakologicznie w ciągu roku nastąpił nawrót migotania. W niedawnym przeglądzie systematycznym analizowano dane 11 322 pacjentów z migotaniem przedsionków, którzy uczestniczyli w 44 badaniach klinicznych porównujących leki antyarytmiczne z placebo lub innymi lekami z tej grupy. Zbiorczy roczny współczynnik nawrotów migotania przedsionków był wysoki: 71-84% w grupie kontrolnej i 44-67% w grupie leczonej. 129 Nawrotom migotania najskuteczniej zapobiegał amiodaron (iloraz szans [OR – odds ratio] 0,31 w porównaniu ze wszystkimi lekami klasy I; OR 0,30 w porównaniu z sotalolem). 129 W przypadku innych badanych leków antyarytmicznych nie zaobserwowano istotnych różnic w ich skuteczności ani bezpieczeństwie.
Leki antyarytmiczne są nie tylko nieskuteczne, lecz także w znacznym stopniu toksyczne. W niedawnym przeglądzie systematycznym stwierdzono, że 9% do 23% pacjentów stosujących leki antyarytmiczne wycofało się z badań klinicznych ze względu na ich działania niepożądane. 129 Wśród pacjentów leczonych amiodaronem odsetek ten był znacząco niższy (OR 0,52; p=0,004), ale lek ten również wykazywał liczne działania niepożądane.
Podstawowym wyznacznikiem ryzyka arytmogenności podczas leczenia antyarytmicznego jest obecność strukturalnych nieprawidłowości w sercu. U chorych z prawidłową czynnością komór i bez choroby wieńcowej można bezpiecznie stosować flekainid [lek niezarejestrowany w Polsce – przyp. red.] i propafenon. 130 U tych ze skurczową niewydolnością serca skuteczniejszy jest amiodaron lub dofetylid [lek niezarejestrowany w Polsce – przyp. red.]. W ważnym badaniu Cardiac Arrhythmia Suppression Trial (CAST) wykazano, że współczynnik umieralności związanej z terapią flekainidem był wyższy wśród chorych ze strukturalnymi zmianami w sercu. 131 Należy zauważyć, że w badaniu tym flekainid stosowano w celu hamowania ektopowych pobudzeń komorowych u pacjentów z chorobą wieńcową. Mimo to na podstawie podobnych danych u chorych bez współistniejącej choroby serca stosuje się leki z grupy IC. Choć leczenie amiodaronem w porównaniu z flekainidem wiąże się z mniejszym ryzykiem arytmii, jego stosowanie ogranicza znacząca pozasercowa toksyczność narządowa. Dofetylid można zalecać pacjentom z dysfunkcją skurczową, ale jego stosowanie wymaga obserwacji w warunkach szpitalnych, ostrożnego wprowadzania leku i dostosowywania jego dawki oraz monitorowania odstępu QT. Chorych z poważnym upośledzeniem czynności nerek nie można leczyć ani dofetylidem, ani sotalolem. Dla pacjentów z przerostem lewej komory istnieją względne przeciwwskazania do stosowania obu tych leków, dlatego preferuje się amiodaron. Dofetylid jest mniej skuteczny u chorych z napadowym migotaniem przedsionków.
Obecnie trwają intensywne badania nad nowymi lekami antyarytmicznymi. Dronedaron [lek zarejestrowany w USA – przyp. red.] to niejodowa pochodna amiodaronu o podobnym działaniu, ale mniej toksyczna. 132 Uważa się bowiem, że za wiele działań niepożądanych amiodaronu odpowiada zawartość jodu w jego cząsteczce. Wykazano, że dronedaron skuteczniej niż placebo zapobiega nawrotom migotania przedsionków, 133 choć badanie Antiarrhythmic Trial With Dronedarone in Moderate-to-Severe Congestive Hart Failure Evaluating Morbidity Decrease (ANDROMEDA) przerwano przed czasem z powodu zwiększonej umieralności wśród pacjentów z niewydolnością serca, którzy stosowali ten lek. Inny nowy lek antyarytmiczny, tedyzamil [w trakcie badań klinicznych – przyp. red.], opracowano z myślą o leczeniu niedokrwienia poprzez blokowanie kanałów potasowych. Jest to lek klasy III, który – jak wykazano – w porównaniu z placebo skuteczniej przywraca rytm zatokowy. Tedyzamil może mieć właściwości arytmogenne – u 2 (1,8%) spośród 175 pacjentów doszło do spontanicznie zakończonej tachykardii komorowej. 134, 135 Trwają też intensywne prace nad inhibitorami swoistych kanałów przedsionkowych, takimi jak IKACh i IKur, które nie powinny wykazywać działań niepożądanych w postaci arytmii komorowych. 136, 137
W zapobieganiu migotaniu przedsionków skuteczne okazały się też liczne leki nieuznawane za antyarytmiczne. Wykazano np., że inhibitory ACE i antagoniści receptorów dla angiotensyny II zapobiegają migotaniu przedsionków u pacjentów z przerostem lewej komory lub niewydolnością serca. 138 Z kolei leki obniżające stężenie lipidów (statyny) redukują, jak się okazało, częstość występowania migotania przedsionków u chorych z chorobą wieńcową i dysfunkcją lewej komory. 30 Tran może zmniejszać częstość występowania migotania przedsionków, zmieniając skład błon komórkowych miocytów przedsionka. 139 Innym sposobem hamowania reakcji zapalnej, która – jak się wydaje – ma związek z migotaniem przedsionków, jest stosowanie kortykosteroidów. 29, 140
Z powodu ograniczeń w zakresie farmakoterapii w ciągu ostatnich 20 lat w leczeniu migotania przedsionków wypróbowano wiele metod niefarmakologicznych. Wśród nich znalazły się stymulatory o swoistym algorytmie i określonym umiejscowieniu elektrod, przedsionkowe kardiowertery-defibrylatory, metoda labiryntu i ablacja prądem o częstotliwości radiowej. Instrumentalne (stymulatory i kardiowertery-defibrylatory) leczenie migotania stosuje się rzadko ze względu na niesatysfakcjonujące wyniki w łagodzeniu objawów choroby. Metodę labiryntu, choć jest skuteczna w zapobieganiu nawrotom migotania przedsionków, również sporadycznie wykorzystuje się do początkowego niefarmakologicznego leczenia tej choroby, a to z powodu jej inwazyjnego charakteru. Co więcej, nie wyjaśniono kwestii normalizacji czynności przedsionków.
W niniejszym przeglądzie omawiamy przede wszystkim ablację przezskórną – metodę, która stała się ważną opcją w leczeniu pacjentów z objawowym migotaniem przedsionków opornym na leczenie farmakologiczne. Uporządkowaliśmy dyskusję, by dostarczyć informacji lekarzom innych specjalności niż kardiologia, którzy udzielają porad pacjentom z migotaniem przedsionków albo ich badają. 141, 142
Ablacja w leczeniu migotania przedsionków
Ablacja przezskórna rozgrzewa (prądem o częstotliwości radiowej) albo zamraża (za pomocą kriotermii) miokardium przedsionka, niszcząc arytmogenną tkankę i tym samym obniżając ryzyko migotania przedsionków.
W ciągu ostatniego dziesięciolecia zastosowanie ablacji prądem o częstotliwości radiowej w leczeniu chorych z objawowym migotaniem przedsionków stało się powszechniejsze. 143 Na ten istotny postęp składają się dwie przyczyny. Po pierwsze, migotanie przedsionków nie jest stanem jednorodnym: obejmuje zarówno postać napadową, w której można znaleźć swoistą przyczynę, jak i postacie przewlekłe, w których miokardium przedsionka pozostaje prawidłowe. Po drugie, w inicjowaniu migotania istotną rolę odgrywają żyły klatki piersiowej (ryc. 5). 144 Przez wiele lat sądzono, że migotanie przedsionków jest wynikiem błądzących pobudzeń nawrotowych, które same są skutkiem nieprawidłowości w tkance mięśnia przedsionków. 145, 146 Teoria ta pozostaje istotna w przebiegu utrwalonego migotania, ale w ostatniej dekadzie odkryto swoiste ogniska pobudzające migotanie, które pochodzą z miokardium ujścia żył płucnych i innych żył klatki piersiowej 8, 147, 148, 149 (ryc. 6).
Rycina 5. Choć obraz elektrokardiograficzny migotania przedsionków jest zazwyczaj oczywisty, należy określić punkt początkowy arytmii (przedwczesne skurcze przedsionków lub tachykardia przedsionkowa), bardzo ważne jest bowiem ustalenie czynników, które ją wyzwalają. Może to pomóc lekarzowi w czasie konsultacji z pacjentem dotyczącej ablacji jako metody leczenia migotania przedsionków.
