Łagodny rozrost gruczołu krokowego. Ocena i leczenie zachowawcze

Thomas J. Beckman, MD, Lance A. Mynderse, MD

Division of General Internal Medicine, Men’s Health Center for Urology and Department of Urology, Mayo Clinic College of Medicine, Rochester, Minnesota
Evaluation and Medical Management of Benign Prostatic Hyperplasia Mayo Clinic Proceedings 2005;80(10): 1356-1362


Trans­la­ted and re­pro­du­ced with per­mis­sion from Mayo Cli­nic Pro­ce­edings.

Ad­res do ko­re­spon­den­cji: Tho­mas J. Beck­man, MD, Di­vi­sion of Ge­ne­ral In­ter­nal Me­di­ci­ne, Mayo Cli­nic Col­le­ge of Me­di­ci­ne, 200 First St SW, Ro­che­ster, MN 55905. E­-ma­il: beck­man.tho­mas@mayo.edu

W SKRÓCIE

Ła­god­ny roz­rost gru­czo­łu kro­ko­we­go (be­nign pro­sta­tic hy­per­pla­sia – BPH) czę­sto wy­stę­pu­je u męż­czyzn w po­de­szłym wie­ku. Nie­le­czo­ny mo­że pro­wa­dzić do po­wi­kłań, ta­kich jak za­ka­że­nie dróg mo­czo­wych, ostre za­trzy­ma­nie mo­czu i ne­fro­pa­tia za­po­ro­wa. Roz­po­zna­wa­nie BPH nie jest pro­ste, po­nie­waż ob­ja­wy ze stro­ny dol­nych dróg mo­czo­wych wy­stę­pu­ją rów­nież w in­nych scho­rze­niach, a wiel­kość gru­czo­łu kro­ko­we­go nie ko­re­lu­je ze stop­niem utrud­nie­nia od­pły­wu mo­czu. Roz­po­zna­nia usta­la się w opar­ciu o do­kład­ne wy­wia­dy, ba­da­nie przed­mio­to­we oraz od­po­wied­nie ba­da­nia dia­gno­stycz­ne. W ar­ty­ku­le do­ko­na­no prze­glą­du za­sad oce­ny kli­nicz­nej męż­czyzn z po­dej­rze­niem BPH oraz wska­zań do kon­sul­ta­cji uro­lo­gicz­nej w ce­lu in­wa­zyj­ne­go le­cze­nia. Przed­sta­wio­no też do­wo­dy sku­tecz­no­ści le­cze­nia wy­cią­giem z owo­cu pal­my kar­ło­wa­tej, α1­-ad­re­no­li­ty­ka­mi i in­hi­bi­to­ra­mi 5α­-re­duk­ta­zy.

Ła­god­ny roz­rost ster­cza jest u mężczyzn w po­de­szłym wie­ku po­wszech­ny. U męż­czyzn <30 r.ż. gru­czoł kro­ko­wy jest wiel­ko­ści orze­cha wło­skie­go (20 cm3), z cza­sem po­więk­sza się, pro­wa­dząc do roz­wo­ju BPH u więk­szo­ści osób >60 r.ż.1,2 Roz­rost jest wy­ni­kiem po­więk­sza­nia się ko­mó­rek na­błon­ka i zrę­bu. Roz­po­czy­na się w stre­fie przej­ścio­wej gru­czo­łu,3 co utrud­nia od­pływ mo­czu. Pro­wa­dzi do za­bu­rzeń czyn­no­ści mię­śnia wy­pie­ra­cza mo­czu, be­lecz­ko­wa­nia ścia­ny pę­che­rza oraz nie­po­ha­mo­wa­nych skur­czów te­go na­rzą­du.4

Nie­le­czo­na cho­ro­ba po­stę­pu­je. Rho­des i wsp.5 wy­ka­za­li, że stercz po­więk­sza się rocz­nie o 1,6%. Sze­ścio­let­nie ob­ser­wa­cje 492 męż­czyzn >40 r.ż. pro­wa­dzo­ne przez Ro­bert­sa i wsp.6 wy­ka­za­ły, że war­tość mak­sy­mal­ne­go prze­pły­wu cew­ko­we­go zmniej­sza się o 2,1% w ska­li ro­ku. Ja­cob­sen i wsp.7 prze­ba­da­li 2115 męż­czyzn w wie­ku >40 lat, ze stop­nio­wo na­si­la­ją­cy­mi się do­le­gli­wo­ścia­mi ze stro­ny gru­czo­łu kro­ko­we­go. Czę­stość ostre­go za­trzy­ma­nia mo­czu w 5-let­niej ob­ser­wa­cji wa­ha­ła się od 1,6 do 10% u męż­czyzn w wie­ku od­po­wied­nio 40-49 i 70-79 lat.8 In­ny­mi po­wi­kła­nia­mi by­ły: zmniej­sze­nie na­pię­cia ścia­ny pę­che­rza, krwio­mocz spo­wo­do­wa­ny kru­cho­ścią na­czyń krwio­no­śnych ster­cza, ka­mi­ca pę­che­rza mo­czo­we­go, za­ka­że­nia dróg mo­czo­wych i ne­fro­pa­tia za­po­ro­wa.4

Roz­po­zna­wa­nie (i okre­śle­nie czę­sto­ści wy­stę­po­wa­nia ła­god­ne­go roz­ro­stu gru­czo­łu kro­ko­we­go) utrud­nia­ją ob­ja­wy ze stro­ny dol­nych dróg mo­czo­wych (lo­wer uri­na­ry tract symp­toms –LUTS). Ob­ja­wy te mo­gą po­ja­wiać się w...

Pełna wersja artykułu omawia następujące zagadnienia:

Oce­na kli­nicz­na

Zbie­ra­jąc wy­wia­dy na­le­ży za­py­tać cho­re­go o wiek. Praw­do­po­do­bień­stwo ła­god­ne­go roz­ro­stu gru­czo­łu kro­ko­we­go zwięk­sza się z wie­kiem, dla­te­go u męż­czyzn >50 r.ż. ob­ja­wy ze stro­ny [...]

Le­cze­nie ła­god­ne­go roz­ro­stu ster­cza

Ni­niej­szy ar­ty­kuł sku­pia się na far­ma­ko­te­ra­pii ła­god­ne­go roz­ro­stu ster­cza, le­karz mu­si jed­nak wie­dzieć, kie­dy skie­ro­wać pa­cjen­ta do uro­lo­ga w ce­lu roz­wa­że­nia le­cze­nia za­bie­go­we­go. Do ta­kich [...]

Pod­su­mo­wa­nie

Ła­god­ny roz­rost ster­cza jest po­wszech­nym scho­rze­niem, któ­re­go ob­ja­wy kli­nicz­ne wy­stę­pu­ją u więk­szo­ści męż­czyzn >60 r.ż. Roz­po­zna­nie nie jest pro­ste, jed­nak ze­bra­nie wy­wia­du [...]

Do góry