Streszczenie
Streszczenie Projekt badania. Wieloośrodkowa, randomizowana próba kliniczna. Grupa badana. Łącznie 2539 Japończyków w wieku 30-85 lat chorych na cukrzycę typu 2 bez choroby układu sercowo-naczyniowego w wywiadzie. Średni wiek badanych wynosił 65 lat. Kobiety stanowiły około 45% uczestników. Metody. Badanych randomizowano do otwartego leczenia kwasem acetylosalicylowym w małej dawce lub niestosowania tego leku. Głównymi ocenianymi punktami końcowymi były wszystkie incydenty kliniczne o etiologii miażdżycowej, zdefiniowane jako zgon z przyczyn sercowo-naczyniowych, zawał mięśnia sercowego nieprowadzący do zgonu, niestabilna dusznica bolesna, nowo rozpoznana stabilna dusznica, udar mózgu (niedokrwienny lub krwotoczny), incydent przemijającego niedokrwienia ośrodkowego układu nerwowego lub nowo rozpoznana choroba naczyń obwodowych. Wszystkie punkty końcowe były weryfikowane przez niezależny komitet, który nie znał przypisania pacjentów do grup leczenia. Mediana czasu obserwacji wyniosła 4,37 roku (193 spośród 2539 badanych wypadło z obserwacji). Wyniki. Stosowanie kwasu acetylosalicylowego wiązało się z nieistotnym statystycznie zmniejszeniem częstości występowania głównego punktu końcowego (13,6/1000 pacjentolat w grupie otrzymującej kwas acetylosalicylowy w porówna -niu z 17,0/1000 pacjentolat w grupie go nieotrzymującej, iloraz zagrożeń [hazard ratio, HR] 0,80, 95% przedział ufności [PU] 0,58-1,10, p=0,16). Częstość występowania zgonów była mniejsza w grupie otrzymującej kwas acetylosalicylowy (HR 0,10; 95% PU 0,01-0,79), ale zdarzały się one rzadko. Udary krwotoczne, krwawienia z przewodu pokarmowego i owrzodzenia trawienne częściej występowały w grupie otrzymującej kwas acetylosalicylowy, ale różnice w stosunku do grupy nieotrzymującej go nie były istotne statystycznie. Wnioski. Stosowanie małej dawki kwasu acetylosalicylowego u Japończyków chorych na cukrzycę typu 2 wiązało się z nieistotnym statystycznie zmniejszeniem częstości występowania incydentów klinicznych o etiologii miażdżycowej. W celu ustalenia, czy jest to rzeczywisty wynik leczenia, czy też przypadkowy, potrzebne jest kolejne badanie przeprowadzone wśród większej populacji. Badanie 2 Belch J, MacCuish A, Campbell I, Cobbe S, Taylor R, Prescott R, Lee R, Bancroft J, MacEwan S, Shepherd J, Macfarlane P Morris A, Jung R, Kelly C, Connacher A, Peden N, Jamieson A, Matthews D, Leese G, McKnight J, O'Brien I, Semple C, Petrie J, Gordon D, Pringle S, MacWalter R; Prevention of Progression of Arterial Disease and Diabetes Group; Diabetes Registry Group; Royal College of Physicians Edinburgh: The prevention of progression of arterial disease and diabetes (POPADAD) trial: factorial randomised placebo controlled trial of aspirin and antioxidants in patients with diabetes and asymptomatic peripheral arterial disease. BMJ 337: a1840,2008 Streszczenie Projekt badania. Wieloośrodkowa, randomizowana próba kliniczna Grupa badana. Łącznie 1276 Szkotów w wieku >40 lat chorych na cukrzycę ze wskaźnikiem kostkowo-ramiennym wynoszącym <0,99 oraz bez objawowej choroby układu sercowo-naczyniowego w wywiadzie. Średni wiek wynosił 60 lat. Kobiety stanowiły ponad połowę uczestników badania.