Rycina 6. Napadowe migotanie przedsionków jest zupełnie inną jednostką chorobową niż migotanie przetrwałe czy utrwalone. W inicjowaniu napadu migotania ważną rolę odgrywają ogniska wyzwalania, podczas gdy do podtrzymywania migotania przedsionków konieczne są nieprawidłowości strukturalne. Choć nie znamy dokładnie naturalnego przebiegu napadowego migotania przedsionków, u wielu pacjentów przechodzi ono w postać bardziej utrwaloną.
Izolowanie żyły płucnej
W leczeniu migotania przedsionków najpowszechniej stosowaną metodą ablacji jest izolacja żył płucnych (ryc. 7). Żyły płucne są strukturami aktywnymi elektrycznie, gdyż pasmo miokardium syncytialnego przechodzi z przedsionka na żyłę. 150 Izolacja elektryczna obejmuje wytworzenie wielu pierścieni martwiczych w lewym przedsionku wokół ujść żył płucnych. Taka okrążająca ablacja przerywa łączność między żyłami płucnymi a resztą przedsionków. Uzasadnieniem dla tej procedury jest to, że elektryczna izolacja żył uniemożliwia bodźcom wyzwalającym arytmię, a pochodzącym właśnie z żył płucnych, zapoczątkowanie arytmii przedsionków.
Rycina 7. Izolacja żył płucnych jest obecnie najpowszechniej stosowaną metodą ablacji w leczeniu migotania przedsionków. Na rycinie pokazano wprowadzenie typowego, okrężnego cewnika diagnostycznego. Co ważne, cewnik jest umieszczony poza żyłą, w lewym przedsionku; tam też wyzwalana jest energia niszcząca tkanki. Na rycinie przedstawiono także charakterystyczny elektrogram wewnątrzsercowy z żyły będącej źródłem nieprawidłowych pobudzeń. Po skutecznej izolacji żyły nieprawidłowości elektrograficzne znikają. ZW – zatoka wieńcowa; LP – lewy przedsionek; ŻPGL – żyła płucna górna lewa; PP – prawy przedsionek; ŻGG – żyła główna górna.
Podczas typowego zabiegu wprowadza się do żyły płucnej cewnik zwiadowczy i dokumentuje obecność charakterystycznych, nieprawidłowych sygnałów z arytmogennego obszaru żyły. Celem ablacji okrążającej żyłę jest usunięcie tych nieprawidłowych sygnałów, co oznacza przerwanie elektrycznego połączenia żyły z przedsionkiem.
Bodźce arytmogenne niepochodzące z żył płucnych
Nie wszystkie bodźce wywołujące migotanie przedsionków mają swój początek w żyłach płucnych; potencjalnie to powikłanie może powodować dowolna żyła klatki piersiowej. Inne częste miejsca arytmogenne to miokardium przechodzące z przedsionka zarówno na żyłę skośną przedsionka lewego, jak i na żyłę główną górną. U dorosłych żyła skośna lub więzadło skośne lewego przedsionka jest pozostałością lewej żyły głównej górnej, która występuje u rozwijającego się płodu, lecz zazwyczaj zanika przed porodem. 141, 142, 151 Te struktury żylne też można izolować elektrycznie, stosując procedurę podobną do opisanej dla żył płucnych. 152
Techniki ablacji w przypadku nieprawidłowości strukturalnych
Ablacja niszcząca ogniska wyzwalające migotanie przedsionków to najczęściej stosowana metoda, ale skuteczna głównie u pacjentów z napadowym migotaniem i prawidłowymi przedsionkami. U chorych, u których migotanie jest skutkiem choroby wieńcowej, dysfunkcji rozkurczowej, choroby zastawek albo powiększonych i zmienionych, prawdopodobnie zwłókniałych przedsionków, ten rodzaj ablecji nie ma prawie żadnego znaczenia. W tej grupie pacjentów poprawę przynosi zastosowanie rozmaitych technik ablacji, za pomocą których niszczy się anatomiczne podłoże arytmii.
Spośród rozwijających się technik najpopularniejsza jest ablacja prądem o częstotliwości radiowej z wytworzeniem linijnego bloku przewodzenia, w której pierścień izolacji żyły płucnej łączy się z innymi obszarami ablacji bądź z zastawką mitralną. Cel takiej liniowej ablacji jest podobny do celu chirurgicznej metody labiryntu: zapobieganie powstawaniu pobudzenia nawrotnego lewego przedsionka o długiej pętli (macroreentry). Co więcej, niwelacja podłoża arytmii (znów podobnie jak w metodzie labiryntu) może zmniejszać prawdopodobieństwo powstania lub utrzymywania się migotania przedsionków.
Inna metoda ablacji niszczy miejsca aktywności elektrycznej o wysokiej częstotliwości w lewym przedsionku, które rejestruje się w postaci licznych, bardzo szybkich potencjałów wysokiej częstotliwości w cząstkowym elektrogramie. Ablacji dokonuje się w tych charakterystycznych miejscach. 153 Obecnie nie wiadomo, czy taka bardzo szybka aktywność jest skutkiem nieprawidłowego przewodzenia, pobudzeń samoistnych, aktywności neuronalnej, czy też pobudzeń nawrotnych o krótkiej pętli (microreentry). 154 Nowsze źródła energii, takie jak krioablacja i ultrasonografia wiązką zogniskowaną, potencjalnie mogą ułatwiać izolację żył z jednoczesną modyfikacją struktur anatomicznych i przezścienną ablacją unerwienia osierdzia (ryc. 8).
Rycina 8. Nowsze techniki ablacji w leczeniu migotania przedsionków wykorzystują niszczenie przez zamrażanie (krioablacja) zamiast ciepłem pochodzącym z prądu o częstotliwości radiowej. Bada się także cewniki z balonikiem i ogniskowe stosowanie ultradźwięków w celu umożliwienia szybszej, skuteczniejszej i bezpieczniejszej ablacji w obrębie lewego przedsionka. – zmiejszenie; ? – możliwość.
Celem nowej, obiecującej metody jest czynność włókien współczulnych i przywspółczulnych unerwiających przedsionki. 33, 155, 156 Uzwojone sploty znajdują się wzdłuż tylnej i górnej ściany lewego przedsionka. Od niedawna lekarze stosują ablację w tych obszarach w połączeniu z miejscową stymulacją, której celem jest ustalenie położenia zwojów. 33, 155 Ablacja niszcząca tkankę w tych miejscach zmienia aktywność przywspółczulną, w związku z czym zmniejsza zmienność częstości rytmu serca 128, 157 i może osłabić zdolność przedsionków do podtrzymania migotania.
Skuteczność technik ablacyjnych
We wczesnych doniesieniach na temat skuteczności ablacji w leczeniu migotania przedsionków współczynnik powodzenia wynosił 22-85%, przy czym względnie wyższe wartości stwierdzano u pacjentów z migotaniem napadowym. 158, 159 Wyników odległych znamy niewiele, ponieważ w badaniach przeprowadzanych z randomizacją, w których porównywano skuteczność leczenia farmakologicznego z izolacją żył płucnych u chorych z objawowym migotaniem przedsionków, okres obserwacji zazwyczaj nie przekraczał roku. W tak ograniczonym czasie podawane współczynniki powodzenia wahały się od 31% do 88%, a żadna z metod nie była wyraźnie skuteczniejsza. 160, 161 Zazwyczaj pacjentów informuje się, że współczynnik powodzenia ablacji wynosi 60-70%, że 10% do 40% chorych wymaga kolejnego zabiegu i że u 10-15% osób, u których go przeprowadzono, nadal konieczne jest leczenie antyarytmiczne. Szacunki te opierają się na wynikach wielu badań i stanowią uśrednione wartości. 8, 147, 162, 163, 164, 165, 166
Dostępne dane wskazują również, że ablacja jest mniej skuteczna w migotaniu utrwalonym niż w napadowym. W licznych pracach wykazywano, że mniejsze korzyści utrzymują się, nawet mimo stosowania bardziej agresywnych technik ablacji. 167, 168, 169 Ostatnio nieco lepsze wyniki osiągano dzięki rozległej ablacji liniowej, której celem było uporządkowanie, a w efekcie wyeliminowanie utrwalonego migotania przedsionków, ale okres obserwacji był ograniczony 168, 169 (ryc. 9).
Rycina 9. Metody ablacji stosowane obecnie u pacjentów z utrwalonym migotaniem przedsionków obejmują izolację żyły płucnej i ablację liniową wewnątrz przedsionka, łączącą miejsca ablacji żył ze sobą i z pierścieniem mitralnym (czerwone kropki). Jest to połączenie niszczenia najczęściej występujących ognisk inicjacji z modyfikacją miejsc zmienionych anatomicznie, odpowiedzialnych za podtrzymywanie arytmii. Ablacja liniowa jest stosowana przede wszystkim w celu zapobiegania częstoskurczowi nawrotnemu o dużej pętli, w tym atypowemu trzepotaniu przedsionków.
Z tego względu lekarz w rozmowie z pacjentem musi podkreślać, że jak dotąd nieznane są odległe wyniki tej terapii, ale że mniej więcej u 60-70% chorych dochodzi do znacznego złagodzenia objawów albo całkowitego wyeliminowania migotania przedsionków. Liczne badania prowadzone w pojedynczych ośrodkach wykazały znaczącą poprawę jakości życia chorych po pierwotnej ablacji. 170, 171, 172 W wielu badaniach porównawczych stwierdzono, że po ablacji jakość życia pacjentów jest porównywalna z obserwowaną u zdrowych osób niepoddanych takiemu zabiegowi.
Mimo dużej ilości danych dotyczących skuteczności ablacji u pojedynczych pacjentów dane na temat zasadności ekonomicznej tego zabiegu dopiero się pojawiają. Francuzi wykazali, że koszt ablacji jest niższy niż leczenia farmakologicznego 173 , dane te mogą jednak nie potwierdzić się w amerykańskim systemie opieki zdrowotnej.
Powikłania
Bezpośrednim następstwem ablacji może być występienie poważnych powikłań. Są one podobne do pojawiających się przy innych zabiegach przezskórnych z użyciem cewnika. Należą do nich zakażenia, krwawienia, krwiaki, zakrzepica żył głębokich, odma opłucnowa i uszkodzenie tętnicy. 165 Na szczęście poważniejsze powikłania są rzadkie; w pierwszych badaniach częstość występowania zatorów powietrznych, bradykardii, tamponady i udaru lub przemijającego ataku niedokrwiennego szacowano na 0,5-1,0%. Liczby te potwierdza niedawno opublikowany International AF Ablation Registry. 143
Niektóre powikłania są jednak swoiste dla procedur ablacyjnych stosowanych w migotaniu przedsionków. Należą do nich: zwężenie żyły płucnej, epizody zatorowości i przetoka przedsionkowo-przełykowa.
Zwężenie żyły płucnej
Ablacja w obrębie żyły płucnej może prowadzić do zwłóknienia i zwężenia lub zamknięcia naczynia. 174, 175 W badaniach przeprowadzanych przed 2002 r. częstość występowania zwężenia żyły płucnej wahała się od 4% do 10%. 176, 177, 178 Jeśli ujście żyły można łatwo zidentyfikować, dzięki czemu unika się ablacji w obrębie naczynia, to powikłanie zdarza się rzadko (ryc. 10). Objawy stenozy obejmują duszność, a w ciężkich przypadkach krwioplucie lub nadciśnienie płucne. Z czasem ustępują one samoistnie, ale jeśli są bardzo nasilone, można przeprowadzić poszerzenie lub protezowanie ujścia. 174, 179
Rycina 10. Ultrasonografia wewnątrzsercowa znacznie ułatwiła procedury ablacji prądem o częstotliwości radiowej. U góry: sonda liniowa typu phased array. Po lewej: umieszczenie cewnika w prawym przedsionku (PP) pozwala na uwidocznienie ujść żył płucnych lewego przedsionka (z prawej) bez potrzeby wprowadzania drugiego cewnika do lewego przedsionka (LP). ŻPDL – żyła płucna dolna lewa; ŻPGL – żyła płucna górna lewa.
Epizody zakrzepowo-zatorowe
Z dostępnych badań wynika, że przy procedurach ablacyjnych częstość występowania udarów mózgu wynosi 0,5-2,0% i jest zbliżona do obserwowanej przy innych procedurach stosowanych obecnie w leczeniu migotania przedsionków. 143, 165 Wczesne wdrożenie terapii heparyną, zastosowanie ultrasonografii wewnątrzsercowej i intensywne leczenie przeciwzakrzepowe mogą zredukować odsetek tego powikłania. 180
Przetoka przedsionkowo-przełykowa
Groźnym następstwem ablacji wewnątrzprzedsionkowej może być wytworzenie się przetoki między tylną ścianą lewego przedsionka a przełykiem. Po raz pierwszy powikłanie to opisano w 2004 r., a od tamtej pory liczba podobnych doniesień rośnie. 181, 182, 183, 184 Tego rodzaju przetoka wywołuje zespół ciężkich objawów z gorączką, bólem w trakcie przełykania, krwawieniami z przewodu pokarmowego i objawami ze strony układu nerwowego, częściowo powiązanymi z zatorami powietrznymi. Powikłanie to wiąże się też z dużym ryzykiem zgonu. Jeśli odpowiednio wcześnie zostanie wykonany zabieg operacyjny lub inna interwencja zabiegowa, do zgonu nie dochodzi. 181, 185
Gdy ablacja nie powstrzymuje objawów choroby
Jak już wspominaliśmy, choć ablacja wewnątrzprzedsionkowa stanowi istotny postęp w leczeniu pacjentów z objawowym migotaniem przedsionków, jej skuteczność nie jest zadowalająca: po jednorazowym zabiegu co najmniej 30% do 40% chorych nadal odczuwa dokuczliwe objawy. Obecnie w leczeniu tej grupy pacjentów uwzględnia się możliwość powtórnej ablacji, połączenie tego zabiegu z farmakoterapią antyarytmiczną, która w przeszłości mogła być nieskuteczna, oraz dołączenie do dotychczasowej terapii stymulatorów, których zadaniem jest przerywanie trzepotania przedsionków mogącego utrzymywać się po ablacji.
Najskuteczniejszą terapią inwazyjną polegającą na ablacji w obrębie przedsionków pozostaje metoda labiryntu (ryc. 11). Ze względu na jej inwazyjny charakter oraz to, że nowsze techniki wymagają prostszych zabiegów, rzadko stosuje się ją jako metodę pierwszego rzutu. Warto ją rozważyć w przypadku pacjentów z utrwalonym, objawowym migotaniem przedsionków, u których zawiodły wcześniejsze próby leczenia farmakologicznego i standardowe zabiegi ablacji.
Rycina 11. Migotanie przedsionków: czego można się nauczyć od chirurgów. Stosowane obecnie przezskórne, wewnątrznaczyniowe techniki ablacji w dużej mierze rozwinęły się dzięki doświadczeniom kardiochirurgów w leczeniu migotania przedsionków. Izolacja żył płucnych, linearne ablacje, zrozumienie roli zamknięcia uszka lewego przedsionka lub modyfiakcja unerwienia autonomicznego – to doświadczenia, które zawdzięczamy pracy chirurgów.
Dobór pacjentów do ablacji
Zabiegi, których celem jest utrzymanie rytmu zatokowego, należy rozważać u chorych z objawami, które nie ustąpiły po terapii ukierunkowanej na kontrolowanie częstości rytmu komór. Przy co najmniej jednym niepowodzeniu terapii lekami antyarytmicznymi (nietolerancja lub nieskuteczność) zwykle zaleca się ablację. Idealnym pacjentem do takiego zabiegu jest osoba z napadowym migotaniem przedsionków, młoda, bez chorób współistniejących i bez zmian anatomicznych w sercu. Współczynnik powodzenia ablacji u takich chorych jest znacznie wyższy niż w przypadku chorych z utrwalonym migotaniem i zmianami anatomicznymi w sercu. W migotaniu napadowym, jeśli monitorowanie wykazało powtarzalne wzbudzanie migotania przez jeden przedwczesny skurcz, skuteczność izolacji żył płucnych najprawdopodobniej jest bardzo duża.
Potrzebne są dalsze badania oceniające odległe efekty ablacji. Prowadzone obecnie badanie Radiofrequency Ablation for Atrial Fibrillation (RAAFT) pozwoli lepiej oszacować odsetek późnych nawrotów migotania przedsionków. 127 W najbliższych latach uda się też zapewne lepiej ustalić wpływ ablacji na wskaźniki umieralności, jakość życia i koszty opieki medycznej. Trwające obecnie badanie pilotażowe Ablation vs Drug Therapy for Atrial Fibrillation (CABANA) będzie kontynuowane pod tą samą nazwą, a jego celem będzie ocena umieralności. Badanie obejmie 3000 pacjentów, dwie grupy liczące po 1500 chorych >65. r.ż. i <65. r.ż., ale z dodatkowymi czynnikami ryzyka udaru mózgu, zostaną przydzielone losowo bądź do leczenia farmakologicznego, bądź też do zabiegu ablacji. Potrzeba będzie prawdopodobnie aż sześciu lat, by móc zanalizować końcowe dane z tego badania, ale powinno ono dostarczyć ważnych informacji na temat skuteczności, bezpieczeństwa i odległych skutków stosowanych obecnie zabiegów ablacyjnych.
Podsumowanie
Migotanie przedsionków jest najczęściej spotykaną arytmią w praktyce klinicznej, dlatego też wszyscy lekarze powinni się zapoznać z właściwymi metodami jego leczenia. W ostatnim dziesięcioleciu nastąpiły istotne zmiany w leczeniu objawowego migotania przedsionków. Coraz większą rolę zaczęły odgrywać inwazyjne metody terapii, czyli ablacja. Artykuł powinien pomóc lekarzom innych specjalności niż kardiologia w ustaleniu, u których pacjentów nowe metody lecznicze będą skuteczne, oraz w zrozumieniu podstaw, technik i ograniczeń ablacji, a także informacji dotyczących współczynnika powodzenia, gdyż są one niezbędne do odpowiedniego prowadzenia pacjentów z migotaniem przedsionków.
Piśmiennictwo
1.
Go AS, Hylek EM, Phillips KA, et al. Prevalence of diagnosed atrial fibrillation in adults: national implications for rhythm management and stroke prevention: the AnTicoagulation and Risk Factors in Atrial Fibrillation (ATRIA) Study. JAMA 2001;285(18):2370-2375.
2.
Jahangir A, Lee V, Friedman PA, et al. Long-term progression and outcomes with aging in patients with lone atrial fibrillation: a 30-year followup study. Circulation 2007;115(24):3050-3056. Epub 2007 Jun 4.
3.
European Heart Rhythm Association; Heart Rhythm Society; Fuster V, Rydén LE, Cannom DS, et al; American College of Cardiology; American Heart Association Task Force on Practice Guidelines; European Society of Cardiology Committee for Practice Guidelines; Writing Committee to Revise the 2001 Guidelines for the Management of Patients With Atrial Fibrillation. ACC/AHA/ESC 2006 guidelines for the management of patients with atrial fibrillation—executive summary: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines and the European Society of Cardiology Committee for Practice Guidelines (Writing Committee to Revise the 2001 Guidelines for the Management of Patients With Atrial Fibrillation) [published correction appears in J Am Coll Cardiol 2007;50(6):562]. J Am Coll Cardiol 2006;48(4):854-906.
4.
Al-Khatib SM, Wilkinson WE, Sanders LL, et al. Observations on the transition from intermittent to permanent atrial fibrillation. Am Heart J 2000;140(1):142-145.
5.
Kerr CR, Humphries KH, Talajic M, et al. Progression to chronic atrial fibrillation after the initial diagnosis of paroxysmal atrial fibrillation: results from the Canadian Registry of Atrial Fibrillation. Am Heart J 2005;149(3):489-496.
6.
Hart RG, Pearce LA, Rothbart RM, et al.; Stroke Prevention in Atrial Fibrillation Investigators. Stroke with intermittent atrial fibrillation: incidence and predictors during aspirin therapy. J Am Coll Cardiol 2000;35(1):183-187.
7.
Wijffels MC, Kirchhof CJ, Dorland R, Allessie MA. Atrial fibrillation begets atrial fibrillation: a study in awake chronically instrumented goats. Circulation 1995;92(7):1954-1968.
8.
Haďssaguerre M, Jaďs P, Shah DC, et al. Spontaneous initiation of atrial fibrillation by ectopic beats originating in the pulmonary veins. N Engl J Med 1998;339(10):659-666.
9.
Aidietis A, Laucevicius A, Marinskis G. Hypertension and cardiac arrhythmias. Curr Pharm Des 2007;13(25):2545-2555.
10.
Hennersdorf MG, Schueller PO, Steiner S, Strauer BE. Prevalence of paroxysmal atrial fibrillation depending on the regression of left ventricular hypertrophy in arterial hypertension. Hypertens Res 2007;30(6):535-540.
11.
McCarthy PM, Kruse J. Atrial fibrillation in patients with coronary disease. J Interv Card Electrophysiol 2007;20(30):113-117.
12.
Budaj A, Flasinska K, Gore JM, et al.; GRACE Investigators. Magnitude of and risk factors for in-hospital and postdischarge stroke in patients with acute coronary syndromes: findings from a Global Registry of Acute Coronary Events. Circulation 2005;111(24):3242-3247. Epub 2005 Jun 13.
13.
Wanahita N, Messerli FH, Bangalore S, et al. Atrial fibrillation and obesity – results of a meta-analysis. Am Heart J 2008;155(2):310-315. Epub 2007 Dec 19.
14.
Orban M, Bruce CJ, Pressman GS, et al. Dynamic changes of left ventricular performance and left atrial volume induced by the mueller maneuver in healthy young adults and implications for obstructive sleep apnea, atrial fibrillation, and heart failure. Am J Cardiol 2008;102(11):1557-1561. Epub 2008 Sep 15.
15.
Auer J, Scheibner P, Mische T, et al. Subclinical hyperthyroidism as a risk factor for atrial fibrillation. Am Heart J 2001;142(5):838-842.
16.
Gammage MD, Parle JV, Holder RL, et al. Association between serum free thyroxine concentration and atrial fibrillation. Arch Intern Med 2007;167(9):928-934.
17.
Dries DL, Exner DV, Gersh BJ, et al. Atrial fibrillation is associated with an increased risk for mortality and heart failure progression in patients with asymptomatic and symptomatic left ventricular systolic dysfunction: a retrospective analysis of the SOLVD trials: Studies of Left Ventricular Dysfunction. J Am Coll Cardiol 1998;32(3):695-703.
18.
Olsson LG, Swedberg K, Ducharme A, et al. CHARM Investigators. Atrial fibrillation and risk of clinical events in chronic heart failure with and without left ventricular systolic dysfunction: results from the Candesartan in Heart failure-Assessment of Reduction in Mortality and morbidity (CHARM) program. J Am Coll Cardiol 2006;47(10):1997-2004. Epub 2006 Apr 27.
19.
Diker E, Aydogdu S, Ozdemir M, et al. Prevalence and predictors of atrial fibrillation in rheumatic valvular heart disease. Am J Cardiol 1996;77(1):96-98.
20.
American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines; Society of Cardiovascular Anesthesiologists; Society for Cardiovascular Angiography and Interventions; Society of Thoracic Surgeons; Bonow RO, Carabello BA, Kanu C, et al. ACC/AHA 2006 guidelines for the management of patients with valvular heart disease: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines (writing committee to revise the 1998 Guidelines for the Management of Patients With Valvular Heart Disease) [published correction appears in Circulation 2007;115(15):e409]. Circulation 2006;114(5):e84-e231.
21.
Grigioni F, Avierinos JF, Ling LH, et al. Atrial fibrillation complicating the course of degenerative mitral regurgitation: determinants and long-term outcome. J Am Coll Cardiol 2002;40(1):84-92.
22.
Alexiou C, Doukas G, Oc M, et al. The effect of preoperative atrial fibrillation on survival following mitral valve repair for degenerative mitral regurgitation. Eur J Cardiothorac Surg 200 Apr;31(4):586-591. Epub 2007 Feb 5.
23.
Otto CM. Valvular aortic stenosis: disease severity and timing of intervention. J Am Coll Cardiol 2006;47(11):2141-2151. Epub 2006 May 15.
24.
Maron BJ, McKenna WJ, Danielson GK, et al. American College of Cardiology/European Society of Cardiology clinical expert consensus document on hypertrophic cardiomyopathy: a report of the American College of Cardiology Foundation Task Force on Clinical Expert Consensus Documents and the European Society of Cardiology Committee for Practice Guidelines. J Am Coll Cardiol 2003;42(9):1687-1713.
25.
Olivotto I, Cecchi F, Casey SA, et al. Impact of atrial fibrillation on the clinical course of hypertrophic cardiomyopathy. Circulation 2001;104(21):2517-2524.
26.
Hravnak M, Hoffman LA, Saul MI, et al. Predictors and impact of atrial fibrillation after isolated coronary artery bypass grafting. Crit Care Med 2002;30(2):330-337.
27.
Jongnarangsin K, Oral H. Postoperative atrial fibrillation. Med Clin North Am 2008;92(1):87-99, x-x1.
28.
Burgess DC, Kilborn MJ, Keech AC. Interventions for prevention of post-operative atrial fibrillation and its complications after cardiac surgery: a meta-analysis. Eur Heart J 2006;27(23):2846-2857. Epub 2006 Oct 2.
29.
Halonen J, Halonen P, Järvinen O, et al. Corticosteroids for the prevention of atrial fibrillation after cardiac surgery: a randomized controlled trial. JAMA 2007;297(14):1562-1567.
30.
Liu T, Li L, Korantzopoulos P, et al. Statin use and development of atrial fibrillation: a systematic review and meta-analysis of randomized clinical trials and observational studies. Int J Cardiol 2008;126(2):160-170. Epub 2007 Nov 26.
31.
Yared JP, Bakri MH, Erzurum SC, et al. Effect of dexamethasone on atrial fibrillation after cardiac surgery: prospective, randomized, double-blind, placebo-controlled trial. J Cardiothorac Vasc Anesth 2007;21(1):68-75. Epub 2006 Feb 14.
32.
Chen PS, Tan AY. Autonomic nerve activity and atrial fibrillation. Heart Rhythm 2007;4:S61-S64. Epub 2006 Dec 15.
33.
Scherlag BJ, Nakagawa H, Jackman WM, et al. Electrical stimulation to identify neural elements on the heart: their role in atrial fibrillation. J Interv Card Electrophysiol 2005;13(suppl 1):37-42.
34.
Olson TM, Alekseev AE, Moreau C, et al. KATP channel mutation confers risk for vein of Marshall adrenergic atrial fibrillation. Nat Clin Pract Cardiovasc Med 2007;4(2):110-116.
35.
Segerson NM, Sharma N, Smith ML, et al. The effects of rate and irregularity on sympathetic nerve activity in human subjects. Heart Rhythm 2007;4(1):20-26. Epub 2006 Sep 16.
36.
Wasmund SL, Li JM, Page RL, et al. Effect of atrial fibrillation and an irregular ventricular response on sympathetic nerve activity in human subjects. Circulation 2003;107(15):2011-2015. Epub 2003 Apr 7.
37.
Djoussé L, Levy D, Benjamin EJ, et al. Long-term alcohol consumption and the risk of atrial fibrillation in the Framingham Study. Am J Cardiol 2004;93(6):710-713.
38.
Mukamal KJ, Psaty BM, Rautaharju PM, et al. Alcohol consumption and risk and prognosis of atrial fibrillation among older adults: the Cardiovascular Health Study. Am Heart J 2007;153(2):260-266.
39.
Frost L, Vestergaard P. Caffeine and risk of atrial fibrillation or flutter: the Danish Diet, Cancer, and Health Study. Am J Clin Nutr 2005;81(3):578-582.
40.
Issac TT, Dokainish H, Lakkis NM. Role of inflammation in initiation and perpetuation of atrial fibrillation: a systematic review of the published data. J Am Coll Cardiol 2007;50(21):2021-2028. Epub 2007 Nov 5.
41.
Anderson JL, Allen Maycock CA, Lappé DL, et al. Frequency of elevation of C-reactive protein in atrial fibrillation. Am J Cardiol 2004;94(10):1255-1259.
42.
Asselbergs FW, van den Berg MP, Diercks GF, et al. C-reactive protein and microalbuminuria are associated with atrial fibrillation. Int J Cardiol 2005;98(1):73-77.
43.
Aviles RJ, Martin DO, Apperson-Hansen C, et al. Inflammation as a risk factor for atrial fibrillation. Circulation 2003;108(24):3006-3010. Epub 2003 Nov 17.
44.
Chung MK, Martin DO, Sprecher D, et al. C-reactive protein elevation in patients with atrial arrhythmias: inflammatory mechanisms and persistence of atrial fibrillation. Circulation 2001;104(24):2886-2891.
45.
Ehrlich JR, Hohnloser SH, Nattel S. Role of angiotensin system and effects of its inhibition in atrial fibrillation: clinical and experimental evidence. Eur Heart J 2006;27(5):512-518. Epub 2005 Nov 25.
46.
Nakashima H, Kumagai K, Urata H, et al. Angiotensin II antagonist prevents electrical remodeling in atrial fibrillation. Circulation 2000;101(22):2612-2617.
47.
Kumagai K, Nakashima H, Urata H, et al. Effects of angiotensin II type 1 receptor antagonist on electrical and structural remodeling in atrial fibrillation. J Am Coll Cardiol 2003;41(12): 2197-2204.
48.
Kawamura M, Ito H, Onuki T, et al. Combination therapy of renin angiotensin system inhibitors and bepridil is useful for maintaining sinus rhythm in patients with atrial fibrillation. J Cardiol 2007;50(6):343-350.
49.
Fox CS, Parise H, D’Agostino RB Sr, et al. Parental atrial fibrillation as a risk factor for atrial fibrillation in offspring. JAMA 2004;291(23):2851-2855.
50.
Brugada R. Is atrial fibrillation a genetic disease? J Cardiovasc Electrophysiol 2005;16(5):553-556.
51.
Roberts R. Mechanisms of disease: genetic mechanisms of atrial fibrillation. Nat Clin Pract Cardiovasc Med 2006;3(5):276-282.
53.
Israel CW, Grönefeld G, Ehrlich JR, et al. Long-term risk of recurrent atrial fibrillation as documented by an implantable monitoring device: implications for optimal patient care. J Am Coll Cardiol 2004;43(1):47-52.
54.
Calò L, De Ruvo E, Sette A, et al. Tachycardia-induced cardiomyopathy: mechanisms of heart failure and clinical implications. J Cardiovasc Med (Hagerstown) 2007;8(3):138-143.
55.
Rothman SA, Laughlin JC, Seltzer J, et al. The diagnosis of cardiac arrhythmias: a prospective multi-center randomized study comparing mobile cardiac outpatient telemetry versus standard loop event monitoring. J Cardiovasc Electrophysiol 2007;18(3):241-247.
56.
Benjamin EJ, Wolf PA, D’Agostino RB, et al. Impact of atrial fibrillation on the risk of death: the Framingham Heart Study. Circulation 1998;98(10):946-952.
57.
Frost L, Engholm G, Johnsen S, et al. Incident stroke after discharge from the hospital with a diagnosis of atrial fibrillation. Am J Med 2000;108(1):36-40.
59.
Kasper EK, Agema WR, Hutchins GM, et al. The causes of dilated cardiomyopathy: a clinicopathologic review of 673 consecutive patients. J Am Coll Cardiol 1994;23(3):586-590.
60.
Thrall G, Lane D, Carroll D, Lip GY. Quality of life in patients with atrial fibrillation: a systematic review. Am J Med 2006;119(5):448.e1-448.e19.
61.
Jenkins LS, Brodsky M, Schron E, et al. Quality of life in atrial fibrillation: the Atrial Fibrillation Follow-up Investigation of Rhythm Management (AFFIRM) study. Am Heart J 2005;149(1):112-120.
62.
Raghavan AV, Decker WW, Meloy TD. Management of atrial fibrillation in the emergency department. Emerg Med Clin North Am 2005;23(4):1127-1139.
63.
Alboni P, Botto GL, Baldi N, et al. Outpatient treatment of recent-onset atrial fibrillation with the “pill-in-the-pocket” approach. N Engl J Med 2004;351(23):2384-2391.
64.
Gami AS, Pressman G, Caples SM, et al. Association of atrial fibrillation and obstructive sleep apnea. Circulation 2004;110(4):364-367. Epub 2004 Jul 12.
65.
Boriani G, Diemberger I, Biffi M, et al. Electrical cardioversion for persistent atrial fibrillation or atrial flutter in clinical practice: predictors of long-term outcome. Int J Clin Pract 2007;61(5):748-756.
66.
Kim SS, Knight BP. Electrical and pharmacologic cardioversion for atrial fibrillation. Med Clin North Am 2008;92(1):101-120.
67.
Wolf PA, Abbott RD, Kannel WB. Atrial fibrillation as an independent risk factor for stroke: the Framingham Study. Stroke 1991;22(8):983-988.
68.
Brand FN, Abbott RD, Kannel WB, Wolf PA. Characteristics and prognosis of lone atrial fibrillation: 30-year follow-up in the Framingham Study. JAMA 1985;254(24):3449-3453.
69.
Lin HJ, Wolf PA, Kelly-Hayes M, et al. Stroke severity in atrial fibrillation: the Framingham Study. Stroke 1996;27(10):1760-1764.
70.
Anderson DC, Kappelle LJ, Eliasziw M, et al. Occurrence of hemispheric and retinal ischemia in atrial fibrillation compared with carotid stenosis. Stroke 2002;33(8):1963-1967.
71.
Atrial Fibrillation Investigators; Atrial Fibrillation, Aspirin, Anticoagulation Study; European Atrial Fibrillation Study; Stroke Prevention in Atrial Fibrillation Study; Boston Area Anticoagulation Trial for Atrial Fibrillation Study; Canadian Atrial Fibrillation Study; Veterans Affairs Prevention in Atrial Fibrillation Study. Echocardiographic predictors of stroke in patients with atrial fibrillation: a prospective study of 1066 patients from 3 clinical trials. Arch Intern Med 1998;158(12):1316-1320.
72.
Mitusch R, Siemens HJ, Garbe M, et al. Detection of a hypercoagulable state in nonvalvular atrial fibrillation and the effect of anticoagulant therapy. Thromb Haemost 1996;75(2):219-223.
73.
Uno M, Tsuji H, Sawada S, et al. Fibrinopeptide A (FPA) levels in atrial fibrillation and the effects of heparin administration. Jpn Circ J 1988;52(1):9-12.
74.
Stroke Prevention in Atrial Fibrillation Investigators Committee on Echocardiography. Transesophageal echocardiographic correlates of thromboembolism in high-risk patients with nonvalvular atrial fibrillation. Ann Intern Med 1998;128(8):639-647.
75.
Atrial Fibrillation Investigators; Atrial Fibrillation, Aspirin, Anticoagulation Study; Boston Area Anticoagulation Trial for Atrial Fibrillation Study; Canadian Atrial Fibrillation Anticoagulation Study; Stroke Prevention in Atrial Fibrillation Study; Veterans Affairs Prevention in Nonrheumatic Atrial Fibrillation Study Risk factors for stroke and efficacy of antithrombotic therapy in atrial fibrillation: analysis of pooled data from five randomized controlled trials [published correction appears in Arch Intern Med 1994;154(19):2254]. Arch Intern Med 1994;154(13):1449-1457.
76.
Stroke Prevention in Atrial Fibrillation Investigators. Adjusted-dose warfarin versus low-intensity, fixed-dose warfarin plus aspirin for high-risk patients with atrial fibrillation: Stroke Prevention in Atrial Fibrillation III randomised clinical trial. Lancet 1996;348(9028):633-638.
77.
SPAF III Writing Committee for the Stroke Prevention in Atrial Fibrillation Investigators. Patients with nonvalvular atrial fibrillation at low risk of stroke during treatment with aspirin: Stroke Prevention in Atrial Fibrillation III Study. JAMA 1998;279(16):1273-1277.
78.
Casella L, Abelmann WH, Ellis LB. Patients with mitral stenosis and systemic emboli: hemodynamic and clinical observations. Arch Intern Med 1964;114:773-781.
79.
Daley R, Mattingly TW, Holt CL, et al. Systemic arterial embolism in rheumatic heart disease. Am Heart J 1951;42(4):566-581.
80.
Gage BF, Waterman AD, Shannon W, et al. Validation of clinical classification schemes for predicting stroke: results from the National Registry of Atrial Fibrillation. JAMA 2001;285(22):2864-2870.
81.
Go AS, Hylek EM, Chang Y, et al. Anticoagulation therapy for stroke prevention in atrial fibrillation: how well do randomized trials translate into clinical practice? JAMA 2003;290(20):2685-2692.
82.
Hart RG, Benavente O, McBride R, Pearce LA. Antithrombotic therapy to prevent stroke in patients with atrial fibrillation: a meta-analysis. Ann Intern Med 1999;131(7):492-501.
83.
Polanczyk CA, Goldman L, Marcantonio ER, et al. Supraventricular arrhythmia in patients having noncardiac surgery: clinical correlates and effect on length of stay. Ann Intern Med 1998;129(4):279-285.
84.
Ezekowitz MD, Bridgers SL, James KE, et al.; Veterans Affairs Stroke Prevention in Nonrheumatic Atrial Fibrillation Investigators. Warfarin in the prevention of stroke associated with nonrheumatic atrial fibrillation [published correction appears in N Engl J Med. 1993;328(2):148]. N Engl J Med 1992;327(20):1406-1412.
85.
Boston Area Anticoagulation Trial for Atrial Fibrillation Investigators. The effect of low-dose warfarin on the risk of stroke in patients with nonrheumatic atrial fibrillation. N Engl J Med 1990;323(22):1505-1511.
86.
Stroke Prevention in Atrial Fibrillation Investigators. Stroke prevention in atrial fibrillation study: final results. Circulation 1991;84(2):527-539.
87.
EAFT (European Atrial Fibrillation Trial) Study Group. Secondary prevention in non-rheumatic atrial fibrillation after transient ischaemic attaca or minor stroke. Lancet 1993;342(8882):1255-1262.
88.
Stroke Prevention in Atrial Fibrillation Investigators. Warfarin versus aspirin for prevention of thromboembolism in atrial fibrillation: Stroke Prevention in Atrial Fibrillation II Study. Lancet 1994;343(8899):687-691.
90.
Petersen P, Boysen G, Godtfredsen J, et al. Placebo-controlled, randomised trial of warfarin and aspirin for prevention of thromboembolic complications in chronic atrial fibrillation: the Copenhagen AFASAK study. Lancet 1989;1(8631):175-179.
91.
Posada IS, Barriales V; LASAF Pilot Study Group. Alternateday dosing of aspirin in atrial fibrillation. Am Heart J 1999;138(1, pt 1):137-143.
92.
Hart RG, Benavente O, Pearce LA. Increased risk of intracranial hemorrhage when aspirin is combined with warfarin: a meta-analysis and hypothesis. Cerebrovasc Dis 1999;9(4):215-217.
93.
Hylek EM, Go AS, Chang Y, et al. Effect of intensity of oral anticoagulation on stroke severity and mortality in atrial fibrillation. N Engl J Med 2003;349(11):1019-1026.
94.
Hylek EM, Skates SJ, Sheehan MA, Singer DE. An analysis of the lowest effective intensity of prophylactic anticoagulation for patients with nonrheumatic atrial fibrillation. N Engl J Med 1996;335(8):540-546.
95.
Hylek EM, Singer DE. Risk factors for intracranial hemorrhage in outpatients taking warfarin. Ann Intern Med 1994;120(11):897-902.
96.
Atrial Fibrillation Follow-up Investigation of Rhythm Management (AFFIRM) Investigators. A comparison of rate control and rhythm control in patients with atrial fibrillation. N Engl J Med 2002;347(23):1825-1833.
97.
Biblo LA, Yuan Z, Quan KJ, et al. Risk of stroke in patients with atrial flutter. Am J Cardiol 2001;87(3):346-349, A9.
98.
Halligan SC, Gersh BJ, Brown RD Jr, et al. The natural history of lone atrial flutter. Ann Intern Med. 2004;140(4):265-268.
99.
Neumann T, Erdogan A, Dill T, et al. Asymptomatic recurrences of atrial fibrillation after pulmonary vein isolation. Europace 2006;8(7):495-498.
100.
Page RL, Wilkinson WE, Clair WK, et al. Asymptomatic arrhythmias in patients with symptomatic paroxysmal atrial fibrillation and paroxysmal supraventricular tachycardia. Circulation 1994;89(1):224-227.
101.
Oral H, Chugh A, Ozaydin M, et al. Risk of thromboembolic events after percutaneous left atrial radiofrequency ablation of atrial fibrillation. Circulation 2006;114(8):759-765. Epub 2006 Aug 14.
102.
ACTIVE Writing Group of the ACTIVE Investigators. Clopidogrel plus aspirin versus oral anticoagulation for atrial fibrillation in the Atrial fibrillation Clopidogrel Trial with Irbesartan for prevention of Vascular Events (ACTIVE W): a randomised controlled trial. Lancet 2006;367(9526):1903-1912.
103.
Shireman TI, Howard PA, Kresowik TF, Ellerbeck EF. Combined anticoagulant-antiplatelet use and major bleeding events in elderly atrial fibrillation patients. Stroke 2004;35(10):2362-2367. Epub 2004 Aug 26.
104.
Anand SS, Yusuf S. Oral anticoagulant therapy in patients with coronary artery disease: a meta-analysis [published correction appears in JAMA 2000;284(1):45]. JAMA 1999;282(21):2058-2067.
105.
Ruiz-Nodar JM, Marín F, Hurtado JA, et al. Anticoagulant and antiplatelet therapy use in 426 patients with atrial fibrillation undergoing percutaneous coronary intervention and stent implantation implications for bleeding risk and prognosis. J Am Coll Cardiol 2008;51(8):818-825.
106.
Francescone S, Halperin JL. “Triple therapy” or triple threat? Balancing the risks of antithrombotic therapy for patients with atrial fibrillation and coronary stents [editorial]. J Am Coll Cardiol 2008;51(8):826-827.
107.
Khan IA. Atrial stunning: determinants and cellular mechanisms. Am Heart J 2003;145(5):787-794.
108.
Falcone RA, Morady F, Armstrong WF. Transesophageal echocardiographic evaluation of left atrial appendage function and spontaneous contrast formation after chemical or electrical cardioversion of atrial fibrillation. Am J Cardiol 1996;78(4):435-439.
109.
Antonielli E, Pizzuti A, Bassignana A, et al. Transesophageal echocardiographic evidence of more pronounced left atrial stunning after chemical (propafenone) rather than electrical attempts at cardioversion from atrial fibrillation. Am J Cardiol 1999;84(9):1092-1096, A9-A10.
110.
Manning WJ, Silverman DI, Katz SE, et al. Temporal dependence of the return of atrial mechanical function on the mode of cardioversion of atrial fibrillation to sinus rhythm. Am J Cardiol 1995;75(8):624-626.
111.
Grimm RA, Leung DY, Black IW, et al. Left atrial appendage “stunning” after spontaneous conversion of atrial fibrillation demonstrated by transesophageal Doppler echocardiography. Am Heart J 1995;130(1):174-176.
112.
Zabalgoitia M, Halperin JL, Pearce LA, et al.; Stroke Prevention in Atrial Fibrillation III Investigators. Transesophageal echocardiographic correlates of clinical risk of thromboembolism in nonvalvular atrial fibrillation. J Am Coll Cardiol 1998;31(7):1622-1626.
113.
Fatkin D, Kuchar DL, Thorburn CW, Feneley MP. Transesophageal echocardiography before and during direct current cardioversion of atrial fibrillation: evidence for “atrial stunning” as a mechanism of thromboembolic complications. J Am Coll Cardiol 1994;23(2):307-316.
114.
Berger M, Schweitzer P. Timing of thromboembolic events after electrical cardioversion of atrial fibrillation or flutter: a retrospective analysis. Am J Cardiol 1998;82(12):1545-1547, A8.
115.
Bjerkelund CJ, Orning OM. The efficacy of anticoagulant therapy in preventing embolism related to D.C. electrical conversion of atrial fibrillation. Am J Cardiol 1969;23(2):208-216.
116.
Kinch JW, Davidoff R. Prevention of embolic events after cardioversion of atrial fibrillation: current and evolving strategies. Arch Intern Med 1995;155(13):1353-1360.
117.
Collins LJ, Silverman DI, Douglas PS, Manning WJ. Cardioversion of nonrheumatic atrial fibrillation: reduced thromboembolic complications with 4 weeks of precardioversion anticoagulation are related to atrial thrombus resolution. Circulation 1995;92(2):160-163.
118.
Stellbrink C, Nixdorff U, Hofmann T, et al.; ACE (Anticoagulation in Cardioversion using Enoxaparin) Study Group. Safety and efficacy of enoxaparin compared with unfractionated heparin and oral anticoagulants for prevention of thromboembolic complications in cardioversion of nonvalvular atrial fibrillation: the Anticoagulation in Cardioversion using Enoxaparin (ACE) trial. Circulation 2004;109(8):997-1003. Epub 2004 Feb 16.
119.
Klein AL, Jasper SE, Katz WE, et al.; ACUTE II Steering and Publications Committe for the ACUTE II Investigator. The use of enoxaparin compared with unfractionated heparin for short-term antithrombotic therapy in atrial fibrillation patients undergoing transoesophageal echocardiographyguided cardioversion: assessment of Cardioversion Using Transoesophageal Echocardiography (ACUTE) II randomized multicentre study. Eur Heart J 2006;27(23):2858-2865. Epub 2006 Nov 10.
120.
Klein AL, Grimm RA, Murray RD, et al; Assessment of Cardioversion Using Transesophageal Echocardiography Investigators. Use of transesophageal echocardiography to guide cardioversion in patients with atrial fibrillation. N Engl J Med 2001;344(19):1411-1420.
121.
Mehta D, Baruch L. Thromboembolism following cardioversion of “common” atrial flutter: risk factors and limitations of transesophageal echocardiography. Chest 1996;110(4):1001-1003.
122.
Carlsson J, Miketic S, Windeler J, et al. Randomized trial of rate-control versus rhythm-control in persistent atrial fibrillation: the Strategies of Treatment of Atrial Fibrillation (STAF) study. J Am Coll Cardiol 2003;41(10):1690-1696.
123.
Hohnloser SH, Kuck KH, Lilienthal J. Rhythm or rate control in atrial fibrillation – Pharmacological Intervention in Atrial Fibrillation (PIAF): a randomised trial. Lancet 2000;356(9244):1789-1794.
124.
Opolski G, Torbicki A, Kosior DA, et al.; Investigators of the Polish HOT CAFE Trial. Rate control vs rhythm control in patients with nonvalvular persistent atrial fibrillation: the results of the Polish How to Treat Chronic Atrial Fibrillation (HOT CAFE) Study. Chest 2004;126(2):476-486.
125.
Van Gelder IC, Hagens VE, Bosker HA, et al.; Rate Control versus Electrical Cardioversion for Persistent Atrial Fibrillation Study Group. A comparison of rate control and rhythm control in patients with recurrent persistent atrial fibrillation. N Engl J Med 2002;347:1834-1840.
126.
Stabile G, Bertaglia E, Senatore G, et al. Catheter ablation treatment in patients with drug-refractory atrial fibrillation: a prospective, multi-centre, randomized, controlled study (Catheter Ablation For The Cure Of Atrial Fibrillation Study). Eur Heart J 2006;27(2):216-221. Epub 2005 Oct 7.
127.
Jaďs P, Cauchemez B, Macle L, et al. Catheter ablation versus antiarrhythmic drugs for atrial fibrillation: the A4 Study. Circulation 2008;118(24):2498-2505. Epub 2008 Nov 24.
128.
Pappone C, Augello G, Sala S, et al. A randomized trial of circumferential pulmonary vein ablation versus antiarrhythmic drug therapy in paroxysmal atrial fibrillation: the APAF Study. J Am Coll Cardiol 2006;48(11):2340-2347. Epub 2006 Oct 16.
129.
Lafuente-Lafuente C, Mouly S, Longás-Tejero MA, et al. Antiarrhythmic drugs for maintaining sinus rhythm after cardioversion of atrial fibrillation: a systematic review of randomized controlled trials. Arch Intern Med 2006;166(7):719-728.
130.
Lafuente-Lafuente C, Mouly S, Longas-Tejero MA, Bergmann JF. Antiarrhythmics for maintaining sinus rhythm after cardioversion of atrial fibrillation. Cochrane Database Syst Rev 2007;(4):CD005049.
131.
Cardiac Arrhythmia Suppression Trial (CAST) Investigators. Preliminary report: effect of encainide and flecainide on mortality in a randomized trial of arrhythmia suppression after myocardial infarction. N Engl J Med 1989;321(6):406-412.
132.
Dale KM, White CM. Dronedarone: an amiodarone analog for the treatment of atrial fibrillation and atrial flutter. Ann Pharmacother 2007;41(4):599-605. Epub 2007 Mar 27.
133.
Touboul P, Brugada J, Capucci A, et al. Dronedarone for prevention of atrial fibrillation: a dose-ranging study. Eur Heart J 2003;24(16):1481-1487.
134.
Hohnloser SH, Dorian P, Straub M, et al. Safety and efficacy of intravenously administered tedisamil for rapid conversion of recent-onset atrial fibrillation or atrial flutter. J Am Coll Cardiol 2004;44(1):99-104.
135.
Freestone B, Lip GY. Tedisamil: a new novel antiarrhythmic. Expert Opin Investig Drugs 2004;13(2):151-160.
136.
Blaauw Y, Crijns HJ. Atrial fibrillation: insights from clinical trials and novel treatment options. J Intern Med 2007;262(6):593-614.
137.
Lévy S. Do we need pharmacological therapy for atrial fibrillation in the ablation era? J Interv Card Electrophysiol 2006;17(3):189-194.
138.
Jibrini MB, Molnar J, Arora RR. Prevention of atrial fibrillation by way of abrogation of the renin-angiotensin system: a systematic review and metaanalysis. Am J Ther 2008;15(1):36-43.
139.
Sakabe M, Shiroshita-Takeshita A, Maguy A, et al. Omega-3 polyunsaturated fatty acids prevent atrial fibrillation associated with heart failure but not atrial tachycardia remodeling. Circulation 2007;116(19):2101-2109. Epub 2007 Oct 22.
140.
Howard PA, Barnes BJ. Potential use of statins to prevent atrial fibrillation after coronary artery bypass surgery. Ann Pharmacother 2008;42(2):253-258. Epub 2008 Jan 15.
141.
Asirvatham SJ. Pulmonary vein-related manuevers: part I. Heart Rhythm 2007;4(4):538-544. Epub 2007 Jan 12.
142.
Asirvatham SJ. Pacing manuevers for nonpulmonary vein sources: part II. Heart Rhythm 2007;4(5):681-685. Epub 2007 Jan 12.
143.
Cappato R, Calkins H, Chen SA, et al. Worldwide survey on the methods, efficacy, and safety of catheter ablation for human atrial fibrillation. Circulation 2005;111(9):1100-1105. Epub 2005 Feb 21.
144.
Feinberg WM, Blackshear JL, Laupacis A, et al. Prevalence, age distribution, and gender of patients with atrial fibrillation: analysis and implications. Arch Intern Med 1995;155(5):469-473.
145.
Jalife J, Berenfeld O, Mansour M. Mother rotors and fibrillatory conduction: a mechanism of atrial fibrillation. Cardiovasc Res 2002;54(2):204-216.
146.
Moe GK, Rheinboldt WC, Abildskov JA. A computer model of atrial fibrillation. Am Heart J 1964;67:200-220.
147.
Chen SA, Hsieh MH, Tai CT, et al. Initiation of atrial fibrillation by ectopic beats originating from the pulmonary veins: electrophysiological characteristics, pharmacological responses, and effects of radiofrequency ablation. Circulation 1999;100(18):1879-1886.
148.
Haďssaguerre M, Hocini M, Sanders P, et al. Localized sources maintaining atrial fibrillation organized by prior ablation. Circulation 2006;113(5):616-625.
149.
Jaďs P, Haďssaguerre M, Shah DC, et al. A focal source of atrial fibrillation treated by discrete radiofrequency ablation. Circulation 1997;95(3):572-576.
150.
Nathan H, Eliakim M. The junction between the left atrium and the pulmonary veins: an anatomic study of human hearts. Circulation 1966;34(3):412-422.
151.
Asirvatham SJ. Anatomy of the coronary sinus. In: Yu CM, Hayes DL, Auricchio A, eds. Cardiac Resynchronization Therapy. Malden, MA: Blackwell/Futura; 2006:211-238.
152.
Asirvatham SJ. Supraventricular tachycardia: diagnosis and treatment. In: Murphy JG, Lloyd MA, eds. Mayo Clinic Cardiology: Concise Textbook. 3rd ed. Rochester, MN: Mayo Clinic Scientific Press; 2007:379-387.
153.
Nademanee K, McKenzie J, Kosar E, et al. A new approach for catheter ablation of atrial fibrillation: mapping of the electrophysiologic substrate. J Am Coll Cardiol 2004;43(11):2044-2053.
154.
Oral H, Chugh A, Good E, et al. A tailored approach to catheter ablation of paroxysmal atrial fibrillation. Circulation 2006;113(15):1824-1831. Epub 2006 Apr 10.
155.
Nakagawa H, Scherlag BJ, Lockwood D, et al. Localization of left atrial autonomic ganglionated plexuses using endocardial and epicardial high frequency stimulation in patients with atrial fibrillation [abstract AB6-1]. Heart Rhythm. 2005;2(5)(suppl 1):S10-S11.
156.
Schauerte P, Scherlag BJ, Pitha J, et al. Catheter ablation of cardiac autonomic nerves for prevention of vagal atrial fibrillation. Circulation 2000;102(22):2774-2780.
157.
Hsieh MH, Chiou CW, Wen ZC, et al. Alterations of heart rate variability after radiofrequency catheter ablation of focal atrial fibrillation originating from pulmonary veins. Circulation 1999;100(22):2237-2243.
158.
Karch MR, Zrenner B, Deisenhofer I, et al. Freedom from atrial tachyarrhythmias after catheter ablation of atrial fibrillation: a randomized comparison between 2 current ablation strategies. Circulation 2005;111(22):2875-2880. Epub 2005 May 31.
159.
Nilsson B, Chen X, Pehrson S, et al. Recurrence of pulmonary vein conduction and atrial fibrillation after pulmonary vein isolation for atrial fibrillation: a randomized trial of the ostial versus the extraostial ablation strategy. Am Heart J 2006;152(3):537.e1-537.e8.
160.
Calkins H, Brugada J, Packer DL, et al. HRS/EHRA/ECAS Expert Consensus Statement on catheter and surgical ablation of atrial fibrilla- tion: recommendations for personnel, policy, procedures and follow-up: a report of the Heart Rhythm Society (HRS) Task Force on catheter and surgical ablation of atrial fibrillation [published correction appears in Heart Rhythm 2009;6(1):148]. Heart Rhythm. 2007;4(6):816-861. Epub 2007 Apr 30.
161.
Oral H, Veerareddy S, Good E, et al. Prevalence of asymptomatic recurrences of atrial fibrillation after successful radiofrequency catheter ablation. J Cardiovasc Electrophysiol 2004;15(8):920-924.
162.
Haďssaguerre M, Jaďs P, Shah DC, et al. Electrophysiological end point for catheter ablation of atrial fibrillation initiated from multiple pulmonary venous foci. Circulation 2000;101(12):1409-1417.
163.
Marrouche NF, Dresing T, Cole C, et al. Circular mapping and ablation of the pulmonary vein for treatment of atrial fibrillation: impact of different catheter technologies. J Am Coll Cardiol 2002;40(3):464-474.
164.
Oral H, Knight BP, Tada H, et al. Pulmonary vein isolation for paroxysmal and persistent atrial fibrillation. Circulation 2002;105(9):1077-1081.
165.
Packer DL, Asirvatham S, Munger TM. Progress in nonpharmacologic therapy of atrial fibrillation. J Cardiovasc Electrophysiol 2003;14(12)(suppl):S296-S309.
166.
Pappone C, Oreto G, Rosanio S, et al. Atrial electroanatomic remodeling after circumferential radiofrequency pulmonary vein ablation: efficacy of an anatomic approach in a large cohort of patients with atrial fibrillation. Circulation 2001;104(21):2539-2544.
167.
Earley MJ, Abrams DJ, Staniforth AD, et al. Catheter ablation of permanent atrial fibrillation: medium term results. Heart 2006;92(2):233-238. Epub 2005 Aug 23.
168.
Haďssaguerre M, Hocini M, Sanders P, et al. Catheter ablation of longlasting persistent atrial fibrillation: clinical outcome and mechanisms of subsequent arrhythmias. J Cardiovasc Electrophysiol 2005;16(11):1138-1147.
169.
Haďssaguerre M, Jaďs P, Shah D, et al. Catheter ablation of chronic atrial fibrillation targeting the reinitiating triggers. J Cardiovasc Electrophysiol 2000;11(1):2-10.
170.
Berkowitsch A, Greiss H, Vukajlovic D, et al. Usefulness of atrial fibrillation burden as a predictor for success of pulmonary vein isolation. Pacing Clin Electrophysiol 2005;28(12):1292-1301.
171.
Pappone C, Santinelli V, Manguso F, et al. A randomized study of prophylactic catheter ablation in asymptomatic patients with the Wolff-Parkinson-White syndrome. N Engl J Med 2003;349(19):1803-1811.
172.
Weerasooriya R, Jaďs P, Hocini M, et al. Effect of catheter ablation on quality of life of patients with paroxysmal atrial fibrillation. Heart Rhythm 2005;2(6):619-623.
173.
Hocini M, Jaďs P, Haďssaguerre M, et al. Radiofrequency ablation of atrial fibrillation [in French]. Ann Cardiol Angeiol (Paris). 2003;52(4):258-263.
174.
Packer DL, Keelan P, Munger TM, et al. Clinical presentation, investigation, and management of pulmonary vein stenosis complicating ablation for atrial fibrillation. Circulation 2005;111(5):546-554.
175.
Tada H, Naito S, Kurosaki K, et al. Segmental pulmonary vein isolation for paroxysmal atrial fibrillation improves quality of life and clinical outcomes. Circ J 2003;67(10):861-865.
176.
Ahmed J, Sohal S, Malchano ZJ, et al. Three-dimensional analysis of pulmonary venous ostial and antral anatomy: implications for balloon catheter-based pulmonary vein isolation. J Cardiovasc Electrophysiol 2006;17(3):251-255.
177.
Arentz T, Jander N, von Rosenthal J, et al. Incidence of pulmonary vein stenosis 2 years after radiofrequency catheter ablation of refractory atrial fibrillation. Eur Heart J 2003;24(10):963-969.
178.
Robbins IM, Colvin EV, Doyle TP, et al. Pulmonary vein stenosis after catheter ablation of atrial fibrillation. Circulation 1998;98(17):1769-1775.
179.
Saad EB, Rossillo A, Saad CP, et al. Pulmonary vein stenosis after radiofrequency ablation of atrial fibrillation: functional characterization, evolution, and influence of the ablation strategy. Circulation 2003;108(25):3102-3107. Epub 2003 Nov 17.
180.
Bruce CJ, Friedman PA, Narayan O, et al. Early heparinization decreases the incidence of left atrial thrombi detected by intracardiac echocardiography during radiofrequency ablation for atrial fibrillation. J Interv Card Electrophysiol 2008;22(3):211-219. Epub 2008 Jun 21.
181.
Cummings JE, Schweikert RA, Saliba WI, et al. Brief communication: atrial-esophageal fistulas after radiofrequency ablation. Ann Intern Med 2006;144(8):572-574.
182.
Pappone C, Oral H, Santinelli V, et al. Atrio-esophageal fistula as a complication of percutaneous transcatheter ablation of atrial fibrillation. Circulation 2004;109(22):2724-2726. Epub 2004 May 24.
183.
Schley P, Gülker H, Horlitz M. Atrio-oesophageal fistula following circumferential pulmonary vein ablation: verification of diagnosis with multislice computed tomography. Europace 2006;8(3):189-190. Epub 2006 Feb 7.
184.
Sosa E, Scanavacca M. Left atrial-esophageal fistula complicating radiofrequency catheter ablation of atrial fibrillation [editorial]. J Cardiovasc Electrophysiol 2005;16(3):249-250.
185.
Bunch TJ, Nelson J, Foley T, et al. Temporary esophageal stenting allows healing of esophageal perforations following atrial fibrillation ablation procedures. J Cardiovasc Electrophysiol 2006;17(4):435-439.